Rimage PrismPlus! Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rimage Manuels
  4. Imprimantes
  5. PrismPlus!
  6. Manuel d'utilisation

Rimage PrismPlus! Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PrismPlus!:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 60
PrismPlus!
Printer
™
User Guide
Benutzerhandbuch  ユーザー ガイド  Manuel d'utilisation  Guía del usuario  Manuale per l'utente
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rimage PrismPlus!

Sommaire des Matières pour Rimage PrismPlus!

  • Page 1 PrismPlus! Printer ™ User Guide Benutzerhandbuch  ユーザー ガイド  Manuel d’utilisation  Guía del usuario  Manuale per l’utente...
  • Page 59 Guide de l’utilisateur Rimage PrismPlus!™...
  • Page 60 Rimage Corporation se réserve le droit d’apporter des améliorations à l’équipement et au logiciel décrits dans ce Rimage Corporation document à tout moment et sans avis préalable. Rimage 7725 Washington Avenue South Corporation se réserve le droit de réviser cette publication et Minneapolis, MN 55439 d’y apporter des modifications ponctuelles sur son contenu...
  • Page 61 Configuration d’une imprimante autonome Prism .....................13 Préparation de l’imprimante Prism ............................13 Installation du logiciel Rimage et du pilote de l’imprimante ..................... 13 Installation du logiciel Rimage ..................................13 Installation ou mise à jour du pilote de l’imprimante ............................. 13 Utilisation de l’imprimante Prism.........................17...

  • Page 62: Introduction

    À propos de votre produit La Rimage Prism est une imprimante ultra rapide permettant d’imprimer des informations monochromes sur des CD, des DVD ou des disques Blu-ray. L’imprimante Prism peut être utilisée de façon manuelle (modèle autonome) ou associée à une imprimante AutoPrism AutoPrinter pour une utilisation sans assistance.
  • Page 63 Guide de l'utilisateur Rimage PrismPlus! 110635_K...

  • Page 64: Informations Importantes

    Assistance technique L’assistance technique pour l’imprimante Rimage PrismPlus! est disponible auprès de votre revendeur autorisé. Important ! Veillez à enregistrer votre imprimante Prism afin que Rimage puisse vous avertir des mises à niveau au fur et à mesure qu’elles sont disponibles.

  • Page 65: Avis D'exclusion De Responsabilité Pour Le Logiciel D'enregistrement Sur Cd Optique

    être effectué avec le cordon que pas à pas, doivent être remplacés par des d’alimentation débranché. composants agréés par Rimage afin de conserver l’agrément de sécurité émis par UL. • N’intervenez pas à l’intérieur de l’imprimante autrement qu’en cas de nécessité...

  • Page 66: Informations Relatives À La Conformité

    Informations importantes Informations relatives à la conformité Produit Imprimante PrismPlus! Modèle CDRPS Avis pour les États- Testé pour la conformité avec les normes FCC POUR UNE UTILISATION À LA MAISON OU AU Unis d’Amérique BUREAU. REMARQUE : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la classe B des appareils numériques, définie par l’article 15 du règlement de la FCC.

  • Page 67: Caractéristiques De L'imprimante Rimage Prism

    Cette section fournit des informations sur les caractéristiques de l’imprimante Prism. Remarques : • Les caractéristiques techniques les plus à jour sont disponibles sur le site Web www.rimage.com/support. Dans le menu Support (Assistance), sélectionnez : Printer Series (Série Imprimantes) > PrismPlus! > onglet User Manuals (Guides de l’utilisateur).

  • Page 68: Interface

    Systèmes d’exploitation prise en charge Windows Vista Business, Enterprise et Ultimate avec SP1 (Rimage Software versions 8.2 et supérieures uniquement, pour une utilisation avec un chargeur automatique ; CD Designer Software Suite versions 8.2 et supérieures uniquement, pour une utilisation avec une imprimante autonome ou AutoPrism) •...
  • Page 69 Guide de l'utilisateur Rimage PrismPlus! 110635_K...

  • Page 70: Spécifications De L'imprimante

    Le logiciel compatible Windows de l’imprimante Prism est accompagné d’un éditeur d’étiquettes dénommé CD Designer. Ce logiciel est installé sur votre PC au cours d’une installation normale du logiciel Rimage. Si votre PC fonctionne sous Windows, vous pouvez utiliser CD Designer pour concevoir vos étiquettes.
  • Page 71 Guide de l'utilisateur Rimage PrismPlus! 110635_K...

  • Page 72: Identification Des Pièces De L'imprimante Prism

    Identification des pièces de l’imprimante Prism Identification des pièces de l’imprimante Prism Vue de face Guides de ruban Broches de rétention Plateau de l’imprimante et broche de centrage Rouleau d’entraînement Rouleau d’alimentation Vue arrière Raccordement de l’alimentation secteur Interrupteur d’alimentation Raccordement du câble parallèle Raccordement du câble USB Raccordement du câble de l’imprimante...

  • Page 73: Informations Relatives Aux Différentes Parties Du Produit

    Guide de l'utilisateur Rimage PrismPlus! Informations relatives aux différentes parties du produit Panneau de l’opérateur Bouton de commande Le panneau de l’opérateur est situé sur la avec voyant face avant de l’imprimante. Vous trouverez lumineux Erreur quatre voyants lumineux et un bouton de commande sur le panneau de l’opérateur.

