CareFusion V.Mueller Mode D'emploi page 30

Es necesario tomar medidas de seguridad especiales al utilizar
instrumentos electroquirúrgicos.
Nunca utilice los instrumentos en presencia de gases
inflamables o sustancias explosivas.
El instrumento no se debe colocar sobre el paciente.
Los instrumentos electroquirúrgicos pueden producir descargas
significativas, quemaduras o explosiones si se utilizan de forma
incorrecta o sin precaución.
Evite tocar o conectar los instrumentos electroquirúrgicos a
instrumentos no aislados, alcances, manga de trócar, etc. Todo
el personal que utilice estos dispositivos debe haber recibido
instrucciones sobre el uso y la manipulación de los
instrumentos laparoscópicos, el equipo de coagulación y sus
accesorios, así como otros equipos relacionados.
No utilice el dispositivo en entornos donde haya líquidos o
anestésicos inflamables.
Los generadores electroquirúrgicos utilizados con estos
dispositivos están diseñados para la destrucción de tejidos, y
son intrínsecamente peligrosos si se utilizan de forma
inadecuada. Tenga en cuenta todas las instrucciones y
precauciones de seguridad que se suministran con el generador
electroquirúrgico.
La punta del electrodo siempre debe estar completamente
visible antes de activar la alimentación. Alimente el sistema solo
cuando la punta del electrodo esté en contacto por completo
con el tejido seleccionado para la coagulación. La punta del
electrodo no debe entrar en contacto con otros instrumentos
metálicos durante su uso.
Si no se tienen en cuenta estas precauciones y contraindicaciones,
se pueden producir daños, un funcionamiento incorrecto u otros
comportamientos para el operador, el personal o el paciente.
Solamente se han validado los procedimientos de limpieza y
esterilización especificados en estas instrucciones de uso.
Use solamente soluciones detergentes de pH neutro (6-8).
Instrucciones de acondicionamiento previo
Inicie el procedimiento de limpieza del instrumento dos horas
antes del uso.
Traslade los instrumentos según el procedimiento establecido
por el centro.
Lave o limpie el instrumento para retirar los restos visibles de
contaminantes lo antes posible después del uso.
Todos los instrumentos se deben acondicionar completamente
abiertos (por ejemplo, puertos de purga, mordazas, etc.) para
que la solución actúe en todas las superficies.
Nota: el desmontaje adecuado del instrumento no requiere
ningún tipo de herramienta (destornilladores, alicates, etc) a
menos que se indique lo contrario.
Limpieza manual
Procedimiento de limpieza automática: detergente
enzimático/de pH neutro
Nota: los pasos 5, 6, 7, 9 y 11 se aplican solo a instrumentos
con lumen.
1. Asegúrese de seguir todas las instrucciones de
acondicionamiento previo antes de la limpieza.
2. Para preparar la solución de detergente enzimático o de pH
neutro, use agua corriente a una temperatura de 27 °C a 44 °C
(de 81 °F a 111 °F) según las instrucciones del fabricante.
3. Sitúe el instrumento en su posición abierta/relajada con el
puerto de purga abierto. Sumerja completamente el
instrumento en la solución detergente y manténgalo durante
al menos 5 minutos. Accione todas las piezas móviles al
principio de la fase de remojo.
29