Les langues disponibles

Les langues disponibles

Local air conditioner
Models: GPC07AK-K3NNA1A
GPC07AK-K3NNA2A
ModelPC08AH-A3NNC4D
GPC08AK-K3NNA1A
GPC08AK-K3NNA2A
GPC08AK-K3NNA3A
Thank you for choosing our product.
For proper operation, please read and keep this manual carefully .
If you have lost the Owner's Manual, please contact the local agent or visit
www.greeproducts.es or sent email to info@greeproducts.es for electronic version.
Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gree GPC07AK-K3NNA1A

  • Page 58 été acheté. Il peut récupérer le produit en vue d'un recyclage respectueux de l'environnement. R410A(R32/125 : 50/50) : 2 087,5 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 59: Explication Des Symboles

    AVERTISSEMENT danger, et des risques de dégâts matériels. Indique un danger assigné aux signalisations AVERTISSEMENT ou ATTENTION. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 60: Environnement De Fonctionnement

    ● Évitez toute exposition directe au soleil. 30 cm 30 cm Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 61: Avertissement De Sécurité

    ● Évitez d'éclabousser ou de verser de l'eau sur le climatiseur. Sinon cela peut provoquer un court-circuit ou endommager le climatiseur. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 62 ● Ne réparez et ne déposez pas le climatiseur vous-même. ● Évitez d'insérer des objets dans le climatiseur. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 63: Nom Des Pièces

    Le tuyau d'évacuation de la chaleur et autres accessoires d'installation ne peuvent pas être mise au rebut. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 64: Fonctionnement Du Panneau De Contrôle

    Touche +/- En mode Cooling, appuyez sur les touches « + » ou « - » pour augmenter Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 65 Sleep n'est pas disponible dans les modes Fan, Drying et Auto. Si la fonc- tion Sleep est lancée, le voyant supérieur reste affiché. Sinon, il n'est pas affiché. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 66: Touches Du Contrôleur À Distance

    X-fan mode Cool mode Sleep mode Dry mode Lock Fan mode Vitesse définie Température définie Heure définie Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 67: Touches Du Contrôleur À Distance

    « + » ou « - » pour régler l’heure. (Reportez-vous aux touches CLOCK, TIMER ON, TIMER OFF). Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 68 Une fois la minuterie programmée, ré-appuyez sur le bouton TIMER. T- ON et H ne clignote pas. ● Appuyant deux fois cette fonction est desactiveé. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 69: Fonctions Des Combinaisons De Touches

    Lorsque l'équipement est désactivé, appuyez sur les touches MODE et - simulta- nément pour passer en °C ou °F. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 70: Remplacement Des Piles Du Contrôleur À Distance

    ● Si l'affichage sur le contrôleur à distance est trouble ou inexistant, remplacez les piles. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 71: Nettoyage Et Entretien

    ● Ne séchez pas le filtre à air avec une flamme ou un sèche-cheveux. Sinon il risque de se déformer ou de prendre feu. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 72: Contrôle Avant Utilisation Saisonnière

    ● Si vous souhaitez mettre le climatiseur au rebut, contactez votre service ou centre local pour connaître la méthode d'élimination adéquate. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 73: Analyse Des Dysfonctionnements

    ● Il y a une lampe fluorescente distance près du climatiseur. dans la salle ? ● Éteignez la lampe fluorescente et réessayez. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 74 ? la chaleur produit un bruit est audible de frottement. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 75: Codes De Dysfonctionnement

    ● Si le climatiseur fonctionne dans des conditions anormales, cela peut provoquer un dysfonctionnement, un choc électrique ou un incendie. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 76: Précaution D'installation

    9. La résistance de mise à la terre doit être conforme aux réglementations de sécurité électrique nationales. 10. L'appareil doit être installé conformément aux réglementations de câblage nationales. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 77: Préparatifs Avant Installation

    (AAA 1,5 V) à distance d'utilisateur Outils nécessaires à l'installation tournevis cruciforme tournevis plat scie jauge ciseaux crayon Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 78: Installation Du Crochet Pour Câble

    ● Enroulez le cordon d'alimentation autour du crochet pour câble. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 79: Élimination De L'eau Récupérée

    4. Placez le bouchon en caoutchouc de l'autre côté du tuyau de vidange, fixez-le avec l'anneau pour tuyau, puis fixez-le dans la pince du tuyau de vidange. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 80 ● Une fois la protection de niveau d'eau maximum éliminée et après avoir arrêté le compresseur pendant 3 minutes, l'équipement reprend son fonctionnement. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 81 1. Retirez le bouchon de vidange continue 1 en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis retirez la butée en caoutchouc 2 de l'embout. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 82 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 83: Installation Et Dépose Du Tuyau D'évacuation De La Chaleur

    C ; tournez-le légèrement pour connecter fermement les joints B et C. ouverture marque de référence joint B+C niveau de serrage Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 84: Remarque Pour L'installation Du Tuyau D'évacuation De La Chaleur

    ● Lors de l'installation, le tuyau d'évacuation de la chaleur doit être le plus plat possible. N'utilisez pas de rallonge et ne le raccordez pas avec un autre tuyau d'évacuation. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 85: Dépose Du Tuyau D'évacuation De La Chaleur

    Appuyez sur le crochet et soulevez le joint A pour le retirer. crochet vers le haut dépose joint A joint B+C Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 86: Test De Fonctionnement

    TEMP. TUBE CARTE RÉCEPTEUR SALLE TUBE TUBE EXT. CARTE PRINCIPALE HIGH-WP VENTILATEUR CARTE D'AFFICHAGE INTERRUPTEUR NIVEAU D'EAU Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

Ce manuel est également adapté pour:

Gpc07ak-k3nna2aGpc08ak-k3nna1aGpc08ak-k3nna2aGpc08ak-k3nna3a

Table des Matières