Manuels Connexes pour Sole Fitness F63
Sommaire des Matières pour Sole Fitness F63
- Page 1 TAPIS ROULANT F63 / F65 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE VEUILLEZ LIRE AVEC SOIN LA TOTALITÉ DE CE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE NOUVEAU TAPIS ROULANT !
-
Page 2: Table Des Matières
Instructions de transport Opération de votre nouveau Tapis Roulant Caractéristiques programmables Entretien général Liste de vérification d'entretien - Guide de diagnostic Garantie limitée du fabricant Liste des pièces(F65) PLAN DÉTAILLÉ(F65) Liste des pièces(F63) PLAN DÉTAILLÉ(F63) SOLE_F63/F65-fr Ver. A ... -
Page 3: Enregistrement Du Produit
L2G 0B3 Nom du concessionnaire Numéro de téléphone du concessionnaire Date d'achat ENREGISTREMENT DU PRODUIT RELEVEZ VOTRE NUMÉRO DE SÉRIE Veuillez inscrire le Numéro de série de ce produit d'entraînement physique dans l'espace fourni ci-dessous. Numéro de série 1 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 4: Enregistrez Votre Achat
à l'utilisation de votre tapis roulant. Des chaussures athlétiques de qualité sont recommandées pour éviter la fatigue des jambes. Retirez le cordon d'attache après usage pour empêcher l'utilisation non autorisée du tapis roulant. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - PENSEZ À LA SÉCURITÉ ! 2 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 5: Information Électrique Importante
Adaptateur Prise de courant mise à la masse Languette de la vis de mise à la masse Vis métallique Boîtier de prise de courant Goupille de mise à la masse mise à la masse 3 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 6: Instructions Importantes De Fonctionnement
Familiarisez-vous avec sa fonction et ses limitations. En fonction de sa vitesse, le tapis roulant s'arrête après un ou deux pas chaque fois que l'aimant est tiré de la console. Utilisez le commutateur Stop / Pause rouge pendant le fonctionnement normal. 4 TAPIS ROULANT F63/F65... - Page 7 (que vous devez saisir pour retirer la sangle) se trouve sous le plateau du tapis roulant, mettez la main sous le plateau pour la saisir, mais ne tournez pas le tapis roulant vers le haut pour accéder à l'extrémité de la sangle. 5 TAPIS ROULANT F63/F65...
-
Page 8: F63 / F65 Liste De Vérification De La Visserie De Montage
F63 / F65 LISTE DE VÉRIFICATION DE LA VISSERIE DE MONTAGE QUINCAILLERIE ÉTAPE 2 #128. Attache d'écrou à ressort (6 pc) QUINCAILLERIE ÉTAPE 3 #130. Boulon à tête ronde 5/16 po x 1/2 po (8 pc) QUINCAILLERIE ÉTAPE 5 #113. Rondelle fendue Ø 10 (4 pc) #139. -
Page 9: Outils De Montage
#75. Clé de sécurité QUINCAILLERIE ÉTAPE 8 #120. Vis autotaraudeuse 5 x16 mm (6 pc) OUTILS DE MONTAGE #131. Ensemble de clé Allen M5 et de # 132. Clé Allen M6 tournevis à tête Phillips # 134. Lubrifiant 7 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 10: F63 / F65 - Instructions De Montage Étape
F63 / F65 - INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 1 1. Retirez le tapis roulant du carton d’emballage et posez-le sur un sol lisse et de niveau. L’arrière du tapis doit être à au moins 7,5 cm (3 po) de tout mur avoisinant. - Page 11 Avant d'installer la quincaillerie sous l’étape 6, veillez à ce que les câbles que vous venez de raccorder ne soient pas pincés dans le tube en acier. Tout pincement risque d’entraîner des problèmes qui entraveront le bon fonctionnement du tapis roulant. 9 TAPIS ROULANT F63/F65...
- Page 12 à tête Phillips (140) et quatre vis à tôle (119). Serrez à l’aide de l’ensemble de clé Allen M5 et de tournevis à tête Phillips (131). Voir l’emplacement des vis sur l’illustration. 10 TAPIS ROULANT F63/F65...