  • Page 74: Configuration D'une Imprimante Autonome Prism

    Consultez ces informations si votre imprimante Prism est une imprimante autonome ou si elle fait partie d’un système d’imprimante AutoPrism AutoPrinter. Important ! Si votre imprimante Prism était incluse avec un chargeur automatique Rimage, le logiciel Rimage, y compris le pilote de l’imprimante, est préinstallé sur le centre de contrôle intégré ou externe (PC).
  • Page 75 Guide de l'utilisateur Rimage PrismPlus! Dans Windows, sélectionnez : Start (Démarrer) > Run (Exécuter). La fenêtre Run (Exécuter) s’ouvre. Tapez MMC (Microsoft Management Console, Console de gestion Microsoft). Sélectionnez OK. La fenêtre Console1 s’ouvre. Ajoutez un composant logiciel enfichable. À partir de la fenêtre Console1, sélectionnez : File (Fichier) > Add/Remove Snap-In (Ajouter/Supprimer un composant logiciel enfichable).
  • Page 76 (Pilotes d’imprimantes) > Prism > Win2k_XP. Sélectionnez le fichier ccd2kxp.inf. Sélectionnez Open (Ouvrir). vi. Sélectionnez OK. Rimage Perfect Image Printer PF s’affiche dans la liste Imprimantes (Imprimantes). vii. Sélectionnez Next (Suivant). • Si vous installez le pilote pour la première fois, la boîte de dialogue Name Your Printer (Donnez un nom à...
  • Page 77 Configurez les options du pilote de l’imprimante Prism. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône de l’imprimante. Sélectionnez Properties (Propriétés). La fenêtre Rimage Perfect Image Printer PF Properties (Propriétés Rimage Perfect Image Printer PF) s’ouvre. Sélectionnez l’onglet Device Settings (Paramètres du périphérique).

  • Page 78: Utilisation De L'imprimante Prism

    Utilisation de l’imprimante Prism Utilisation de l’imprimante Prism Cette section fournit les informations nécessaires pour utiliser l’imprimante Prism. Mise sous et hors tension de l’imprimante Prism Mise sous ou hors tension d’une imprimante autonome Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation situé à l’arrière de l’imprimante. L’imprimante démarre et s’initialise.

  • Page 79: Configuration De Vos Préférences D'impression

    Sélectionnez Enabled (Activé) pour Enable Color Sub-Strobes (Activation sous-stroboscopique de la couleur). Sélectionnez OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fenêtre Rimage Perfect Image Printer PF Properties (Propriétés Rimage Perfect Image Printer PF).

  • Page 80: Impression En Couleurs

    Sélectionnez Halftone Setup Properties (Propriétés de configuration des demi-teintes) pour effectuer des modifications qui affectent les réglages d’intensité des couleurs, d’équilibre chromatique ou de motifs. 10. Sélectionnez OK pour sauvegarder les modifications et fermer la fenêtre Rimage Perfect Image Printer PF Properties (Propriétés Rimage Perfect Image Printer PF).
  • Page 81 Guide de l'utilisateur Rimage PrismPlus! 110635_K...

  • Page 82: Entretien De L'imprimante Prism

    Entretien de l’imprimante Prism Entretien de l’imprimante Prism Servez-vous des informations présentées dans cette section pour maintenir votre imprimante Prism dans des conditions de fonctionnement optimales. Généralités Une maintenance préventive régulière de votre imprimante Prism vous aidera à obtenir toujours une qualité parfaite dans l’impression de vos étiquettes.

  • Page 83: Nettoyage De La Tête D'impression De L'imprimante Prism À L'aide D'un Kit De Nettoyage Prism

    Guide de l'utilisateur Rimage PrismPlus! Nettoyage de la tête d’impression Nettoyez la tête d’impression à chaque changement de ruban, ou plus souvent si des marques commencent à apparaître ou en cas de déchirure du ruban. Il existe deux méthodes de nettoyage de la tête d’impression Prism : la méthode utilisée avec le kit de nettoyage Prism et une méthode alternative.

  • Page 84: Nettoyage De La Tête D'impression - Méthode Alternative

    Entretien de l’imprimante Prism Nettoyez la tête d’impression. Appuyez sur le bouton de commande pour fermer le plateau de l’imprimante et démarrer le cycle de nettoyage. Dès que le cycle de Guides avant nettoyage est terminé, le plateau s’ouvre. du ruban Si nécessaire, répétez l’étape a pour relancer le Tampon de cycle de nettoyage.

  • Page 85: Remplacement Du Ruban D'impression

    Remplacement du ruban d’impression Rimage ne prend en charge que les rubans de la marque Rimage dans ses imprimantes. Les problèmes d’imprimante résultant de l’utilisation de rubans d’autres fabricants ne sont pas couverts par votre garantie ou votre contrat de maintenance Rimage.
  • Page 86 Entretien de l’imprimante Prism Chargez le ruban d’impression. Faites glisser le ruban d’impression sur le rouleau d’alimentation. Ruban d’impression Alignez les deux encoches de la partie centrale en carton sur les broches métalliques du rouleau d’alimentation. Décollez l’amorce du ruban d’alimentation. Partie centrale Faites glisser l’amorce du ruban sous le guide de ruban.
  • Page 87 Guide de l'utilisateur Rimage PrismPlus! Chargez le rouleau d’entraînement. Placez la nouvelle partie centrale en carton vide sur le rouleau d’entraînement. Elle porte une encoche pour ne s’adapter que d’une seule manière. Placez le rouleau d’entraînement sur l’amorce du ruban comme illustré.
  • Page 117 Rimage PrismPlus!™ ユーザー ガイ ド...
  • Page 146 Rimage PrismPlus!™ Manuale per l’utente...

Table des Matières