Technische Unterstützung - TERMOTECNICA PERICOLI PERIcooler 31 Mode D'emploi

9. NÜTZLICHE WARNUNGEN
• Vergewissern Sie sich, das dieses Buchlein immer neben dem
Gerät ist, um vom Benutzer, vom Installateur und von den spe-
zialisierten Fachkräften des Dienstleistungendienstes nachge-
schlagen werden.
• Dieses Gerät dient für die Abkühlung und Feuchtung der Luft
in einer Umwelt. Es ist die Verwendung des Gerätes mit an-
deren Zielen, als diejenigen, die in diesem Buch bestimmt ist,
zu verwenden.
• Für die erste Inbetriebsetzung des Kühlers ist es notwendig, nach
den ersten Arbeitsstungen, entsprechend den Raum zu belüften
und das Wasser aus dem Behälter zu ersetzen (beachten Sie
die Hinweise, gegeben im Wartungskapitel zum Paragraph 7.2
"Prüfung und Reinigung des Sammlungsbehälters").
• Der Einbau und die Wartung des Kühlers müssen vom Fachper-
sonal entsprechend den gültigen Normen erfolgen. Die Sicher-
heit beginnt hier: tatsächlich, ein falscher Einbau kann Schäden
den Personen, den Tieren und den Sachen verursachen, wofür
der Hersteller nicht haften kann.
• Nachdem Sie die Verpackung des Gerätes entfernt haben,
vergewissern Sie sich von der Integrität des Inhaltesm und, im
Zweifelsfall, starten Sie die Ausrüstung nicht, sondern kontak-
tieren Sie sofort den Lieferanten. Breiten Sie nicht in der Umwelt
die Teile der Verpackung, solche wie die Paletten, die Beuteln,
das expandierte Polystyren, usw.
• Bauen Sie das Gerät in der Nähe von Ablagerungen der Bren-
nmaterialien ein.
• Bauen Sie das Gerät in einer Umwelt im Vorhandensein einiger
aggressiven Athmosphären.
• Benetzen Sie nicht die Zonen der Ausrüstung, wo elektrische
Komponenten vorhanden sind, bauen Sie sie nicht in der Nähe
von Flüssen und/oder der Wassertropfen und/oder anderer
Flüssigkeiten.
• Stecken Sie keine Gegenstände im Lüftergitter und(oder stop-
fen Sie nicht die Panellen PERIcool
• Verwenden Sie reines und filtriertes Wasser in der Adduktion.
Die verwendung des nicht geeigneten Wassers befreit die Her-
stellungsgesellschaft von jeder Haftung betreffend die Funktion-
sprobleme.
• Die Wartung des Gerätes muss in den Termini und Tempos,
angegeben in der Abteilung der ordentlichen und außerordentli-
chen Wartung angegeben werden.
• Seien Sie immer sehr aufmerksamt zum elektrischen und hydrau-
lischen Teil, eingestellt auf der Ausrüstung, sowohl an der Einbau-
etappe, als auch bei der Wartung, um sie nicht zu schäden.
• Wenn Sie das Gerät lange zeit nicht benutzen, schalten Sie
den Strom mit Hilfe des allgemeinen Schalters des Gerätes ab,
schließen Sie den Wasseradduktionshahn, und entleeren Sie das
Wasserbehälter, vergewissernd sich, dass es keine Überreste von
Wasser in den Röhren und im Pumpenkörper gibt. (befolgen Sie
die Angaben des Kapitels 7.3. „Die außerordentliche Wartung –
Winterpause oder lange Zeiten der Nichtverwendung").
• Um die Algenbildung zu minimieren, reduzieren Sie die Aus-
stellung in der Sonne des Gerätes und führen Sie periodisch
Zyckeln des Panellentrocknens.
10. ERSATZTEILE
Es wird die ausschließliche Verwentung der originalen Ersatztei-
len. Die Aufträge müssen mit der Betonnung folgender Momenten
erfolgen:
• Gerätemodell
• Registernummer des Gerätes
• Referenzdaten der Position des Ersatzteiles, in der dargestel-
lten Abbildung
• Menge der bestellten Stücke
• Kundenanschrift
PERIcooler_U171200
.
®
11. TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG
TERMOTECNICA PERICOLI stellt zur Verfügung der Kunden den
eigenen technischen Dienst für die Läsung des beliebigen Problems,
verbunden mit der Verwendung und Wartung der eigenen Geräte.