- Page 13 Installez les chapeaux de la base du cadre (62 et 63) sur la base du cadre (2) avec six vis autotaraudeuses (120). Serrez les vis à l’aide de l’ensemble de clé Allen M5 et de tournevis à tête Phillips (131). 11 TAPIS ROULANT F63/F65...
-
Page 14: Instructions De Pliage
INSTRUCTIONS DE TRANSPORT Le tapis roulant est équipé de quatre roues de transport qui sont engagées lorsque le tapis roulant est replié. Après le pliage, il suffit de faire rouler le tapis roulant. 12 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 15: Opération De Votre Nouveau Tapis Roulant
OPÉRATION DE VOTRE TAPIS ROULANT FAMILIARISATION AVEC LE TABLEAU DE COMMANDE CONSOLE F63 VENTILATEURS DE REFROIDISSEMENT TOUCHES DE RÉGLAGE TOUCHES DE RÉGLAGE RAPIDE RAPIDE DE LA VITESSE DE L’INCLINAISON HAUT‐PARLEUR HAUT‐PARLEUR COMMUTATEUR D'ALIMENTATION DU VENTILATEUR AFFICHAGE À BOUTON D’AFFICHAGE MATRICE DE POINTS TOUCHES DE COMMANDE PRISE D'ENTRÉE AUDIO PRISE DE CASQUE (MP3, CD ou Smartphone) CAPTEURS TACTILES DE FRÉQUENCE ... -
Page 16: Pour Commencer
POUR COMMENCER CONSOLES F63 / F65 Mettez sous tension le tapis roulant en le branchant sur une prise de courant murale adéquate, puis actionnez l'interrupteur situé à l'avant du tapis roulant sous le capot du moteur. Assurez-vous que la clé... -
Page 17: Fonction D'inclinaison
1, nº 3, nº 6, nº 9, nº 12 ou nº 15, sur le côté gauche de la console (inclinaison). ■ L'affichage de la fenêtre des messages indique la valeur de l'inclinaison à mesure que des ajustements sont faits. 15 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 18: Affichage Central Àmatrice De Points
La piste de 1/4 mille (400 mètres) est affichée autour de la fenêtre de la matrice de points. Le point clignotant indique vos progrès. Le nombre de tours parcourus s’ajoutent dans le compteur de tours situé sous l’affichage de pouls Pulse pour le F63 et dans l’affichage à matrice de points pour le F65. FONCTION DE POULS : La fenêtre du pouls Pulse (fréquence cardiaque) affiche votre fréquence cardiaque actuelle en... -
Page 19: Affichage Des Calories
(mode affichage – MARCHE). Utilisez la touche vitesse Up (haut) pour passer à OFF (arrêt) puis appuyez sur Enter. Remarque : L’émetteur de la sangle de poitrine n’est pas inclus dans l’achat du tapis roulant F63. Vous pouvez l’acheter sur le site Web de Sole : www.soletreadmills.com ou chez le détaillant où... -
Page 20: Caractéristiques Programmables
CARACTÉRISTIQUES PROGRAMMABLES Les F63 / F65 possèdent dix programmes incorporés : un programme manuel (PO), cinq profils prédéfinis (P1 à P5), deux programmes définis par l'utilisateur (U1 et U2) et deux programmes de contrôle de fréquence cardiaque (H1 et H2). -
Page 21: Sélection De Programme
2. Si vous appuyez sur Enter, le F63 vous demande de saisir le Temps (Time) et le F65 vous demande de saisir votre Âge. Vous pouvez régler ces données à l’aide des touches Up/Down (haut/bas) ou Fast/Slow (rapide/lent). -
Page 22: Programmes De L'utilisateur
2 (utilisateur 2). S’il existe déjà un programme d’utilisateur mémorisé, vous avez le choix de supprimer ce programme. Si vous avez appuyé sur Enter, le F63 vous demandera de saisir le Temps et le F65 de saisir votre Âge. Vous pouvez régler à l’aide des touches Up/Down (haut/bas) ou Fast/Slow (rapide/lent). Cette étape est nécessaire avant de continuer même si les données ne sont pas ajustées. - Page 23 Cette fonction peut être utilisée pendant le mode manuel ou pendant l'un quelconque des neuf programmes différents. Le programme de contrôle de la fréquence cardiaque contrôle automatiquement l’inclinaison lorsque vous contrôlez la vitesse. 21 TAPIS ROULANT F63/F65...
