Krups BeerTender VB2158 Notice
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Krups Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. BeerTender VB2158
  6. Notice

Krups BeerTender VB2158 Notice

Masquer les pouces Voir aussi pour BeerTender VB2158:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN ............................................ P. 1
ES ............................................ P. 13
FR ............................................ P. 25
notice_krups_beertender_nafta.indd 1-3
www.krups.com
RÉF. NC00018209
VB2158
EN
FR
ES
WWW.KRUPS.COM
4
5
8
6
7
9
10
14
13
3
2
11
1
12
10/08/10 11:48:11

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Krups BeerTender VB2158

Sommaire des Matières pour Krups BeerTender VB2158

  • Page 1 VB2158 EN ..........P. 1 ES ..........P. 13 FR ..........P. 25 RÉF. NC00018209 WWW.KRUPS.COM notice_krups_beertender_nafta.indd 1-3 10/08/10 11:48:11...
  • Page 2 54°F 86°F fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 19 fig. 20 fig. 21 fig. 7 fig. 8 fig. 9 DO NOT - CUIDAR PARA EVITAR RIESGOS - À NE PAS FAIRE fig.
  • Page 27 français Importantes mises en garde ....................... Informations générales ........................Description du produit ........................Avant utilisation ............................Utilisation du système BeerTender ® .................. Dépannage ..............................mise au rebut ............................... service consommateur ........................Limite de la garantie ..........................otice_krups_beertender_nafta.indd 25 10/08/10 11:49:13...

  • Page 28: Importantes Mises En Garde

    été endommagé de quelque façon que se soit. Dans ce cas, le retourner au centre de service autorisé Krups le plus proche pour le faire examiner, réparer ou régler. 6. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Krups peut causer des incendies des chocs électriques ou des blessures.

  • Page 29: Instructions Pour Le Cordon D'alimentation

    Afin de réduire les risques d’incendie et de choc électrique, ne pas démonter la base de l’appareil. Il n’y a aucune pièce utilisable à l’intérieur. Toute réparation doit être effectuée par le personnel agréé de Krups uniquement. Vérifier le voltage pour être sûr que le voltage indiqué sur la plaque signalétique est compatible avec votre voltage.

  • Page 30: Description Du Produit

    français Ce symbole désigne des informations particulièrement importantes pour une utilisation optimale de l’appareil. DESCRIPTION DU PRODUIT Les composantes du BeerTender ® 1. Tireuse à bière BeerTender pour la maison ® 2. Chambre de réfrigération 3. Couvercle 4. Poignée d’ouverture du couvercle 5.

  • Page 31: Installation Et Entretien

    français INSTALLATION ET ENTRETIEN Installez le BeerTender en position verticale dans un endroit sûr. ® Nous recommandons fortement de suivre les instructions suivantes pour garantir le fonctionnement correct et efficace du BeerTender ® Placez l’appareil sur une surface parfaitement horizontale et stable. Choisissez un endroit propre et bien éclairé...

  • Page 32: Refroidissement Du Fût

    français REFROIDISSEMENT DU FûT 1. Avant de tirer une bière à la pression, il est très important que le fût Heineken DraughtKeg , Heineken Premium Light DraughtKeg ou Newcastle Brown DraughtKeg™ soit à la bonne température. ® 2. Vérifiez que votre fût DraughtKeg est suffisamment réfrigéré...

  • Page 33: Panneau De Commandes

    français PANNEAU DE COMMANDES Votre appareil comporte un écran qui vous donne des informations importantes et utiles. Les deux diodes (LED) sur le haut du couvercle fournissent des renseignements importants : - Lumière verte (ON/OFF) à gauche du panneau : lorsqu’elle est allumée, elle indique que l’appareil est en fonctionnement - fig.

  • Page 34: Dépannage

    français Nettoyez toujours l’intérieur du BeerTender avec un chiffon après utilisation ® - fig. 20. La bière est un produit naturel qui se dégrade avec le temps et il est nécessaire de toujours maintenir l’appareil propre pour garantir la qualité de la bière tirée et éviter les odeurs déplaisantes.
  • Page 35 français L’appareil ne verse pas Le fût DraughtKeg™ du Remplacez le fût de bière. BeerTender est vide. par un neuf. ® Il n’y a pas de fût Installez un fût DraughtKeg dans DraughtKeg dans votre BeerTender votre BeerTender ® ® La poignée de tirage du Installez ou positionnez BeerTender...

  • Page 36: Mise Au Rebut

    français La bière tirée par le Le fût DraughtKeg™ Donnez au BeerTender est tiède. du BeerTender n’a BeerTender le temps ® ® ® pas été suffisamment nécessaire refroidi – la température pour refroidir le fût de service n’est pas DraughtKeg atteinte.

  • Page 37: Limite De La Garantie

    ETATs-UNIs En ligne : www.krups.com Téléphone 1-800-395 -8325 Horaires : du lundi au jeudi de 8h30 à 17h00 (Heure normale de l’Est), vendredi de 8h30 à 16h00 (Heure normale de l’Est) Adressez vos courriers à : Groupe SEB – Consumer Service...
  • Page 38 J’ai renvoyé mon produit. que se passe-t-il maintenant ? Si l’inspection montre que le produit est défectueux conformément aux termes de notre garantie limitée, le centre de retour indiquera à Krups que la pièce ou le produit incriminé doit être remplacé gratuitement. Un échange avec un produit comparable peut être envisagé...

Ce manuel est également adapté pour:

Beertender b80Vb2158

Table des Matières