Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Wiedergabe von mehrkanaligem Fernsehklang
Neben den auf den Seiten 5 bis 7 angegebenen Anschlüssen müssen folgende Anschlüsse hergestellt werden.
• Lautsprecher generieren einen Klang, wenn Sie Anschlüsse für die digitale Audioausgabe (OPTICAL) oder analoge Audioausgabe
herstellen. Sie können unter Berücksichtigung Ihres Zubehörs und Ihrer Wünsche Anschlüsse herstellen.
• Wenn Ihr Fernsehgerät über eine Digitalausgangsbuchse verfügt, stellen Sie den Anschluss mit Hilfe des optischen Digitalkabels her.
Fernsehgerät
LOOP
LOOP
LOOP
EXT
EXT
EXT
LOOP ANT
GND
FM ANT
AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB)
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
(CD)
OPTICAL1
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
„Ändern der
Digitaleingangsbuchsen"
(á Seite 32)
Anschluss an einen DVD-Recorder mit integriertem Videorecorder
„Ändern der
Digitaleingangsbuchsen "
(á Seite 32)
LOOP
LOOP
LOOP
EXT
EXT
EXT
LOOP ANT
GND
FM ANT
AM ANT
DIGITAL IN
(TV/STB)
(DVD RECORDER)
(DVD PLAYER)
(CD)
OPTICAL1
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
DVD-Recorder mit
integriertem
Videorecorder
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
(R) (L)
(OPTICAL)
OUT
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
VIDEO
OUT
IN
IN
IN
OUT
IN
IN
TV MONITOR
DVD PLAYER
DVD RECORDER
TV/STB
TV MONITOR DVD PLAYER
DVD RECORDER
CENTER
L
R
IN
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
CD
DVD/DVD 6CH IN
DVD RECORDER
AUDIO
OUT
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
VIDEO
OUT
IN
IN
IN
OUT
IN
IN
TV MONITOR
DVD PLAYER
DVD RECORDER
TV/STB
TV MONITOR DVD PLAYER
DVD RECORDER
CENTER
L
R
IN
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
CD
DVD/DVD 6CH IN
DVD RECORDER
AUDIO
DIGITAL
VIDEO
AUDIO OUT
OUT
(OPTICAL)
DVD OUT-Buchsen
• Schalten Sie die Stromzufuhr aller Geräte aus,
bevor Sie irgendwelche Anschlüsse herstellen.
• Sofern
Zusatzgeräte separat erhältlich.
• Bitte schlagen Sie bezüglich der Anschlüsse auch in
den Bedienungsanleitungen der anderen Geräte nach.
FRONT A
LF
BI-WIRE
R
L
R
IN
IN
VCR
TV/STB
Y
P
P
Y
B
R
TV MONITOR OUT
IN
IN
OUT
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
FRONT A
LF
BI-WIRE
R
L
R
IN
IN
VCR
TV/STB
Y
P
B
P
R
Y
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
IN
IN
OUT
COMPONENT VIDEO
VCR
TV/STB
SUBWOOFER
(R) (L)
VIDEO
AUDIO OUT
OUT
DVD/VHS COMMON OUT-Buchsen
nicht
anders
angegeben,
Rückansicht des Geräts
FRONT B
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK
HF
L
R
L
R
SPEAKERS
P
P
Y
P
P
B
R
B
R
DVD RECORDER IN
TV / STB IN
COMPONENT VIDEO
Rückansicht des Geräts
FRONT B
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK
HF
L
R
L
R
SPEAKERS
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
TV / STB IN
• Auf
Seite
16
Anweisungen zur Wiedergabe.
sind
alle
L
L
finden
Sie
RQT8551
9
9
Publicité
Chapitres
Table des Matières
