Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Krups EPC09 Série
Sommaire des Matières pour Krups EPC09 Série
- Page 1 www.krups.com...
- Page 3 DESCRIPTION 1 Poignée ouverture/fermeture du 5 Cuve de cuisson 6 Repère visuel d’indication d’ouverture / couvercle 2 Panneau de commande fermeture 3 Bouton annuler 7 Valve silencieuse 4 Bouton d’utilisation principal SERIE EPC09 Basse pression 40kPa (109°C) / Haute pression : 70kPa (115°C) CAPACITÉ...
-
Page 37: Votre Appareil A Été Conçu Pour Un Usage Domestique
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Prenez le temps de lire attentivement toutes les instructions suivantes. „ Utilisez uniquement votre appareil en intérieur. „ Pour le nettoyage de votre appareil, reportez vous aux consignes données dans la notice. Vous pouvez nettoyer la cuve de cuisson et le panier vapeur à l’eau chaude savonneuse ou bien au lave-vaisselle. - Page 38 seulement. Il n’a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie : – dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, – dans des fermes, –...
- Page 39 poignée d’ouverture/fermeture. Positionnez vos bras dans l’alignement des poignées latérales de transport. En effet, il est possible que de l’eau bouillante reste piégée entre le support du joint d’étanchéité et le couvercle et vous risqueriez de vous brûler. „ Attention également au risque de brûlures avec la vapeur qui va sortir du produit au moment de l’ouverture.
- Page 40 „ En mode dorage, attention aux risques de brûlures dûs aux projections lorsque vous ajoutez des aliments ou ingrédients dans la cuve chaude. „ Lors de la cuisson et de la libération automatique de la pression en fin de cuisson, l’appareil dégage de la chaleur et de la vapeur.
-
Page 41: Avant Utilisation
AVANT UTILISATION Sortez l’appareil de son emballage et Pour ouvrir le produit, tournez la poignée lisez attentivement les instructions de d’ouverture/fermeture sur le dessus du fonctionnement et les consignes de sécurité couvercle de manière à voir les cadenas avant d’utiliser le produit pour la première fois. ouverts : Installez l’appareil... -
Page 42: Précisions Sur Le Démontage Et Le Remontage Du Couvercle
PRÉCISIONS SUR LE DÉMONTAGE ET LE REMONTAGE DU COUVERCLE DÉMONTAGE DU COUVERCLE DÉMONTAGE DU CACHE VALVE : MÉTALLIQUE : Saisissez le cache valve par la partie Saisissez le sous-ensemble couvercle en centrale (comme indiqué) ; puis tournez-le le tenant par le joint, et dévissez l’écrou légèrement afin de le déclipser. -
Page 43: Mise En Fonctionnement
Italiano MISE EN FONCTIONNEMENT English Français Deutsch Pour la première mise sous tension, vous accédez au Español menu réglage : LANGUE Italiano Italia English United Kingdom Français France Deutsch Deutschland Español España LANGUE PAYS Italia United Kingdom Choisissez votre pays Choisissez votre langue France cups / oz... -
Page 44: Utilisation
UTILISATION N’utilisez jamais l’appareil sans la cuve de cuisson. Lors de la première utilisation de votre appareil, la cuve peut dégager une légère odeur. Ceci est normal. OUVERTURE DU COUVERCLE : INSTALLATION DU RÉCUPÉRATEUR DE Pour ouvrir le produit, tournez la poignée CONDENSATION : d’ouverture / fermeture de manière à... -
Page 45: Menu Réglages
français France italien LANGUE Italie néerlandais Pays-Bas ingrédients recettes Allemagne LANGUE PAYS Espagne manuel France Allemagne MENU RÉGLAGES Italie Espagne Pays-Bas suppression ingrédients recettes langues/pays France recettes Italie PAYS suppression langues/pays Pays-Bas manuel recettes Connect ingrédients recettes écran/son PAYS ingrédients recettes Connect suppression... -
Page 46: Réglez La Luminosité
souhaitez-vous supprimer suppression langues/pays LUMINOSITÉ recettes cette bibliothèque ? recette 1 Connect écran/son luminosité luminosité LUMINOSITÉ recette 2 Connect écran/son écran mode démo luminosité mode démo suppression langues/pays recettes écran RECETTE 2 mode démo luminosité suppression langues/pays souhaitez-vous supprimer LUMINOSITÉ recettes écran Connect... -
Page 47: Sélectionnez Et Validez
souhaitez-vous éteindre votre appareil ? ingrédients recettes MENU ON /OFF manuel souhaitez-vous éteindre souhaitez-vous éteindre votre appareil ? votre appareil ? ingrédients recettes manuel souhaitez-vous éteindre souhaitez-vous éteindre votre appareil ? Sélectionnez et validez Une entrée ON/OFF vous permet d’éteindre votre votre appareil ? appareil. -
Page 48: Connexion
CONNEXION Téléchargez l’application Cookeo en vous rendant sur l’App Store depuis votre tablette ou smartphone. COOK4ME CONNECT Votre est fonctionnel, vous pouvez déjà utiliser votre produit avec 150 recettes pré-programmées même sans l’application. COOK4ME CONNECT, le voyant bleu clignote (en attente Lorsque vous allumez votre de connexion) sauf si vous avez désactivé... - Page 49 N.B. : si vous n’utilisez pas votre COOK4ME CONNECT pendant 30 minutes, il passera en mise en veille et la connexion sera perdue. A la sortie de la mise en veille, la reconnexion se fera automatiquement. Navigation : Depuis l’application vous Favoris...
