Catit FLOWER FOUNTAIN LED Guide De L'utilisateur page 27

GARANTIE
Jouw Catit Flower Fountain
®
twee jaar lang onder garantie wat betreft de afwerking en
defecte onderdelen. Deze garantie is enkel geldig met aankoop-
bewijs. De garantie is beperkt tot het herstel of de vervanging
van onderdelen en dekt geen indirecte schade, verlies van of
schade aan dieren en persoonlijk eigendom of schade aan
levende of niet-levende voorwerpen, ongeacht de oorzaak
daarvan. Deze garantie geldt onder normale gebruiksom-
standigheden waarvoor de eenheid is bedoeld. Elke vorm van
schade door oneigenlijk gebruik, verwaarlozing, incorrecte
installatie, geknoei, misbruik of commercieel gebruik valt buiten
de garantie. De garantie dekt geen slijtage of onderdelen die
niet adequaat of correct werden onderhouden.
DIT HEEFT GEEN INVLOED OP HET WETTELIJK RECHT.
Contacteer voor de garantieservice uw lokale dierhandel, of
richt u schriftelijk tot de Catit
Registreer alsjeblieft jouw unieke klantencode online voor
bijkomstige toegang tot de klantenservice op www.catit.com.
GWARANCJA
Gwarantujemy, że poidełko fontanna firmy Catit
normalnego użytkowania przez 2 lata od daty zakupu nie
wykaże żadnych wad materiałowych bądź wad działania. Jeśli to
nastąpi, producent zobowiązuje się – według własnego uznania
– do naprawy lub wymiany urządzenia. Gwarancja nie obejmuje
elementów, które – wskutek nieodpowiedniego lub niedbałego
użytkowania bądź samodzielnych prób napraw – zostały zep-
sute lub uległy uszkodzeniu wskutek wypadku.
Odpowiedzialność za straty lub szkody w zwierzętach lub w
mieniu jest wykluczona niezależnie od ich przyczyny.
Gwarancja nie obejmuje również normalnego zużycia części
eksploatacyjnych, które były nieodpowiednio konserwowane.
TWOJE PRAWA USTAWOWE NIE BĘDĄ NARUSZONE
Z TEGO TYTUŁU.
Jeżeli produkt posiada wady, należy zwrócić go razem z dowo-
dem zakupu do miejscowego sklepu zoologicznego lub wysłać z
uregulowanymi z góry kosztami wysyłki do firmy reprezentu-
jącej Catit
w swoim kraju.
®
Aby otrzymać dostęp do rozbudowanego serwisu klienta,
zarejestruj swój unikalny indywidualny kod na www.catit.com.
GARANCIA
Garantáljuk, hogy a Catit virágos ivókút normál használat
®
esetén a vásárlástól számítva 2 évig mentes lesz az anyag- és
gyártáshibáktól. Ha nem így történne, a gyártó saját belátása
szerint kötelezettséget vállal a készülék javítására vagy cseré-
jére. Ez a garancia nem terjed ki olyan termékekre, amelyek
szakszerűtlen vagy gondatlan használatnak vagy önkényes
módosításoknak voltak kitéve, vagy baleset következtében
megsérültek. Az állatállományt ért veszteségekért vagy
károkért, illetve a személyes tulajdonért való felelősséget
okától függetlenül teljes mértékben kizárjuk. A garancia nem
terjed ki az alkatrészek normál elhasználódására, illetve a
valt na de datum van aankoop
TM
vertegenwoordiger in uw land.
®
w trakcie
®
nem rendeltetésszerűen karbantartott alkatrészekre sem. A
TULAJDONOS TÖRVÉNYES JOGAIT EZEN KRITÉRIUM
NEM BEFOLYÁSOLJA.
Meghibásodás esetén a terméket a vásárlási igazolással együtt
vagy a helyi kisállat kereskedésbe, vagy előre megfizetett
csomagküldési költségek mellett az országa szerinti Catit
képviselethez.
Egyedi ügyfélkódját regisztrálja online a www.catit.com oldalon,
ezzel hozzáférést nyerhet átfogó ügyfélszolgálatunkhoz.
GARANZIA
In caso di utilizzo normale, garantiamo l'assenza di guasti
materiali e di lavorazione per la fontanella a fiore Catit
la durata di 2 anni dall'acquisto. In caso contrario, il produttore
si impegna a riparare o sostituire l'unità, a propria esclusiva
discrezione. La garanzia non è valida per i prodotti utilizzati in
maniera non idonea o negligente o manipolati, oppure
danneggiati a causa di un incidente. Si esclude qualsiasi
responsabilità per perdite o danni agli animali o alla proprietà
personale, indipendentemente dalla causa. La presente
garanzia non copre nemmeno la normale usura dei
componenti, né i componenti non soggetti alla
corretta manutenzione.
QUESTO NON PREGIUDICA I VOSTRI DIRITTI SANCITI
DALLA LEGGE.
Se questo prodotto dovesse essere guasto, consegnarlo
assieme alla prova d'acquisto al proprio rivenditore specializ-
zato in loco, oppure inviarlo anticipando i costi di spedizione ai
rappresentanti Catit del proprio paese.
®
Registrate il vostro codice cliente personale online su
www.catit.com, per accedere a un ampio servizio di assistenza
alla clientela.
GARANTI
Vi garanterer, at Catit blomsterdrikkefontæne ved normal
®
anvendelse i en periode på 2 år fra anskaffelsestidspunktet
vil være fri for materiale- eller produktionsfejl. Hvis dette ikke
er tilfældet, forpligter producenten sig til, efter eget skøn, at
reparere eller udskifte enheden. Denne garanti omfatter ikke
produkter, som har været udsat for forkert brug, uagtsom
anvendelse, manipulationer eller er blevet beskadiget ved et
uheld. En hæftelse for tab eller skaber på dyrebestand eller
personlig ejendom er udelukket, uanset årsag. Denne garanti
gælder heller ikke den normale brug af dele eller for dele, som
ikke er blevet korrekt vedligeholdt.
DINE JURIDISKE RETTIGHEDER BLIVER IKKE PÅVIRKET
AF DETTE.
Hvis dette produkt skulle være fejlbehæftet, skal det tilbage-
leveres sammen med købsbeviset til din lokale dyrehandel
eller sendes med forudbetalt porto til Catit
i dit land.
Tilmeld dig med din personlige kundekode online på www.catit.
com for at få adgang til en omfattende kundeservice.
®
per
®
repræsentanten
®
27