-
Page 24: Échelle De Perception Subjective De L'intensité De L'effort
Dans cette condition, votre rythme semble plus difficile. Cela est aussi indiqué dans votre RPE, pour que vous puissiez vous entraîner au niveau correct de ce jour-là. 22 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 25: Utilisation D'un Émetteur De Fréquence Cardiaque (F65)
Une console ou des boulons de machine desserrés sur le tube montant. 8. Une autre personne portant un émetteur dans un périmètre d'un mètre de la console de votre tapis roulant. Si vous continuez à avoir des problèmes, contactez votre concessionnaire. 23 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 26: Programmation Du Contrôle De La Fréquence Cardiaque
Sélectionnez H1 ou H2 avec les touches Programme ▲▼ puis appuyez sur Enter. La fenêtre Calories (F63) ou Message (F65) clignote en indiquant le poids corporel par défaut de l'utilisateur pour ce programme (Âge pour le F65). Vous pouvez le régler et appuyer sur Enter si vous le souhaitez ou simplement appuyer sur Enter pour accepter la valeur par défaut. -
Page 27: Entretien Général
- située sous le couvercle du moteur - qui connecte le moteur au rouleau avant. Si cette courroie est desserrée, le résultat est similaire au desserrement du tapis de marche. Le serrage de la courroie du moteur devrait être effectué par du personnel d'entretien formé. 25 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 28: Réglage Du Centrage Du Tapis
à mesure que le tapis est utilisé. Le centrage correct du tapis est une responsabilité du propriétaire qui concerne tous les tapis roulants. ATTENTION : LES DOMMAGES DU TAPIS DUS AUX MAUVAIS RÉGLAGES DE CENTRAGE/TENSION NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE SOLE. 26 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 29: Lubrification Du Tapis/Plateau
5 minutes pour vous assurer que le lubrifiant est réparti uniformément. Si vous achetez un kit Lube-N-Walk à base de silicone, suivez les instructions qui sont fournies pour lubrifier. 27 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 30: Liste De Vérification D'entretien - Guide De Diagnostic
Il est nécessaire de remplacer le disjoncteur résidentiel par un Le disjoncteur résidentiel se déclenche, disjoncteur du type « à appel de courant élevé » (voir les détails mais pas le disjoncteur du circuit du tapis à la page 4). roulant 28 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 31: Procédure D'étalonnage
Lorsque le verrou de sécurité enfant est activé, la console bloque le fonctionnement du clavier à moins que vous ne mainteniez enfoncées les touches Start et Enter pendant 3 secondes pour déverrouiller la console. E. Exit (Quitter) 29 TAPIS ROULANT F63/F65... - Page 32 MENU D’ENTRETIEN (F63) 1. Retirez la clé de sécurité. 2. Maintenez enfoncées les touches Start (démarrage) et Slow (lent) et remplacez la clé de sécurité. Continuez à maintenir enfoncées les touches Start et Slow jusqu’à ce que la version du logiciel s’affiche dans la fenêtre de message.
-
Page 33: Garantie Limitée Du Fabricant
Maurice Pincoffs Canada Inc. 6050 rue Don Murie Niagara Falls, ON L2G 0B3 Les caractéristiques ou les spécifications de produit telles que décrites ou illustrées peuvent changer sans préavis. Toutes les garanties sont fournies par Maurice Pincoffs Canada. 31 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 34: Liste Des Pièces(F65)
Fil supérieur d’inclinaison 800m/m 1016539 Assemblage du pouls manuel 1016539-2 Fil de pulsation tactile 650m/m 39~2 1016539-3 Couvercle supérieur de pulsation tactile 39~3 39~4 1016539-4 Couvercle inférieur de pulsation tactile 39~5 1016539-5 Capuchon de pulsation tactile 32 TAPIS ROULANT F63/F65... - Page 35 52~36 1016552-36 Bouton inférieur du contrôleur TPR 1016552-37 Bouton inférieur du contrôleur 52~37 52~38 1016552-38 Point d’ancrage de grille du ventilateur 52~40 1016552-40 Caoutchouc resistant à l’eau 7.5" 52~41 1016552-41 Pièce transparente LCD 52~42 1016552-42 Rondelle plastique 33 TAPIS ROULANT F63/F65...
