Anwendungshinweise; Wasserprobenentnahme; Messen Der Gesamthärte Mit Dem Tropfentest - ELECTOR MP-7 Manuel De L'utilisateur

Messkoffer zur Heizungswasseranalyse
Kapitel 3 – Anwendungshinweise

3.1 Wasserprobenentnahme

Bei der Messung von Heizungswasser ist das zirkulierende Wasser von Bedeutung.
Wählen Sie als Entnahmestelle einen gut durchströmten Ort. Nicht geeignet für die
Probenentnahme sind beispielsweise Schlammabscheider oder tiefliegende Ventile bei
bodenstehenden Geräten sowie Pufferspeichern.
Spülen Sie den Entnahmehahn vor der eigentlichen Wasserprobenentnahme gut durch, damit
Stagnationswasser die Wasserprobe nicht verfälscht. Spülen Sie das Probenentnahmegefäß und
die Elektroden mit dem Wasser. Lassen Sie die Wasserprobe in mäßiger Geschwindigkeit ruhig
in den Messbecher einlaufen, sodass keine Luftblasen oder Verwirbelungen die Messergebnisse
beeinträchtigen.
Die Messung sollte unmittelbar nach Probenentnahme erfolgen.
Bei kombinierter Messung von pH und elektrischer Leitfähigkeit sollte für jeden Messvorgang
eine neue Probe entnommen werden, damit über die Elektroden in das Wasser eingebrachte
Rückstände die nachfolgenden Messergebnisse nicht verfälschen.
3.2 Messen der Gesamthärte mit dem Tropfentest
Der Gesamthärtetest besteht aus 2 Flaschen mit je 15 ml Titrierlösung und einer Titrierküvette.
Titrierlösung
Zum Ermitteln der Gesamthärte füllen Sie 5 ml des zu beprobenden Wassers in die Titrierküvette.
Geben Sie danach einen Tropfen der Titrierlösung in das Wasser und schwenken Sie die Küvette.
Folgende Ergebnisse sind möglich:
• Das Wasser verfärbt sich grün. In diesem Fall beträgt die Gesamthärte des Wassers <1 °dH
• Das Wasser verfärbt sich rot. Die Gesamthärte des Wassers beträgt >1°dH. Um nun die
tatsächliche Gesamthärte des Wasser festzustellen, geben Sie tropfenweise die Titrierlösung
in die Küvette und zählen Sie die Tropfen. Schwenken Sie nach jedem Tropfen die Küvette.
Sobald die Farbe von rot auf grün wechselt, ist der Endwert erreicht. Die Gesamtzahl der
Tropfen entspricht dem Gesamthärtegrad in °dH (Grad deutsche Härte).
Das Ergebnis kann wie folgt in andere Einheiten umgerechnet werden:
1 Tropfen Titrierlösung ≈ 1.25°e ≈ 1°dH ≈ 1.78°fH ≈ 17.8 mg/l CaCO
www.elector-gmbh.de
Titrierküvette
3
Seite 6