Montage De La Potence - Forges des Margerides LT26LR4 Notice D'utilisation Et D'entretien

Motobineuse
Table des Matières

Publicité

MONTAGE DE LA POTENCE

MONTAJE DEL SOPORTE
1
RÉGLAGE DU MANCHERON
1) Assembler le guidon
.
2) Visser l'écrou de blocage. Le mancheron est bloqué
latéralement en hauteur.
3) Dérouler la timonerie d'accélérateur et bloquer la commande
à l'aide du boulon M6x45 sur le côté droit du mancheron.
Note : la commande d'accélération est réglée en usine.
4) Accrocher les colliers gaine.
Accrocher les colliers de gaine.
Fit the cable-clips to the handlebar
Die Klemmschellen befestigen.
Fissare i fermacavi.
Colocar las abrazaderas de los cables de embrague y accelerator.
Zet kabels en stangen met de medegaleverde kabelbinders vast.
Fixar as braçedeiras.
STANCHION ASSEMBLY
STEUN MONTEREN
ADJUSTING OF THE HANDLEBAR
MANILLAR
HANDVAT
3
AUFBAU DES TRÀGGER
MONTAGEM DA SUPORTE
2
STERZ
RABICA
Timonerie d'accélération
Trotte cable
Gashebelgeslãnge
Commando acceleratore
Ecrou de réglage latéral et hauteur
Height and lateral adjustement nut
Höhen und Versetze Einstellung
Dado bloccaggio laterale e in altezza
• Montage de la poignée d'embrayage
• Drive clutch lever assembly
• Aufbau des antriebshebels
• Montaggio del leva di commando
• Instalacion de la palanca del embrague
• Montagem da alavanca
• Montage van de koppelilngshendel
UTILISATION DE LA COMMANDE
OPERATING METHOD
BEDEINUNG
FUNZIONAMENTO
METODO DE FUNCTIONAMIENTO
BEDIENING VOORSCHRIFTEN
MONTAGGIO DEL SUPPORTO
MANICO
Vis
Screw
Schauben
Vite
Timonerie de marche avant
Operating cable, lorward
Gestãnge Vorwärtsgang
Commando marcia avcanti
1
2

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Lt26br4Lt26hpr4

Table des Matières