Bosch GMS 120 Professional Notice Originale page 161

‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﺷﯿﺎء ﯾﺎﻓﺖ ﺷﺪه را در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎز‬
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﮐﻨﯿﺪ. ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮل اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻣﺮزﻫﺎ ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﯾﮏ ﺷﺊ را ﭘﯿﺪا ﮐﺮدﯾﺪ، آن را از ﻃﺮﯾﻖ ﺳﻮراخ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت ﻣﺠﻬﺰ اﺳﺖ، ﭼﺮا‬
‫ﮐﻪ ﯾﮏ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی دﻗﯿﻖ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪن درﺟﻪ ﺣﺮارت‬
‫روﺷﻦ اﺳﺖ، اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫ﮔﯿﺮی ﺧﺎرج از دﻣﺎی ﮐﺎری ﺧﻮد اﺳﺖ ﯾﺎ در ﻣﻌﺮض ﻧﻮﺳﺎن‬
‫ﺷﺪﯾﺪ دﻣﺎ )ﺳﺮﻣﺎ ﯾﺎ ﮔﺮﻣﺎی ﺷﺪﯾﺪ( ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ. اﺑﺰار‬
‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺗﻌﺎدل ﺣﺮارت‬
‫ﺑﺮﻗﺮار ﺷﻮد و اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺧﻮد را ﺑﺎ دﻣﺎی ﻣﺤﯿﻂ‬
.‫وﻓﻖ ﺑﺪﻫﺪ، ﭘﯿﺶ از اﯾﻨﮑﻪ آﻧﺮا روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‬
‫ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬
‫دوﺑﺎره از ﻧﻮ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را از روی‬
.‫دﯾﻮار ﺑﺮدارﯾﺪ و آن را روی ﻗﺴﻤﺖ دﯾﮕﺮی ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬
b
‫ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ، اﺑﺰار‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در ﮐﯿﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺷﺪه ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯿﻬﺎی ﻣﺠﺎز ﺑﻮش ارﺳﺎل ﮐﻨﯿﺪ‬
i
‫ﻣﺪام‬ ‫)ﻓﻠﺰ( ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ﻣﻘﺪار را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ، ﺑﺎ وﺟﻮد اﯾﻨﮑﻪ ﻫﯿﭻ ﻓﻠﺰی در‬
‫ﻧﺰدﯾﮑﯽ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﯿﺴﺖ، ﻣﯽ ﺗﻮان اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬
.‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻫﻤﻪ ی اﺷﯿﺎء ﻣﻮﺟﻮد در ﻧﺰدﯾﮑﯽ آن ﮐﻪ ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ‬
،‫ﺷﻮﻧﺪ را دور ﮐﻨﯿﺪ، ﺣﺘﯽ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﭽﯽ و ﺣﻠﻘﻪ ﻫﺎی ﻓﻠﺰی‬
.‫و اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در ﻫﻮا ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
‫ﭘﺮ را ﻧﺸﺎن‬ ‫ﺗﺎ‬
1/3
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻃﻮری ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه‬
13 12
‫و‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮف زﻣﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ. ﻧﮕﺬارﯾﺪ ﻣﺤﺪوده ی‬
،‫در ﻣﻌﺮض ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﻮر و ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
.‫ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ اﯾﻦ ﻣﺤﺪوده را ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﯿﺪ‬
‫را ﻫﻤﺰﻣﺎن آﻧﻘﺪر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﻠﻘﻪ‬
‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ روﺷﻦ ﺷﻮد. ﺳﭙﺲ ﻫﺮ دو‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫ﮔﯿﺮی ﭘﺲ از ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر روﺷﻦ و آﻣﺎده ی‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: اﮔﺮ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﭘﺲ از ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر‬
‫ﺧﻮدﮐﺎر روﺷﻦ ﻧﺸﺪ، اﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ را ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﺪ. اﮔﺮ اﺑﺰار‬
‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﺎز ﻫﻢ روﺷﻦ ﻧﺸﺪ، آن را در ﮐﯿﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺷﺪه ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯿﻬﺎی ﻣﺠﺎز ﺑﻮش ارﺳﺎل‬
Bosch Power Tools
gms120_fa_160992A270.indd 161 gms120_fa_160992A270.indd 161
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری اﺷﯿﺎء‬
2
.‫ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺰﻧﯿﺪ‬ ‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری‬
‫ﮐﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت‬
.‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ‬
g
‫اﮔﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﮐﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻫﺸﺪار‬
b 3
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
10 4
‫روی دﮐﻤﻪ ی‬ ‫و ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
3
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮدن‬
« Metal »
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
.‫را دﺳﺘﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮد‬
h
‫ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺑﺎﻃﺮی‬
: ‫دﻫﺪ‬
13
7 5
‫و‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ ی‬
1
‫ی ﻧﻮر اﻓﺸﺎن‬
.‫دﮐﻤﻪ را رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﮐﺎر ﻣﯽ ﺷﻮد‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺴﺘﺠﻮی آرﻣﺎﺗﻮرﻫﺎی ﻓﻮﻻدی زﯾﺮ ﮐﺎر، در‬
.‫ ﯾﮏ ﻣﻘﺪار ﺑﺮای ﮐﻞ ﺳﻄﺢ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬i ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ اﻧﺪازه‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺴﺘﺠﻮی آرﻣﺎﺗﻮرﻫﺎی ﻓﻮﻻدی، ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ روی‬