-
Page 50: Menu Manuel
00:10 C U I S S O N recettes ingrédients insérer la cuve insérer la cuve ATTENTION CUISSON SOUS PRESSION ingrédients recettes ATTENTION manuel cuisson cuisson sous pression classique manuel maintien MENU MANUEL (MODE DE CUISSON ) insérer la cuve réchauffer au chaud 00:10... -
Page 51: Classique
cuisson cuisson sous pression classique maintien réchauffer au chaud manuel maintien réchauffer au chaud ouvrir le couvercle ATTENTION MENU MANUEL MODE DE CUISSON CUISSON DOUCE cuisson cuisson CUISSON DOUCE sous pression classique recettes ingrédients CLASSIQUE ingrédients recettes Avec le mode de cuisson classique, vous pouvez : maintien réchauffer manuel... -
Page 52: Réchauffer
cuisson cuisson sous pression classique manuel ingrédients recettes maintien réchauffer insérer la cuve au chaud manuel ATTENTION MENU MANUEL (MODE DE CUISSON) cuisson cuisson sous pression classique ingrédients recettes RÉCHAUFFER maintien cuisson cuisson réchauffer au chaud sous pression classique manuel N.B. -
Page 53: L'appareil Préchauffe
ingrédients recettes maintien réchauffer au chaud insérer la cuve manuel cuisson cuisson sous pression classique ATTENTION ingrédients recettes maintien MENU MANUEL (MODE DE CUISSON) réchauffer au chaud manuel cuisson cuisson sous pression classique MAINTIEN AU CHAUD PRECHAUFFAGE veuillez patienter maintien insérer la cuve réchauffer au chaud... -
Page 54: Sélectionnez La Fin De Cuisson
MENU MANUEL (MODE DE CUISSON) DÉPART DIFFÉRÉ (MODE CUISSON SOUS PRESSION) départ départ immédiat différé CUISSON SOUS PRESSION Certains aliments ne permettent pas d’utiliser la fonction départ différé (ex : viande, poisson, départ départ immédiat différé lait ...). L’heure de fin de cuisson peut varier suivant le volume contenu dans le produit. quelle heure est-il ? CUISSON SOUS PRESSION 08:15... - Page 55 artichaut asperge asperge aubergine aubergine betterave légumes / fruits betterave légumes / fruits brocoli brocoli ingrédients recettes LEGUMES / FRUITS LEGUMES / FRUITS MENU INGRÉDIENTS manuel artichaut artichaut asperge 300 gr asperge 300 gr MENU INGRÉDIENTS : aubergine aubergine ingrédients recettes betterave ingrédients...
- Page 56 BROCOLI PRÉCHAUFFAGE CUISSON veuillez patienter fermer et verrouiller 00:02 le couvercle ATTENTION BROCOLI BROCOLI CUISSON 00:02 BROCOLI PRÉCHAUFFAGE FIN DE CUISSON CUISSON veuillez patienter veuillez patienter 00:02 BROCOLI BROCOLI BROCOLI Fin de cuisson FIN DE CUISSON Préchauffage veuillez patienter Servir ! Démarrez la cuisson BON APPÉTIT ! BROCOLI...
-
Page 57: Menu Recettes
entrée plat filet de cabillaud et brocolis manuel boeuf bourguignon ingrédients recettes lapin aux olives et légumes filet de cabillaud et brocolis dessert ingrédients recettes goulash boeuf bourguignon manuel moules marinières lapin aux olives et légumes manuel RECETTE BOEUF BOURGUIGNON entrée plat goulash... - Page 58 BOEUF BOURGUIGNON souhaitez-vous arrêter BOEUF BOURGUIGNON de dorer ? BOEUF BOURGUIGNON souhaitez-vous démarrer la cuisson ? souhaitez-vous arrêter de dorer ? MENU RECETTES BOEUF BOURGUIGNON BOEUF BOURGUIGNON Faire revenir tous les ingrédients sauf le liquide pendant 10 min ajouter le reste des ingrédients MENU RECETTES : (SUITE) BOEUF BOURGUIGNON BOEUF BOURGUIGNON...
