Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NS-323 BT NAVI
ART: 2132450
STATION MULTIMÉDIA
LECTEUR DVD/CD/VCD/MP3/WMA/MPEG/USB
BLUETOOTH/RADIO FM/AM
FR ......................................1
NL ....................................32
IT ......................................63
PL .....................................94
GB ..................................125
ES ..................................156
PT ...................................187
RO ..................................218
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NORAUTO SOUND NS-323 BT NAVI
Sommaire des Matières pour NORAUTO SOUND NS-323 BT NAVI
- Page 1 NS-323 BT NAVI ART: 2132450 STATION MULTIMÉDIA LECTEUR DVD/CD/VCD/MP3/WMA/MPEG/USB BLUETOOTH/RADIO FM/AM FR ........1 NL ........32 IT ........63 PL ........94 GB ........125 ES ........156 PT ........187 RO ........218...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avant d’utiliser votre appareil, veuillez attentivement lire ces précautions de sécurité et gardez-les pour de futures références. Si vous donnez cet appareil à des tiers, veuillez aussi leur donner ces consignes de sécurité. Utilisez cet appareil comme décrit dans cette notice d’emploi. Toute mauvaise manipulation et toute utilisation autre que prévue dans cette notice d’emploi n’engagera en aucun cas la responsabilité... - Page 3 Consignes de sécurité Ne modifiez pas les cables vous-même et ne les abimez pas. Si les cables ne correspondent pas à vos branchements, faites appel à un technicien qualifié pour qu’il apporte des modifications. Avant tout branchement, vérifiez : ...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité ......1 Recherche de dossier ......14 Répétition..........14 Avant toute utilisation ......4 Relecture A-B ........15 Façade ............4 Lecture aléatoire ........15 Télécommande ........5 Sélection du mode audio ......15 Remarques sur l’utilisation de la Sélection de la langue du sous-titre ..15 télécommande ........6 Changement d’angle de vue ....15 Désinstallation de la pile ......6... -
Page 5: Avant Toute Utilisation
Avant toute utilisation Façade 1. Fente pour disque 2. Touche [ /SRC] : Appuyez pour allumer l’appareil. Lorsque l’écran TFT s’ouvre, appuyez sur cette touche pour afficher le menu source principal. Lorsque l’écran est fermé, appuyez sur cette touche pour basculer entre les différentes sources disponibles. -
Page 6: Télécommande
Avant toute utilisation Télécommande 1. Retourner à l’accueil. 2. Éjecter le disque 3. Accéder à la source tuner 4. Accéder à la source disque 5. - Rechercher une station radio disponible en baissant la fréquence de captage - Sélectionner le chapitre ou la piste précédent pour lecture 6. -
Page 7: Remarques Sur L'utilisation De La Télécommande
Avant toute utilisation Remarques sur l’utilisation de la télécommande 1. Pointer la télécommande sur le capteur à distance de l’autoradio. 2. Remplacer la pile de la télécommande ou insérer in isolateur de pile si celle-ci est restée inutilisée un mois ou plus. 3. -
Page 8: Opérations Basiques
Opérations basiques Verrou sur frein de stationnement • Si le câble de « FREIN » est connecté au commutateur de frein, l’écran TFT n’affichera la vidéo que si le véhicule est en stationnement. • La fonction frein de stationnement est annulée lorsque la source vidéo est réglée sur Inverse. •... -
Page 9: Sélection De L'égaliseur Préréglé
Opérations basiques Sélection de l’égaliseur préréglé 1. Entrer dans le mode de réglage de l’égaliseur Touchez l’icône [ ] dans l’interface utilisateur pour afficher l’interface de réglage de l’égaliseur. 2. Sélectionner le mode de l’égaliseur Touchez le préréglage d’égaliseur désiré : [Utilisateur]/[Plat]/ [Classique]/[Rock]/[Jazz]/[Techno]/[Pop], et le mode d’égaliseur sera modifié. -
Page 10: Réglage De La Date/L'heure
Opérations basiques Réglage de la date/l’heure 1. Touchez [Réglages]. 2. Touchez [Heure]. Le menu de réglage de la date/l’heure s’affiche à l’écran. Réglage de la date 1. Touchez [Données]. 2. Touchez les informations sur la date à l’écran. Un sous-menu s’affiche à l’écran. 3. -
Page 11: Mode Radio
