Clarke BEXTSPOT Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clarke Manuels
  4. Machines à plancher
  5. BEXTSPOT
  6. Manuel de l'utilisateur
Clarke BEXTSPOT Manuel De L'utilisateur

Clarke BEXTSPOT Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read
this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke
American Sanders machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine
or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this machine
before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting
to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
For new books write to: Clarke
Form No. 70781A 10/07
S
B
EXT
Operator's Manual
Manual del operador
Manuel de l'utilisateur
®
, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764
®
Clarke
TM
POT
EN
English (2 - 7)
ES
Español (8 - 13)
FR
Français (14 - 19)
Printed in the U.S.A.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clarke BEXTSPOT

Sommaire des Matières pour Clarke BEXTSPOT

  • Page 14 Toutes les indications de direction figurant dans ce manuel sont visualisées depuis la position du conducteur, à l’arrière de la machine. Pour toute commande de manuels, adressez-vous à votre revendeur Clarke. Table des matières Instructions de sécurité de l’opérateur ..................... 15 Instructions de mise à...

  • Page 15: Instructions De Sécurité De L'opérateur

    AVERTISSEMENT: Assurez-vous que toutes les étiquettes, décalcomanies, avertissements, indications et instructions sont bien fixés à la machine. Remplacez-les lorsque nécessaire en les commandant à Clarke Technology. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas de l'eau d'une température supérieure à 40°C. AVERTISSEMENT: Si de la mousse ou du liquide sort de la machine, interrompez immédiatement l'extraction.

  • Page 16: Instructions De Sécurité Pour L'opérateur (Suite)

    Assurez-vous que le produit est connecté à une prise électrique murale présentant la même configuration que la prise. Il est interdit d’utiliser un adaptateur avec ce produit. ATTENTION : N’UTILISEZ PAS de rallonge avec cet appareil. Clarke ® -16- Manuel de l’utilisateur (FR)

  • Page 17: Préparation De L'appareil Avant Sa Mise En Route

    140° 2. Utilisez uniquement un détergent de marque et mélangez le détergent conformément aux instructions figurant sur l’emballage de celui-ci. Poignée de levage Couvercle Commutateurs Admission d'aspiration Attache Débranchement rapide Figure2 Clarke ® Manuel de l’utilisateur (FR) - 17 -...

  • Page 18: Fonctionnement De La Machine

    4. Vérifiez les extrémités de la buse tous les jours. Nettoyez la buse si elle est bouchée. 5. Tous les mois ou aussi souvent que possible, nettoyez tous les débris qui peuvent se trouver dans les tuyaux et les conduites d’aspiration. Clarke ® -18- Manuel de l’utilisateur (FR)

  • Page 19: Correction Des Problèmes Liés À La Machine

    AVERTISSEMENT : La maintenance et les réparations doivent être effectuées par du personnel autorisé uniquement. Utilisez uniquement des pièces Clarke. Si une personne autre que le distributeur Clarke effectue la maintenance ou si des pièces autres que les pièces Clarke sont utilisées, la garantie risque d’être annulée.
  • Page 20 NOTES ® Clarke Page -20- Operator's Manual...
  • Page 21 Section II Parts and Service Manual (70781A) Clarke ® Operator's Manual Page -21-...
  • Page 28 NOTES...

Table des Matières