-
Page 59: Bibliothèques
BIBLIOTHÈQUES TELECHARGER DES RECETTES ET DES PACKS: Vous pouvez cliquer sur pour envoyer une recette sur votre COOK4ME CONNECT, elle ira directement dans la liste de « recettes » de votre appareil. Lorsqu’un pack est disponible pour verrez un logo cliquez sur le texte correspondant pour ingrédients recettes télécharger le pack. - Page 60 INGRÉDIENTS agneau bœuf lapin porc viandes veau volaille crevettes / gambas moules poisson poissons, coquillages saint-jacques & crustacé blé boulgour orge quinoa riz blanc riz & céréales riz complet / sauvage sarrasin artichauts endives asperges épinards aubergines fenouils betteraves haricots verts brocolis lentilles carottes...
-
Page 61: Nettoyage & Entretien
NETTOYAGE ENTRETIEN Vous pouvez nettoyer la cuve de cuisson Une fois la cuisson de votre plat terminée, et le panier vapeur à l’eau chaude débranchez l’appareil pour le nettoyer. savonneuse ou bien au lave-vaisselle. Nettoyez l’appareil après chaque Nettoyez le corps de l’appareil à l’aide utilisation. -
Page 62: Nettoyage Au Lave-Vaisselle
NETTOYAGE AU LAVE-VAISSELLE : NETTOYAGE À LA MAIN : Vous pouvez mettre le couvercle métallique Vous pouvez nettoyer couvercle tel quel au lave-vaisselle, sans démonter les métallique à l’eau chaude savonneuse. valves. Après le passage au lave-vaisselle, Tout d’abord, démontez la bille puis démontez la bille et soufflez dans le conduit nettoyez le tout. - Page 63 En cas d’immersion accidentelle de Transportez l’appareil en vous servant l’appareil ou si de l’eau a été versée des deux poignées latérales. Pour plus de directement sur l’élément chauffant en sécurité, veillez à ce que la poignée soit l’absence de la cuve, emmenez l’appareil en position fermée.
-
Page 64: Deux Sécurités À La Surpression
SECURITES Votre autocuiseur est équipé de plusieurs dispositifs de sécurité : Sécurité à l’ouverture : - Si votre appareil est sous pression, le doigt d’aroma est en position haute vérouillant alors l’ouverture du couvercle. N’essayez jamais d’ouvrir votre appareil en force. - N’agissez surtout pas sur le doigt d’aroma. -
Page 65: L'appareil Ne Monte Pas En Pression
PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTION Il reste des corps Enlevez la cuve, vérifiez la propreté du étrangers entre la cuve et plateau chauffant, de l’élément central le plateau chauffant et du dessous de cuve. Vérifiez aussi la bonne mobilité de l’élément central La poignée d'ouverture du Assurez-vous que la poignée couvercle n'est pas sur la... - Page 66 De la vapeur Le joint du couvercle Nettoyez le joint et le bord de cuve à s’échappe des métallique et/ou les bords l’aide d’un chiffon humide. Veillez à ne bords du couvercle de cuve sont sales pas utiliser d’instrument coupant pendant la cuisson Usure, coupures et Le joint doit être changé...
-
Page 67: Conditions & Exclusions
La Garantie : Ce produit est garanti par KRUPS (adresse et contacts dans la liste des pays de la Garantie Internationale KRUPS) contre tout défaut de fabrication ou de matière ou de main d’oeuvre, pendant 2 ans à partir de la date d'achat initiale ou la date de livraison. -
Page 68: Droits Des Consommateurs
KRUPS. c) Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d'emploi, la Garantie Internationale de KRUPS est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur, si c'est possible. Droits des Consommateurs : Cette Garantie Internationale de KRUPS n'affecte ni les droits légaux dont bénéficie tout... - Page 138 GROUPE SEB Slovensko, spol. s r.o. SLOVENSKO 232 199 930 Cesta na Senec 2/A SLOVAKIA 821 04 Bratislava KRUPS INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST GROUPE SEB Slovensko, spol. s r.o. SLOVENIJA 02 234 94 90 Cesta na Senec 2/A SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES...
- Page 140 DE ....P. 4 – 36 FR ....P. 37 – 68 IT ....P. 69 – 101 EN ....P. 102 – 134 NC00154249...