‫ﺑﺮای ﻓﻠﺰات ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ و ﺑﯿﻦ‬
‫ﺑﺮای ﻓﻠﺰات ﻏﯿﺮ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ را‬
‫)ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق( ﻓﻘﻂ ﺟﻬﺖ ﭘﯿﺪا‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
(110 – 230 V)
« Power cable »
‫)ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
4 1
‫روی‬ ‫و ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬ ‫ﺑﺮق( را ﻓﻌﺎل ﮐﻨﯿﺪ. ﺣﻠﻘﻪ ی ﻧﻮر اﻓﺸﺎن‬
.‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﺳﺒﺰ روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫در ﺻﻮرت ﭘﯿﺪا ﺷﺪن ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق در ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺟﻬﺖ ﯾﺎﻓﺘﻦ دﻗﯿﻘﺘﺮ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را دوﺑﺎره روی‬
‫ﺳﻄﺢ ﺣﺮﮐﺖ دﻫﯿﺪ. ﭘﺲ از رﻓﺖ و ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻫﺎی ﭘﯿﺎﭘﯽ، ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق دﻗﯿﻖ ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ ﺷﻮد. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺑﺰار‬
1
‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺎﺷﺪ، ﺣﻠﻘﻪ ی ﻧﻮراﻓﺸﺎن‬
‫رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ و ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﺗﻨﺪﺗﺮ ﺻﺪا ﻣﯽ‬
‫ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق در ﻫﻤﻪ ی اﻧﻮاع ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬
‫ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق آﺳﺎن ﺗﺮ ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ‬
،‫ﺷﻮﻧﺪ، اﮔﺮ ﻣﺼﺮف ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎی اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻻﻣﭙﻬﺎ‬
‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ( از ﻃﺮﯾﻖ ﮐﺎﺑﻞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺷﺪه وﺻﻞ و‬
‫در ﺷﺮاﯾﻂ ﺧﺎص )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺸﺖ ﺳﻄﻮح ﻓﻠﺰی ﯾﺎ ﭘﺸﺖ‬
−
‫ﺳﻄﻮح دارای آب(، ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق را ﻧﻤﯽ‬
‫ﺗﻮان ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﭘﯿﺪا ﮐﺮد. ﺷﺪت ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﺮای ﯾﮏ‬
−
.‫ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد‬
‫از اﯾﻨﺮو ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮﯾﻬﺎی دﯾﮕﺮ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﻣﺤﻞ‬
‫ﮐﺎر و ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻃﻼﻋﺎت، وﺟﻮد ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن‬
‫ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﻏﯿﺮ ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق را ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
« Metal »
.‫)ﻓﻠﺰ( ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی اﻓﺸﺎن در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺸﺎن داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ )ﺑﺮ‬
−
‫اﻟﮑﺘﺮﯾﺴﺘﻪ ی ﺳﺎﮐﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮد ﮐﻪ ﺳﯿﻤﻬﺎ‬
‫ﻧﺎﻣﺸﺨﺺ، ﻣﺜﻼ در ﯾﮏ ﻣﺤﺪوده ی ﺑﺰرﮔﺘﺮی، ﻧﻤﺎﯾﺶ داده‬
،‫ﺷﻮﻧﺪ ﯾﺎ اﺻﻼ ﻇﺎﻫﺮ ﻧﺸﻮﻧﺪ. ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺘﺮ ﮐﺮدن ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫دﺳﺖ آزاد ﺧﻮد را ﺻﺎف ﮐﻨﺎراﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی روی‬
−
.‫دﯾﻮار ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺗﺎ اﻟﮑﺘﺮﯾﺴﯿﺘﻪ ی ﺳﺎﮐﻦ را ﮐﺎﻫﺶ دﻫﯿﺪ‬
‫ﻧﺘﺎﯾﺞ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﯾﻂ ﻣﺤﯿﻄﯽ‬
‫دﭼﺎر اﺧﺘﻼل ﺷﻮﻧﺪ. اﯾﻦ ﺷﺮاﯾﻂ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از: ﻧﺰدﯾﮏ‬
‫ﺷﺪن ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺪاﻧﻬﺎی ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ ﯾﺎ‬
‫اﻟﮑﺘﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ ﻗﻮی اﯾﺠﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ، ﺧﯿﺴﯽ، ﻣﻮاد‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻓﻠﺰ دار، ﻋﺎﯾﻘﻬﺎی دارای روﮐﺶ آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬
‫و ﻧﯿﺰ ﮐﺎﻏﺬ دﯾﻮاری ﯾﺎ ﮐﺎﺷﯿﻬﺎی ﻫﺎدی. از اﯾﻨﺮو ﻗﺒﻞ‬
‫از ﺳﻮراﺧﮑﺎری، اره ﮐﺎری ﯾﺎ ﻓﺮزﮐﺎری در دﯾﻮار، ﺳﻘﻒ ﯾﺎ‬
(‫ﮐﻒ زﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ راﻫﻨﻤﺎ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻘﺸﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 161
e
‫ﻣﯿﻠﻪ ﻫﺎی آﻫﻨﯽ، ﻋﻼﻣﺖ‬
d
‫ﻣﯿﻠﻪ ﻫﺎی آﻫﻨﯽ ﻋﻼﻣﺖ‬
.‫ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق‬
« Power cable »
‫ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
‫ﮐﺮدن ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‬
.‫اﺳﺖ‬
8
‫دﮐﻤﻪ ی‬
8
‫دﮐﻤﻪ ی‬
f 3
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
.‫ﮐﻨﺪ‬
:‫ﺗﺬﮐﺮات‬
−
.‫ﻧﺸﺎن داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
−
.‫روﺷﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
−
.‫ﺑﺮق را اﻣﺘﺤﺎن ﮐﻨﯿﺪ‬
−
‫اﺷﯿﺎء ﻓﻠﺰی در ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
.(‫ﺧﻼف ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی اﺳﺘﺨﻮاﻧﯽ‬
−
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
◀
.‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
1 609 92A 270 | (5.9.16)
05.09.2016 17:20:27 05.09.2016 17:20:27