Publicité

Liens rapides

RECEIVER
RECEIVER
AV SYSTEM
DVD
TV
^
^
FM
AM
AUX
VCR
1
2
3
CH
4
5
6
VOLUME
7
8
9
DIRECT TUNING
ENTER
>
0
=
10
DISC
SKIP
SLOW / SEARCH
u
i
t
y
- TV VOL +
h
TOP MENU
MENU
DIRECT
PLAY
NAVIGATOR
LIST
ENTER
DISPLAY
RETURN
TV/VIDEO
DIMMER
SUBWOOFER
MUTING
INPUT MODE
TONE
-/L
+/R
POWER 8
^
% DIGITAL
% PL2
DTS
SLEEP
BALANCE
LEVEL
EFFECT
STEREO/
DOLBY
SFC
TEST
2CH MIX
PRO LOGIC
Cher client
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil.
Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant
d'utiliser l'appareil.
Conserver ce manuel.
PC
En
Cf
Récepteur avec contrôleur
FM MODE
MEMORY
PRESET TUNE 2 TUNE 1
VOLUME
INPUT SELECTOR
BAND
DOWN
UP
PHONES
Avant l'utilisation
IMPORTANTES MISES EN GARDE ............................2
Protection de l'ouïe ......................................................2
Accessoires fournis ....................................................3
Télécommande ............................................................3
Autres
Guide des commandes ..............................................12
Écoute de la radio ......................................................15
Autres fonctions ........................................................16
Autres réglages ..........................................................16
Minuterie-sommeil ......................................................17
Fonction de réenclenchement ..................................17
Enregistrement............................................................17
Généralités
Guide de dépannage ..................................................18
Entretien ......................................................................18
Données techniques ..................................................19
Service après-vente ....................................................19
Garantie ......................................................................20
audio/vidéo
Manuel d'utilisation
Modèle

Table des matières

4
6
8
10
SA-XR15
RQT6964-Y
H1202RF0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic SA-XR15

  • Page 1: Table Des Matières

    DOLBY BAND TEST 2CH MIX PRO LOGIC DOWN PHONES SA-XR15 Modèle Cher client Table des matières Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser l’appareil. Avant l’utilisation Conserver ce manuel.
  • Page 2: Importantes Mises En Garde

    IMPORTANTES MISES EN GARDE Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil et aux consignes de sécurité indiquées ci-dessous. Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure. Lire attentivement ces instructions. 10) S’assurer que le cordon est placé...
  • Page 3: Accessoires Fournis

    Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-dessous, le numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure. SA-XR15 NUMÉRO DE MODÈLE ___________________________________ NUMÉRO DE SÉRIE _____________________________________...
  • Page 4: Emplacement Des Enceintes

    Raccordement des enceintes Étape 2 3 4 Emplacement des enceintes Enceintes avant (A gauche B droite) Placer les enceintes de droite et de gauche sur chaque côté du téléviseur au niveau des oreilles selon la position d’écoute de manière à obtenir une cohérence optimale entre l’image et le son.
  • Page 5: Câble D'enceinte

    L’équipement périphérique et les câbles sont vendus séparément sauf indication contraire. Câble d’enceinte Nota Avec fiches de 4 mm Câble Bornes de raccordement Torsader FRONT Autres bornes Ne pas court-circuiter. les brins (AVANT) Reserrer la borne, puis insérer. Enceinte centrale – Impédance: 6–8 Ω Câble d’enceinte CENTER SURROUND...
  • Page 6: Téléviseur, Magnétoscope Et Lecteur Dvd

    Raccordements d’appareils Étape Câble de raccordement stéréo Câble de raccordement vidéo Blanc L (G) Rouge R (D) Câble à fibres optiques Câble coaxial Avant d’effectuer les raccordements, s’assurer que le contact est coupé sur tous les appareils. Utilisation de la prise coaxiale Pour le raccordement des appareils, consulter le manuel Il est recommandé...
  • Page 7: Raccordement Du Cordon D'alimentation Et Autres Directives

    L’équipement périphérique et les câbles sont vendus séparément sauf indication contraire. Antennes Antenne FM intérieure (incluse) Antenne-cadre AM Antenne FM extérieure Fixer l’autre extrémité de l’antenne ¡ Débrancher l’antenne FM intérieure. (incluse) dans la direction offrant la meilleure ¡ Confier l’installation de l’antenne extérieure à un technicien qualifié. réception.
  • Page 8: Étape 3 Paramétrage

