Sommaire des Matières pour SOLIS Magic Vac COMPACT
Page 1
SOLIS COMPACT Vakuumier-System Système d’emballage sous-vide Sistema del confezionamento sottovuoto BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI D’USO...
Page 2
SOLIS COMPACT Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Vakuumiersystems SOLIS COMPACT und danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, damit Sie mit diesem System die bestmöglichen Ergebnisse erzielen. Wir empfehlen Ihnen, diese für allfällige zukünftige Unklarheiten aufzubewahren.
Page 3
Betriebs. 5. Patins antidérapants 5. Piedini antislittamento 5. Rutschfeste Füsse Pour empêcher le glissement Per impedire lo slittamento Sie verhindern das Gleiten du SOLIS COMPACT. di SOLIS COMPACT durante des SOLIS COMPACT Gerätes l'utilizzo. beim Vakuumieren.
• SOLIS COMPACT est un appareil avec boîte non protégée contre la pénétration de liquides. • Ne jamais plonger SOLIS COMPACT dans l'eau et ne pas l'utiliser si le fil ou la prise de courrant sont humides ou mouillés; si cela devait arriver pendant l'utilisation, commencer par débrancher la prise de courrant en portant des gants de caoutchouc secs.
Page 13
à ouverture standard / étroite avec couvercle en mètal. Les Couvercles Universels SOLIS COMPACT, disponibles avec diamètre 100 mm et 125 mm, sont pour une utilisation avec les bocaux de conserve, les pots et tout autre récipient en verre trempé. Les Couvercles Universels fonctionnent exactement comme les Couvercles des boîtes SOLIS COMPACT.
Page 14
SOLIS COMPACT (fig.1). Retirer l'Adaptateur pour Couvercles du couvercle des boîtes ou bien du Couvercle Universel ou du récipient (fig. 5); pour des récipients SOLIS COMPACT munis de compteur dans la position «CLOSED» (fig.6), pour les bocaux avec couvercle en métal après l'opération de mise sous-vide appliquer et visser...
LA MISE SOUS-VIDE AVEC LES BOUCHONS DE BOUTEILLES SOLIS COMPACTT Le Bouchon de bouteille SOLIS COMPACT peut être utilisé pour reboucher des bouteilles, par exemple de vin ou d'autres boissons non gazeuses, partiellement entamées. Le Bouchon de Bouteille vous permettra de faire le sous-vide dans la bouteille et le contenu s'oxydera moins vite et gardera sa qualité...
• Laver soigneusemen ses mains avant de procéder au nettoyage de la machine et des accessoires. • Avant et après l’utilisation de la machine, nettoyer les surfaces externes de la SOLIS COMPACT avec une éponge mouillée et du savon de vaisselle doux (non abrasif et non solvant). En cas de pénétration accidentelle de liquide dans la carrosserie ne pas brancher la fiche dans la prise de courant, ne pas utiliser la machine et contacter le point autorisé...
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Système avec chambre d'aspiration qui retient les liquides, équipé de compresseur à piston avec protecteur thermique sans besoin de lubrification. Le corps de la machine est en résine ABS antistatique de première qualité. Voltage 230V~50Hz 130W Aspiration manuelle Valeur de vide de la pompe env.
Page 18
SOLIS COMPACT PANNE SOLUTION SOLIS COMPACT • Vérifier que SOLIS COMPACT est bien branché. Contôler la prise électrique en ne s'allume pas branchant un autre appareil. • SOLIS COMPACT se bloquera automatiquement en cas de surchauffe. Le laisser refroidir pendant 15 minutes et essayer de nouveau.
922.73 Couvercle petit 922.80 Couvercle grand 922.81 2 bouchons pour bouteilles 922.90 Toutes les accessoires sont construit en matériaux résistants pour utilisation alimentaire, les accessoires SOLIS COMPACT peuvent facilement être lavés ou stérilisés comme tout autre objet de la cuisine.
Page 28
Schweiz/Suisse/Svizzera SOLIS AG Solis-Haus Europastrasse 11 8152 Glattbrugg Tel. 01/810 18 18 Fax 01/810 30 70 E-Mail: info@solis.ch Internet: www.solis.ch Deutschland/Allemagne/Germania SOLIS DEUTSCHLAND GmbH Marienstrasse 10 78054 VS-Schwenningen Tel. (07720) 9997-0 Fax (07720) 9997-27 E-Mail: info@solis.de Internet: www.solis.de...