Publicité
10
1
6
Wasser anstellen
D
Ouvrir l´eau
F
Turn on water
GB
Aprire l' acqua
I
Abrir el agua
E
Hoofdkraan openen
NL
Tænd for vandet
DK
Abrir a água
P
Otworzyć wodę
PL
Vodu zapojit
CZ
Zapojiť vodu
SK
> 8° C
.
1.
11
调节水
PRC
Откройте воду
RUS
Nyissuk meg a vizet
HU
Avaa vedensyöttö
FIN
Slå på vatten
S
Įjunkite vandens tie-
LT
kimą
Otvorite dotok vode
HR
Suyu açın
TR
Se introduce apa
RO
Ανοίξτε την παροχή
GR
του νερού
Um die Leichtgängigkeit der Regeleinheit zu gewähr-
D
leisten, sollte der Thermostat von Zeit zu Zeit auf
ganz warm und ganz kalt gestellt werden.
Pour assurer le mouvement facile de l´élément
F
thermostatique, le thermostat devrait être placer
de temps en temps en position très chaude et très
froide.
To garantee a smooth running of the thermoelent, it
GB
is necessary from time to time to turn the thermostat
from total hot to total cold.
Per un funzionamento duraturo dell'elemento di
I
regolazione, di tanto in tanto si dovrebbe regolare
il termostatico passando da tutto caldo a tutto
freddo.
1.
mm
.
اﻓﺘﺢ ﺧﻼط اﻟﻤﻴﺎﻩ
UAE
Odprite vodo
SL
Keerake vesi lahti
EST
Atgrieziet ūdeni
LV
Otvorite dotok vode
SRB
Vann settes på
NO
Включване на вода-
BG
та
Hapni ujin
AL
Publicité
