Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FOAMER
Typ/Type 826
Milchschaum +
Desserts +
Cremige Saucen
Mit integrierter Beheizung und
automatischer Abschaltfunktion.
Mousse de lait +
Desserts +
Sauces crémeuses
Avec chauffage intégré et
fonction d'arrêt automatique.
Milk foam +
Desserts +
Creamy Sauces
With integrated heater
and automatic shut-off.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOLIS 826

  • Page 1 FOAMER Typ/Type 826 Milchschaum + Desserts + Cremige Saucen Mit integrierter Beheizung und automatischer Abschaltfunktion. Mousse de lait + Desserts + Sauces crémeuses Avec chauffage intégré et fonction d’arrêt automatique. Milk foam + Desserts + Creamy Sauces With integrated heater...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Ihren Solis Foamer kennenlernen Familiarisez-vous avec votre Foamer Bildlegende ........................ Seite Familiarization with your Foamer Bedienungsanleitung ....................Seite Sicherheitshinweise ....................Seite Pflege und Reinigung ....................Seite Milchschaumrezepte ....................Seite Saucenrezepte ......................Seite 11 Elegante Desserts ....................... Seite 17 Table des matières Légende d‘image .......................
  • Page 12: Mode D'emploi

    Mode d’emploi Avant la première utilisation: Nettoyez le réservoir à mousse et le batteur avec de l’eau chaude. Rincez ensuite les pièces de l’appareil avec de l’eau froide et séchez-les. Utilisation du Foamer 1 Tenez le batteur par la poignée supéri- 1 + 2 eure et introduisez prudemment la partie inférieure du batteur vers le bas, jusqu’à...
  • Page 13: Consignes De Sécurité Importantes

    4 Placez le couvercle sur le réservoir à 7 Tournez le couvercle au-delà de la pas de rincer le réservoir à mousse avec de mousse. La marque RUN doit se trouver au- position POUR et ôtez-le du réservoir à l‘eau froide avant la prochaine utilisation. dessus du bec verseur du réservoir.
  • Page 14: Instructions D'entretien Et De Nettoyage

    Instructions d’entretien et de nettoyage prise de courant. Faites ensuite contrôler à l‘électricité et des lésions corporelles. l‘appareil par un atelier spécialisé. L‘appareil est probablement endommagé • Les enfants doivent toujours être lorsque le boîtier est endommagé, lorsque Il est absolument important de nettoyer soigneusement l’appareil après chaque utilisation. soigneusement surveillés lorsqu‘ils l‘appareil ne fonctionne plus comme Avant toute utilisation de l’appareil, rincez le réservoir à...
  • Page 15: Recettes De Mousses De Lait

    ticulier le couvercle du fond. Ne démontez l’appareil ne doit être démonté et réparé Mousse de lait classique ( 4 portions ) Chocolat chaud velouté (1 à 2 portions) jamais le dispositif de chauffage du réservoir que par le personnel spécialisé et dûment à...
  • Page 16: Recettes De Sauces

    Recettes de sauces Rays Chai (1 portion) avec la spatule les restes de sauce qui Préparation 1. Faites revenir les échalotes dans adhèrent à la cruche, continuez de remuer Si vous aimez les thés sucrés, utilisez du thé la sauce. Servez-la chaude, tiède ou froide. 2 cuillères à...
  • Page 17 Sauce blanche Sauce barbecue originale env. 30 secondes la sauce à l’aide d’une Préparation (env. 1 tasse) (env. 1½ tasse) spatule à pâtisserie en caoutchouc résistant Préparez la sauce au curry en suivant la à la chaleur, en insistant particulièrement sur recette de la sauce blanche;...
  • Page 18 Sauce béchamel Sauce Alfredo Sauce au raifort à la chaleur, en insistant particulièrement (env. 1 tasse) (env. 1 tasse) (env. 1 tasse) sur le fond pour éviter qu’il n’attache. Versez alors la sauce dans un bol avec les La béchamel est une sauce blanche parti- oignons en vous aidant de la spatule.
  • Page 19: Desserts Élégants

    Sauce « fondue suisse » le couvercle sur la cruche et enclenchez cruche. Répétez alors la cuisson comme dé- (env. ¾ de tasse) l’appareil. crit dans les recettes. Lorsque vous prépare- 1 à 3 cuillères à soupe de liqueur (selon les 2.
  • Page 20 Crème anglaise Sauce au chocolat (env. 3 tasses) Crème à l’orange particulièrement 6. Si nécessaire, servez-vous d’une passoire aromatique (env. 1 tasse) pour éliminer l’écorce. Utilisez cette préparation chaude comme Servez cette sauce chaude sur des poires 7. Aromatisez la crème à volonté avec du sauce.
  • Page 21: Operating Instructions

    Operating instructions Sauce à la liqueur de café (env. 3 tasses) 3. Au bout d’env. 1 minute, tout en laissant tourner l’appareil, retirez le clapet à arômes. Cette sauce accompagne idéalement les Versez lentement le beurre dans la cruche soufflés, les gâteaux sucrés ou une crème à...
  • Page 29 SOLIS AG Solis-Haus · CH-8152 Glattbrugg-Zürich · Telefon +41 44 874 64 54 · Fax +41 44 874 64 99 · info@solis.ch · www.solis.ch SOLIS DEUTSCHLAND GmbH D-78054 Villingen-Schwenningen · Telefon +49 7720 999 70 · Fax +49 7720 999 727 · info@solis.de · www.solis.de...

Table des Matières