    Paramétrage Étape SPEAKERS Modifier les paramètres selon l’équipement utilisé et son emplacement. Avant de modifier les paramètres, il est fortement recommandé de lire la description de chacun des paramètres, de noter les paramètres par défaut et, enfin, de se reporter au manuel d’utilisation de chacun des appareils.
  • Page 9 Réglage du niveau de sortie sur DISTANCE FILTER les enceintes Régler le volume sur les autres enceintes en fonction de celui des enceintes avant. (Les enceintes absentes - identifiées par “NONE” ou “NO” - sont tout simplement Entrer la distance à laquelle se sautées.
  • Page 10: Étape 4 Fonctions De Base

    Fonctions de base Étape 1 2 3 – TV VOL + INPUT SELECTOR POWER 8 TOP MENU MENU DIRECT PLAY NAVIGATOR LIST ENTER POWER 8 % DIGITAL % PL2 FM MODE MEMORY PRESET TUNE 2 TUNE 1 VOLUME DISPLAY RETURN INPUT SELECTOR BAND TV/VIDEO...
  • Page 11 Il est possible de modeler les effets des modes MUSIC et PANORAMA avec les Cinéma (MOVIE) commandes d’extension du canal centre et de dimension. Utiliser ce mode lors du visionnement d’un film, Commande d’extension du canal centre (C-WDTH) particulièrement sur vidéocassettes, enregistré avec effet ambiophonique Dolby Surround.
  • Page 12: Guide Des Commandes

    Guide des commandes Unité principale [% DIGITAL, % PL2 2 , DTS] S’allume pour indiquer le signal d’entrée de la source et le format de décodage utilisé. % DIGITAL: sources Dolby Digital % PL2 2 : décodeur Dolby Pro Logic 2 en circuit DTS: sources DTS [POWER 8] Appuyer sur l’interrupteur pour établir le contact ou mettre...
  • Page 13: Renseignements Utiles

    [FM MODE] Si la réception dans la bande FM laisse à désirer, appuyer sur cette touche de manière que l’indication “MONO” s’affiche et que l’appareil passe dans le mode monaural. [MEMORY] Pour la mémorisation de stations radio. [PRESET] Appuyer sur cette touche pour permettre la syntonisation des stations en mémoire avec les touches de syntonisation [TUNE, 2, 1].
  • Page 14 Guide des commandes Télécommande Les touches pour lesquelles aucune explication n’est donnée servent au contrôle d’autres appareils. Se reporter au guide d’utilisation de la télécommande pour de plus amples renseignements. RECEIVER [DVD, TV, FM, AM, VCR] RECEIVER AV SYSTEM Touches de mode d’entrée et de [^, RECEIVER] sélection d’appareils opérés par Interrupteur/mise en attente.
  • Page 15: Écoute De La Radio

    Écoute de la radio RECEIVER RECEIVER AV SYSTEM FM MODE MEMORY PRESET TUNE 2 TUNE 1 VOLUME POWER 8 PRESET TUNE 2 TUNE 1 % DIGITAL % PL2 FM MODE MEMORY VOLUME INPUT SELECTOR BAND DIRECT TUNING ENTER DOWN PHONES >...
  • Page 16: Autres Fonctions

    Autres fonctions Autres réglages DIRECT PLAY NAVIGATOR LIST ENTER TUNE 2 TUNE 1 DISPLAY RETURN TV/VIDEO DIMMER SUBWOOFER MUTING TONE INPUT MODE INPUT MODE TONE –/L POWER 8 % DIGITAL % PL2 FM MODE MEMORY PRESET TUNE 2 TUNE 1 VOLUME –/L INPUT SELECTOR...
  • Page 17: Minuterie-Sommeil

    Minuterie-sommeil Enregistrement TOP MENU MENU DIRECT PLAY NAVIGATOR LIST INPUT SELECTOR ENTER DISPLAY RETURN TV/VIDEO DIMMER SUBWOOFER MUTING POWER 8 % DIGITAL % PL2 FM MODE MEMORY PRESET TUNE 2 TUNE 1 VOLUME INPUT MODE TONE –/L INPUT SELECTOR –/L BAND DOWN PHONES...
  • Page 18: Guide De Dépannage

    Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc.
  • Page 19: Données Techniques

    (b) lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce dernier a été fonctionnement du produit: mouillé; Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au (c) lorsque l’appareil a été exposé à la pluie; 905-624-5505, son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service (d) lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que...
  • Page 20: Garantie

    Garantie Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.ca  2002 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Imprimé en Malaisie...

Table des Matières