Table des Matières
Publicité
descriPtion du cAhier des chArges
Système "Tank-in-Tank"
Le "Tank-in-Tank" est un échangeur de chaleur avec accumulateur
intégré, constitué de deux réservoirs concentriques: le réservoir
interne contient l'eau sanitaire à réchauffer (secondaire) et le
réservoir externe contient le fluide chauffant (primaire) qui circule
entre les deux réservoirs et cède sa chaleur à l'eau sanitaire.
Echangeur accumulateur d'eau chaude
Le réservoir interne constitue le coeur du ballon: il est soumis
à l'agressivité des eaux de distribution, aux fortes pressions
et aux variations de température. Ce réservoir est construit
en acier inoxydable chrome-nikel
entièrement soudé sous protection d'argon suivant la technique
Tungsten Inert Gas (T.I.G).
Avant l'assemblage, les fonds bombés sont décapés et passivés
pour améliorer la longévité du réservoir, et en particulier la
résistance à la corrosion. La virole est ondulée sur toute sa hauteur
suivant un procédé de fabrication exclusif. Ce design confère une
forte résistance à la pression et limite l'adhérence du calcaire en
autorisant l'expansion et la contraction du réservoir.
Réservoir externe
Le réservoir externe contenant l'eau du circuit primaire provenant
de la chaudière, est construit en acier au carbone STW 22.
Isolation thermique
Celle-ci est réalisée en mousse de polyuréthane à haute densité
injectée, de 50 mm et ne contenant pas de CFC.
Habillage
L'habillage du ballon est réalisé en polypropylène, matière plastique
qui offre à la fois une grande résistance aux chocs et une
apparence très esthétique.
1
2
3
4
5
6
7
661Y0700.D
INTRoDUcTIoN
,
(acier inoxydable 304 ou duplex)
8
9
10
11
12
FR • 4
PrinciPe de fonctionnement
Cycle de fonctionnement
Le thermostat s'enclenche et assure la mise en route de la pompe
de charge du fluide chauffant. Ce fluide circule autour du réservoir
interne et chauffe ainsi l'eau sanitaire. Lorsque la température
demandée est atteinte, le thermostat arrête la pompe de charge.
A l'arrêt
En réchaufffe
Eau froide
Eau chaude sanitaire
Fluide chauffant
Pertes à l'arrêt en Watt
Modèles
sl 320
sl 420
sl 600
sl 800
Perte de température avec T° ambiante de 20°C
1. Connexion auxiliaire sanitaire
2. Entrée eau froide sanitaire
3. Isolation de 50 mm en mousse rigide de polyuréthane
4. Entrée fluide primaire
5. Réservoir interne en acier inoxydable
6. Sortie fluide primaire
7. Réservoir externe en acier contenant le fluide primaire
8. Purgeur d'air manuel
9. Départ eau chaude sanitaire
10. Couvercle en polypropylène rigide
11. Jaquette extérieure en polypropylène
12. Couvercle inférieur en polypropylène renforcé
En régime
En puisage
Perte à l'arrêt
[Watt]
∆t = 50°c
94,4
∆t = 50°c
102,8
∆t = 50°c
110,5
∆t = 50°c
121,7
Publicité
Table des Matières
