Table des Matières
Manuels Connexes pour TFA 60.4511
Sommaire des Matières pour TFA 60.4511
- Page 1 TFA_No. 60.4511_Anleitung 18.06.2015 11:21 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso RoHS Kat. Nr. 60.4511...
- Page 2 TFA_No. 60.4511_Anleitung 18.06.2015 11:21 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 11:21 Uhr Seite 3 Bluetooth-Weckuhr mit Raumklima Bluetooth-Weckuhr mit Raumklima Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. Vorsicht! 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten Verletzungsgefahr: • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
-
Page 4: App-Installation
TFA_No. 60.4511_Anleitung 18.06.2015 11:21 Uhr Seite 4 Bluetooth-Weckuhr mit Raumklima Bluetooth-Weckuhr mit Raumklima 6.1 App-Installation • In den Einstellungen (Zahnrad-Symbol) können Snooze-Funktionen, Alarmdauer, Sommer-/Winterzeit-Einstellung, Zeitzone, ein automatischer Displaywechsel und die gewünschten Temperatur-, Zeit- und Datumsformate ausgewählt werden. • Laden Sie die BLE Alarm App aus dem App Store bzw. Google Play Store •... -
Page 5: Eu-Konformitätserklärung
Temperatur Messbereich -40°C … +70°C / -40 °F… +158 °F Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Luftfeuchtigkeit Messbereich 20…90%... - Page 6 11:21 Uhr Seite 6 Bluetooth alarm clock with indoor climate Bluetooth alarm clock with indoor climate Thank you for choosing this instrument from TFA. Caution! 1. Before you start using it Risk of injury: • Please make sure to read the instruction manual carefully.
-
Page 7: Installation Of The App
TFA_No. 60.4511_Anleitung 18.06.2015 11:21 Uhr Seite 7 Bluetooth alarm clock with indoor climate Bluetooth alarm clock with indoor climate 6.1 Installation of the app 7.2 Settings of the selected device • Download the BLE Alarm app from the App Store or the Google Play Store •... -
Page 8: Declaration Of Conformity
Suitable for iPhone 4S, iPhone5 / 5C / 5S, iPhone 6/6 plus, iPad Retina display, iPad mini, No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to print and may change without prior notice. - Page 9 11:21 Uhr Seite 9 Horloge/réveil Bluetooth avec climat intérieur Horloge/réveil Bluetooth avec climat intérieur Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA. Attention! 1. Avant d'utiliser votre appareil Danger de blessure: • Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.
-
Page 10: Installation De L'application
TFA_No. 60.4511_Anleitung 18.06.2015 11:21 Uhr Seite 10 Horloge/réveil Bluetooth avec climat intérieur Horloge/réveil Bluetooth avec climat intérieur • Tous les segments s'allument brièvement. 7.2 Configuration de l’appareil sélectionné • Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner. • Donnez un nom personnel au réveil Bluetooth. •... -
Page 11: Dépannage
Piles 2 x 1,5 V AA (incluses) La reproduction, même partielle du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techni- ques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable. Les dernières données techniques et les Compatibilité... - Page 12 11:21 Uhr Seite 12 Orologio sveglia Bluetooth con clima interno Orologio sveglia Bluetooth con clima interno Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. Attenzione! Pericolo di lesioni: 1. Prima di utilizzare l'apparecchio • Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
-
Page 13: Installazione Dell'app
TFA_No. 60.4511_Anleitung 18.06.2015 11:21 Uhr Seite 13 Orologio sveglia Bluetooth con clima interno Orologio sveglia Bluetooth con clima interno • Richiudere di nuovo il vano batteria. • Se il collegamento con un dispositivo abbinato non può essere effettuato, il segnale luminoso appare debole. •... -
Page 14: Dichiarazione Di Conformità Ue
13. Dati tecnici TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondo- Alimentazione 2 batterie AA da 1,5 V (incluse) no allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso. - Page 15 11:21 Uhr Seite 15 Bluetooth wekkerklok met binnenklimaat Bluetooth wekkerklok met binnenklimaat Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. Voorzichtig! 1. Voordat u met het apparaat gaat werken Kans op letsel: • Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
-
Page 16: Installatie Van De App
TFA_No. 60.4511_Anleitung 18.06.2015 11:21 Uhr Seite 16 Bluetooth wekkerklok met binnenklimaat Bluetooth wekkerklok met binnenklimaat • Alle schermsegmenten verschijnen kort. 7.2 Instellingen van het geselecteerde apparaat • Het apparaat is nu bedrijfsklaar. • Toets een naam voor de Bluetooth wekker in. •... -
Page 17: Eu-Conformiteitsverklaring
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit 13. Technische gegevens apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd. De nieuwste technische gegevens en infor-... - Page 18 11:21 Uhr Seite 18 Bluetooth reloj despertador con clima interior Bluetooth reloj despertador con clima interior Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. ¡Precaución! 1. Antes de utilizar el dispositivo Riesgo de lesiones: • Lea detenidamente las instrucciones de uso.
-
Page 19: Instalación De La Aplicación
TFA_No. 60.4511_Anleitung 18.06.2015 11:21 Uhr Seite 19 Bluetooth reloj despertador con clima interior Bluetooth reloj despertador con clima interior 6.1 Instalación de la aplicación • En los ajustes (símbolo de engranaje) puede seleccionar las funciones de snooze, duración de la alarma, ajuste del horario verano/invierno, la zona horaria, un cambio automático de pantalla, la temperatura deseada, y los formatos de la hora y fecha. - Page 20 Adecuado para el iPhone 4S, iPhone5 / 5C / 5S, iPhone 6/6 más, iPad con pantalla Retina, Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto iPad mini, iPod Touch quinta generación con iOS 7.0 y nuevos y Android®...