Mode Radio Affichage de la radio 1. Toucher pour afficher le menu source et sélectionner une nouvelle source de lecture. 2. Toucher pour afficher les stations mémorisées 3. Stations préréglées de la bande active 4. Toucher pour afficher plus de touches à l’écran 5. -
Page 12: Station Mémorisée
Mode Radio Station mémorisée L’autoradio a 5 bandes, FM1, FM2, FM3, AM1 et AM2, qui peuvent mémoriser chacune 6 stations ; soit un total de 30 stations mémorisables. Rechercher automatiquement les stations Touchez [ ] pour rechercher et mémoriser automatiquement vos 6 stations préférées sur la bande active. -
Page 13: Système De Radiocommunication De Données
Mode Radio Système de radiocommunication de données L’autoradio fournit les fonctions de base du affichage de la station. Le affichage de la station est disponible en fonction des régions. Veuillez noter que si le système n’est pas disponible dans votre région, il en sera de même pour les services ci-dessous. Fonction AF Les listes de fréquences de remplacement sont utilisées pour le même programme, et conjointement avec le code PI (code d’identification du programme) pour faciliter le captage automatique des stations radio. -
Page 14: Mode De Lecture
Mode de lecture Insertion de disque L’appareil lit les fichiers vidéo, audio ou images stockés dans les types de disques suivants : • DVD vidéo, DVD-R, DVD-RW • VCD • CD audio, CD-R, CD-RW Remarque : Assurez-vous que le contenu du disque peut être lu. Éjecter un disque Appuyez sur la touche [ ] en façade ou de la télécommande pour... -
Page 15: Recherche De Dossier
Mode de lecture Recherche de dossier Pour les fichiers vidéo 1. Touchez [ ] pour afficher tous les dossiers vidéo disponibles. 2. Touchez un dossier et sélectionnez le fichier de votre choix. 3. Touchez de nouveau le fichier pour démarrer la lecture. Pour les fichiers audio 1. -
Page 16: Relecture A-B
Mode de lecture Pour les fichiers CD/MP3 : 1. Touchez n’importe quel point de l’écran, excepté le coin supérieur gauche, pour afficher le menu, si nécessaire. 2. Touchez [ ] plusieurs fois : ] Répéter tout : lecture en boucle de toutes les pistes. ] Répéter dossier : lecture en boucle de tout le dossier actif. -
Page 17: Réglages Vidéo
Mode de lecture Réglages vidéo Touchez [ ] pour accéder au mode de réglages vidéo, puis [ ou [ ] pour sélectionner l’effet désiré. Vous pouvez régler entre 1 et 20 la luminosité, le contraste, la saturation et la nuance de l’image vidéo. Informations de lecture Touchez l’écran pendant la lecture des DVD et VCD pour afficher les informations de lecture en haut de l’écran TFT. -
Page 18: Mode Bluetooth
Mode Bluetooth Vous pouvez émettre ou recevoir depuis l’autoradio des appels avec les téléphones Bluetooth. Vous pouvez également écouter de la musique depuis un périphérique Bluetooth. Couplage des périphériques Bluetooth Pour connecter votre périphérique Bluetooth à l’autoradio, vous devez au préalable les coupler. Le couplage a lieu une seule fois. Vous pouvez coupler jusqu’à... -
Page 19: Recevoir Un Appel
Mode Bluetooth Recevoir un appel Par défaut, tous les appels entrants sont automatiquement reçus. 1. En cas d’appel entrant, l’écran affiche « Appel entrant... ». 2. Touchez l’écran pour sélectionner [Raccrocher] ou [Répondre]. Parlez dans le microphone Bluetooth. Astuce • Vous pouvez choisir de décrocher manuellement les appels en appuyant sur [Réponse automatique] puis sur [Désactivé]. -
Page 20: Navigation
Navigation Navigation Démarrage de la navigation (uniquement pour les appareils Dans le menu principal, appuyez sur [Navigation] pour lancer le mode navigation. équipés de la navigation) Le menu navigation s’affiche. Dans le cas d’une première utilisation de la navigation, Chargement des données de navigation l’assistant d’installation s’affiche. -
Page 21: Entrée D'une Destination
Navigation Entrée d’une destination Si le nom de la destination choisie s’affiche Il y a plusieurs façons d’entrer des destinations : à dans la ligne d’adresse, appuyez sur la touche partir de l’adresse saisie ou en cherchant le point d’intérêt dans la base de données. Les points La destination choisie s’affiche sur la carte. -
Page 22: Réglages Des Options D'itinéraire