Die Anträge können an der Anschrift der Agentur, angegeben
auf der letzten Seite dieser Anleitung, versandt werden.
12. DIE ANWENDBARE GARANTIE FÜR DEN VERKAUF
ZU DEN UNTERNEHMEN MIT DEM SITZ IN ITALIEN
TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l. übernimmt die Verantwortung alle
Schäden, entstanden bei den Produkten oder Arbeiten, für denen sie haftet,
im Laufe von 12 Monaten seit dem Datum der Lieferung der Produkten zum
Käufer mit der Bedingung, dass das Vorhandensein des Schadens ihm mit
der Beachtung der Termini, vorgesehen hierweiter gesandt wurden.
Diese Garantie ist auch von der Beachtung der untendargestellten
Bedingungen bedingt:
A) Beachtung der Hinweise, beinhaltet in der Bedienungsanlei-
tung, geliefert von TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l.
B) die vollständige Bezahlung, am festgestellten Datum, des ab-
gestimmten Verkaufspreise für die Produkte.
In diesem Fall wird TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l., nach eigener
Wahl, die Produkte (oder einen Teil der Produkte), die geschädigt sein
werden, reparieren oder ersetzen, ersetzt die beliebige andere gesetzli-
che Garantie oder Verantwortlichkeit, vorgesehehn vom Gesetz.
Es ist, infolgedessen, festgelegt, ausschließlich einiger groben Schuld
oder Schaden, verursacht von TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l., die be-
liebige andere Verantwortlichkeit von TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l.
(sowohl mit Vertragstitel, als auch außervertraglich), die aus den geliefer-
ten Produkte abgeleitet werden kann, bleibt TERMOTECNICA PERICOLI
S.r.l. und/oder von ihren Verkauf/Wiederverkauf (zum Beispiel, für die
Schadenersatz, Gewinnverlust, u.a.) speziell ausgeschlossen.
Orice reclamație cu privire la condițiile de ambalare, la cantita-
tea sau caracteristicile exterioare ale produselor (defecte aparente)
trebuie notificată către TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l. în formă
scrisă, timp de 8 zile de la primirea produselor; în lipsa unei astfel de
notificări, cumpărătorul decade din dreptul de garanție.
Jegliche Beschwerden über Mängel, die nicht nach einer gründli-
chen Prüfung beim Empfang (versteckte Mängel) identifiziert werden
können, müssen der TERMOTECNICA PERICOLI Srl schriftlich mi-
tgeteilt werden, wöhrend 8 Tage ab dem Zeitpunkt der Entdeckung,
in Ermangelung einer solchen Mitteilung verliert der Käufer das
Garantierecht. Die Beschwerde muss genau, den Mangel und Er-
zeugnisse, auf die sie sich bezieht, angeben.
TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l. nimmt nicht die Rückerstattungen
ohne eine schriftliche Genehmigung an. Wird die Genehmigung zum
Rückkehr der Produkte TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l. ausgestellt,
muss der Käufer die Produkte an TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l.
senden, mit dem Risiko, die Versandkosten auf eigene Konto, zu tragen.
Trotz des oben gesagten, deckt diese Garantie den normalen
Verschleiß und die Beschädigung der Produkte nicht, als auch die
Schäden, verursacht von den Änderungen, gemacht vom Käufer
ohne den Erlaubnis von TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l..
Über die möglichen Handlungen der Benutzer, die die Anwendung
der italienischen Norm, die der Europäische Richtlinie 1999/44/CE vom
25. Mai 1999 über einigen Aspekten des Verkaufs von Verbrauchsgüter
und der assoziierten Garantien entsprechen könnte, ist der Käufer damit
einverstanden, ausschliesslich auf eigenes Konto die Haftung für die be-
liebige Pflicht, hervorgerufen von diesen Situationen, zu tragen.
Infolge dessen, sind die Seiten damit euinverstanden, den belie-
bigen Regressionsrecht seitens des Käufers auszuschließen, vor
TERMOTECNICA PERICOLI S.r.l., basiert auf die oben angegebene
Norm und der Käufer verpflichtet sich, TERMOTECNICA PERICOLI
S.r.l. von jeder Tätigkeit in diesem Sinn zu befreien.
53