Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
Canada
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING
flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Cooktop Dimensions
30" Min. *
(76.2 cm)
A
F
Cooktop Cutout
Dimensions
H
* 30" (76.2 cm) min. for unprotected cabinet
24" (61 cm) min. for protected surface
MODEL
30'' Ceramic Model
36'' Ceramic Model
MODEL
30'' Ceramic Model
36'' Ceramic Model
All dimensions are in inches (cm).
Printed in United States
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED
BY A QUALIFIED INSTALLER.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other
B
C
D
E
I
PRODUCT DIMENSIONS
A. WIDTH
B. DEPTH
30¾ (78.1)
21¾ (55.2)
36¾ (93.3)
21¾ (55.2)
CUT OUT DIMENSIONS
G. WIDTH
MINIMUM
MAXIMUM
29¾ (75.6)
30 (76.2)
35¾ (90.8)
36 (91.4)
IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION
• All electric cooktops run off a single phase, three-wire or
four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only electrical
supply with ground.
• Minimum distance between cooktop and overhead cabinetry
is 30" (76.2 cm).
4" X 8" (10.2 cm x 20.3 cm)
opening to route armored cable
if a panel is present
Front
Countertop
G
Figure 1
C. HEIGHT
D. HEIGHT
3 1/8 (7.9)
5 5/8 (14.3)
3 1/8 (7.9)
5 5/8 (14.3)
H. DEPTH
MINIMUM
20 3/8 (51.8)
20 3/8 (51.8)
1
United States
Countertop
Side view
E. BOX WIDTH
F. BOX DEPTH
28 5/8 (72.7)
19¼ (48.9)
34 5/8 (87.9)
19¼ (48.9)
I. HEIGHT BELOW
COOKTOP
MAXIMUM
20 5/8 (52.4)
7½ (19)
20 5/8 (52.4)
7½ (19)
P/N 318205418 (1003) Rev. A
English – pages 1-6
Español – pages 7-12
Français - pages 13-18
Notes - pages 19-20
Rear
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EW30EC55GS

  • Page 13: Pour Votre Sécurité

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER Canada États-Unis L’INSTALLATION ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ‑LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. POUR VOTRE SÉCURITÉ: N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou d’autres produits inflammables à...
  • Page 14 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE L’armoire supérieure ne doit pas excéder une profondeur maximale de 13" (33 cm). Min. Dégagement minimal de 30" (76.2 cm) entre le haut de la Distance minimale surface de cuisson et la base recommandée entre le de l’armoire en bois ou en rebord arrière de dé-...
  • Page 15 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Installation typique d'un four encastré électrique sous le comptoir avec une table de cuisson installée au‑dessus. Note 1: Découpez une ouverture de 4” x 4” (10.2 X 10.2 cm) Seulement certains modèles de tables de cuisson pour la sortie du câble armé...
  • Page 16: Installateur

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Installateur N’utilisez pas de rallonge 1. Lisez toutes ces instructions avant de procéder à électrique avec cet appareil. Son utilisation peut l’installation de la plaque de cuisson. causer un feu, un choc électrique ou des blessures 2.
  • Page 17: Connexions Électriques

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Connexions électriques Si les codes locaux permettent la connexion du fil de mise à la terre du châssis au neutre (blanc) (aux États‑ Le consommateur est responsable et doit communiquer Unis seulement) (voir figure 4): avec un installateur qualifié...
  • Page 18: Vérification De Fonctionnement

    Le kit pour l'installation sur un comptoir de granite #903061- 9010 peut être commandé en passant par votre centre de conformément aux codes locaux ou, en leurs absen‑ service ou en téléphonant au 1‑877‑ELECTROLUX (1‑877‑ ces, en conformité avec le National Electrical Code 435‑3287).
  • Page 19 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Notes...
  • Page 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Notes...

Table des Matières