Table des Matières
Publicité
Български
Български
СМ Я НА Н А ПЛ И К А З А ПР АХ, S-B A G™
1
Заменете s-bag™ когато прозорчето на индикатора
стане напълно червено - повдигнете накрайника от
настилката да видите това (1a); или когато прозорчето
светне (1b).
2
Махнете маркуча и отворете капака.
3
Дръпнете дръжката да извадите s-bag™. Това действие
автоматично затваря плика за прах и предпазва от
пропускане.
4
Подайте нов s-bag™ като натискате дръжката право
надолу по водачите. Затворете капака.
Забележка: Сменяйте s-bag™ и тогава когато не е пълен
(може да е блокиран). Също така подменете го ако
ползвате прах за почистване на килими. Само оригинални
Електролукс пликове за прах ползвайте - s-bag™ Classic,
s-bag™ Clinic или s-bag™ Anti-odour.
Замяна на филтъра на мотора (номер EF54)
(Сменете филтъра при всяка пета смяна на s-bag™)
5
Махнете стария филтър
6
Поставете новият филтър в цепнатината (6a). Да
улесните смяната, отворете контейнера като натиснете
както е показано на (6b).
7
Сменете филтъра и затворете капака.
Почистване на перящия се филтър HEPA (номер
EFH13W)
(Сменете филтъра когато светне индикатора или при
всяка пета смяна на плика)
8
Отворете и махнете капака, след това махнете филтъра.
9
Изплакнете вътрешната (мръсната страна) на филтъра
топла вода. Изцедете останалата вода от рамката.
Повторете четири пъти и оставете филтъра да съхне.
Забележка: Не ползвайте перални препарати и не
пипайте повърхността на филтъра.
10
Поставете филтъра и капака както е показано.
Česky
Česky
VÝMĚNA PR ACHOV ÝCH SÁČKŮ S-BAG™
1
Vyměňte sáček s-bag™, jakmile okénko indikátoru zcela
zčervená – abyste je mohli vidět, zdvihněte hubici (1a);
výměnu proveďte i v případě, že se okénko rozsvítí (1b).
2
Odpojte hadici a otevřete víko.
3
Zatáhněte za lepenkové držadlo a vyjměte sáček s-bag™.
Tímto způsobem se prachový sáček automaticky uzavře a
nebude z něj unikat prach.
4
Vložte nový sáček s-bag™ tak, že zatlačíte lepenkové držadlo
do drážek. Zavřete víko.
Poznámka: Vym te sá ek s-bag™, i když ješt není napln ný
(m že být ucpaný). Vym te jej také po každém použití prášku
na išt ní koberc . Používejte pouze originální prachové sá ky
Electrolux s-bag™ Classic, s-bag™ Clinic nebo s-bag™ Anti-
odour.
Výměna filtru motoru (Ref. č. EF54)
(Vyměňte filtr při každé 5. výměně sáčku s-bag™)
5
Vyjměte starý filtr
6
Zasuňte do drážky nový filtr (6a). Aby byla výměna
usnadněna, otevřete zásobník tak, že na něj zatlačíte
způsobem, který ukazuje obrázek (6b).
7
Vyměňte filtr a zavřete víko.
Čištění omyvatelného filtru HEPA (Ref. č. EFH13W)
(Jestliže se rozsvítí světelná kontrolka nebo při každé 5.
výměně prachového sáčku)
8
Otevřete a sejměte víko, pak vyjměte filtr.
9
Opláchněte vnitřní (znečištěnou) stranu filtru pod teplou
vodou z kohoutku. Přebytečnou vodu odstraňte poklepáním
na rám filtru. Tento postup opakujte čtyřikrát a nechejte filtr
uschnout.
Poznámka: Nepoužívejte istící prost edky a nedotýkejte se
choulostivého povrchu filtru.
10
Filtr a víko vraťte zpět podle postupu na obrázku.
Hrvatski
Hrvatski
ZA MJ EN A VR EĆ I CE Z A PR A Š IN U , S -B AG™
1
Zamijenite s-bag™ kada pokazivač postane potpuno crven
- podignite nastavak s površine kako bi vidjeli ovo (1a) ili kada
prozor svijetli (1b).
2
Uklonite savitljivu cijev i podignite poklopac.
3
Da biste uklonili s-bag™ povucite kartonsko učvršćenje. Na
taj način automatski zatvarate vrećicu za prašinu i sprečavate
izlazak prašine iz vrećice.
4
Postavite novu s-bag™ vrećicu guranjem kartonskog
učvršćenja prema dolje u njegove držače. Zatvorite poklopac.
Napomena: Zamijenite s-bag™ vre icu ak i ako nije posve
puna (može biti za epljena). Tako er je zamijenite nakon
usisavanja praha za iš enje tepiha. Upotrebljavajte samo
originalne Electrolux vre ice - s-bag™ Classic, s-bag™ Clinic
ili s-bag™ Anti-odour.
Zamjena filtra motora (Ref No. EF54)
(Zamijenite filtar kod svake pete zamjene vrećice za prašinu
s-bag™)
5
Izvadite stari filtar
6
Postavite novi filtar u utore (6a). Za olakšanu zamjenu,
otvorite spremnik pritiskom na njega na način pokazan na
(6b).
7
Zamijenite filtar i zatvorite poklopac.
Čišćenje HEPA filtra koji se može prati (Ref No. EFH13)
(Kada pokazivač svijetli ili kod svake pete zamjene vrećice
za prašinu)
8
Otvorite poklopac i izvadite filtar.
9
Isperite unutarnju (prljavu) stranu filtra pod toplom tekućom
vodom. Lupkanjem po okviru filtra uklonite višak vode.
Ponovite četiri puta i ostavite filtar da se osuši.
Napomena: Ne upotrebljavajte sredstva za iš enje i
izbjegavajte dodirivanje osjetljive površine filtra.
10
Zamijenite filtar i vratite poklopac kako je pokazano.
13
71
Publicité
Table des Matières