Navigation Réglages des options d’itinéraire Le menu point d’intérêt s’affiche. Dans les options d’itinéraire, le type de véhicule, le type d’itinéraire (rapide, court, dynamique) et des paramètres supplémentaires sont requis par l’appareil pour calculer l’itinéraire selon vos exigences. Vous définissez les options d’itinéraire lors de la configuration initiale de la navigation, mais vous pouvez les modifier pour le guidage. -
Page 23: Paramètres De La Carte
Navigation Les paramètres de la carte s’affichent. Modifiez les paramètres, si nécessaire. Appuyez sur [Retour] plusieurs fois jusqu’à ce que le menu de navigation s’affiche à nouveau. Modification des options d’itinéraire lors du guidage Lors du guidage, appuyez sur la touche [Plus]. Modifiez les paramètres, si nécessaire. -
Page 24: Réglages
Réglages Écran 1. Touchez le coin supérieur gauche de l’écran pour afficher le menu principal. 2. Touchez [Réglages]. Le menu Réglages s’affiche. 3. Touchez le coin supérieur gauche de l’écran pour quitter. Configuration des réglages généraux 1. Touchez [Général], si nécessaire. 2. -
Page 25: Configuration Des Réglages Vidéo
Réglages Configuration des réglages vidéo 1. Touchez [Vidéo]. 2. Touchez une option pour la sélectionner : Réglages vidéo Options Description Activé Désactiver la vidéo Parking Désactivé Activer la vidéo 3. Touchez le coin supérieur gauche de l’écran pour quitter. En mode stationnement, l’inscription « AVERTISSEMENT » s’affiche (si vous jouez un disque vidéo). -
Page 26: Configuration Du Classement Du Dvd
Réglages Configuration du classement du DVD 1. Touchez [DVD]. 2. Touchez plusieurs fois une option pour la sélectionner. Classement du DVD Options Description Définir un mot de passe pour limiter la lecture de disques. Le mot de passe par Définir le mot de passe défaut est 0000. -
Page 27: Autres Modes
Autres modes Écoute d’autres périphériques Vous pouvez connecter un périphérique audio/vidéo externe à l’appareil. 1. Connectez le périphérique externe au moyen du câble audio- vidéo fourni. 2. Touchez le coin supérieur gauche de l’écran pour afficher le menu principal. 3. Touchez [Audio-vidéo-entrée1]/[Audio-vidéo-entrée2] pour accéder au périphérique externe. -
Page 28: Spécifications
Spécifications Cas général Tension d’alimentation de référence ..........12 V (cc) Plage de tension de fonctionnement ........10,5 – 15,8 V (cc) Courant de fonctionnement maximal ............15 A Dispositif de mise à la terre ....Pôle négatif de la batterie de voiture Dimensions (L X H X P) ........188 X 50 X (158 + 43,8) mm Poids (appareil principal) ................ -
Page 29: Code Régional
Spécifications Formats supportés : Format de fichier de mémoire ou USB : FAT16, FAT32 Débit binaire MP3 (débit binaire) : 32 à 320 kbit/s et débit binaire variable Répertoire comportant jusqu’à 8 niveaux hiérarchiques au plus Nombre d’albums/de fichiers : 99 max Nombre de pistes/titres : 999 max Balise ID3 v2.0 ou version plus récente Nom de fichier suivant le codage Unicode UTF8 (longueur maximale :128 octets) -
Page 30: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Les problèmes ne sont pas toujours aussi graves qu’il y paraît à première vue. Veuillez vérifier les points suivants avant de contacter un service après-vente. Problèmes Causes Solutions Cas général Installer un nouveau fusible ayant des Le fusible de l’appareil est coupé. caractéristiques appropriées. -
Page 31: Câblages
Câblages JAUNE Microphone SORTIE VIDÉO ÉCRAN Microphone externe NOIR ANTENNE ANTENNE AUTOMATIQUE BATTERIE CAMÉRA JAUNE CAMÉRA MISE À LA TERRE FREIN ROSE INDICATEUR DE FREIN À MAIN COMMUTATEUR DE FREIN À MAIN ROUGE AUXILIAIRE 2 D BLANC AUXILIAIRE 2 G AUXILIAIRE 2 JAUNE D’ENTRÉE VIDÉO... -
Page 32: Accessoires
Accessoires Façade Notice d´utilisation Câble AV-IN Vis M5*6 Barre de Montage Micro déporté Entretoise Télécommande Tampon caoutchouc Vis M4*5 Ecrou de montage Pince d´extraction Câble ISO Câble GPS Antenne... - Page 33 Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : www.MGTS.com. Norauto declares that the radio equipment type : 25078 - DN7M05 / NS-323 BT NAVI is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.MGTS.com.