- Page 36 Vis à tête Phillips M5 × 20m/m 1016595 Boulon à tête hexagonale M8 × 12m/m 1016596 Boulon a tête ronde 5/16" × 42 m/m 1016597 Ecrou nyloc M5 1016598 Ecrou nyloc 1/2" 1016599 Ecrou nyloc 3/8" 10165100 Ecrou nyloc 5/16" 34 TAPIS ROULANT F63/F65...
- Page 37 Capuchon latéral de poignée droit (D) 10165145 Entretoise du coussin (G) 10165146 Entretoise du coussin (D) 10165147 Plaque supérieure du couvercle du moteur 10165148 Couvercle de pédale (supérieur) 10165149 Couvercle de pédale (inférieur) 10165151 Mise à la terre 1000m/m 35 TAPIS ROULANT F63/F65...
- Page 38 10165158 Porte-bouteille 10165159 Boulon à tête ronde 5/16" × 3/4" 10165160 Rondelle fendue M5 10165161 Couverture de logo (G) 10165162 Couverture de logo (D) 10165171 Couvercle du rouleau arrière (G) 10165172 Couvercle du rouleau arrière (D) 36 TAPIS ROULANT F63/F65...
-
Page 39: Plan Détaillé(F65)
PLAN DÉTAILLÉ(F65) 37 TAPIS ROULANT F63/F65... -
Page 40: Liste Des Pièces(F63)
Liste des pièces(F63) No de pièce Description Qté 1016501 Cadre principal Base du cadre 1016502 Support d’inclinaison 1016503 1016504 Montant droit 1016505 Montant gauche Support de la console 1016506 1016507 Croisillon de la planche du tapis Coulisse extérieure 1016508 Coulisse intérieure... - Page 41 Point d’ancrage de grille du ventilateur 52~39 1016552-39 Vis à tôle 3 × 8m/m 52~40 1016552-40 Rondelle plastique 1016353 Couvercle supérieur du moteur 1016554 Interrupteur de réglage de vitesse 300m/m 1016555 Interrupteur de réglage de l’inclinaison 300m/m 39 TAPIS ROULANT F63/F65...
- Page 42 Boulon a tête ronde 5/16" × 42 m/m 1016597 Ecrou nyloc M5 1016598 Ecrou nyloc 1/2" 1016599 Ecrou nyloc 3/8" 10165100 Ecrou nyloc 5/16" 10165101 Ecrou nyloc M8 10165102 Ecrou 3/8" 10165103 Ecrou M3 10165104 Rondelle plate Ø35 × Ø5/16" × 1.5T 40 TAPIS ROULANT F63/F65...
- Page 43 Plaque supérieure du couvercle du moteur 10165148 Couvercle de pédale (supérieur) 10165149 Couvercle de pédale (inférieur) 10165151 Mise à la terre 1000m/m 10165152 Cache-boulon 13m/m 10165153 Câble audio 400m/m 10165156 Bouteille 10165157 Vis à tôle 3.5 × 18m/m 10165158 Porte-bouteille 41 TAPIS ROULANT F63/F65...
- Page 44 10163162 Couverture de logo (D) 10165163 Couvercle du rouleau arrière (G) 10165164 Couvercle du rouleau arrière (D) Revêtement de console 10165165 Revêtement du bouton 10165166 Bouton de démarrage et d'arrêt 10165167 Autocollant de console 10163168 42 TAPIS ROULANT F63/F65...
-
Page 45: Plan Détaillé(F63)
PLAN DÉTAILLÉ(F63) 43 TAPIS ROULANT F63/F65...