Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Présentation du téléphone
1
Indicateurs d'affichage
Intensité du signal/GPRS/Niveau de la batterie.
2
Voyants
Deux voyants destinés au
situés au-dessous du couvercle.
3
Touches écran
Appuyer sur la touche écran pour exécuter la
fonction affichée sous forme de
d'icône dans les champs gris au-dessus de la
touche.
4
Prise
Destinée au chargeur et au kit piéton.
A
5
Touche Communication
Appel du numéro de téléphone ou du nom
affiché, prise de l'appel. En mode veille :
affichage des derniers appels.
B
6
Touche Marche/Arrêt/Fin
• Mise en marche/arrêt : appui long.
• Pendant une communication ou dans une
application : appui bref pour terminer.
• Dans les menus : appui bref pour revenir
au niveau précédent. Appui long pour
revenir en mode veille.
• En mode veille : appui long pour éteindre
le téléphone
7
Touche de navigation
Dans des listes et menus :
G
Défilement vers le haut et le bas.
D
Sélection d'une fonction.
C
Retour au niveau de menu précédent.
Pendant un appel :
D
Ouverture du menu Communication.
G
Réglage du volume.
En mode veille :
E
Cde vocale (appui long).
F
Ouverture de l'annuaire/du répertoire.
D
Ouverture du menu.
C
Nv. SMS.
Jeu de Lum.
sont
ou
§texte§
_
17.12.2005
Nv. SMS
*
8
Appui long
• En mode veille : activation/désactivation
de toutes les tonalités d'avertissement
(sauf l'alarme).
• Pour les appels entrants : désactivation
des sonneries uniquement.
Ouvrir clapet
Lorsque
être accepté en ouvrant le clapet. Pour mettre fin à
un appel, il suffit de fermer le clapet.
Ce guide est une version résumée du mode d'emploi. La
version complète est disponible sur Internet, en anglais
et en allemand, à l'adresse: www.siemens.com/af51
s
g
ª
Opérateur
09:15
Menu
est activé, un appel peut
AF51
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens AF51
Sommaire des Matières pour Siemens AF51
- Page 1 Ouverture de l'annuaire/du répertoire. Ce guide est une version résumée du mode d'emploi. La Ouverture du menu. version complète est disponible sur Internet, en anglais Nv. SMS. et en allemand, à l'adresse: www.siemens.com/af51 AF51...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Les sonneries, la musique et la communication en mode mains-libres sont diffusées par le haut-parleur. Ne portez Information à l'attention des parents pas l’appareil à l’oreille lorsqu’il sonne ou si Lisez attentivement les instructions de fonctionnement et vous avez activé... -
Page 3: Mise En Service
Mise en service Insérer la batterie puis fermer le couvercle Utilisation de la carte SIM/batterie A la livraison, l'écran de votre téléphone est recouvert d'un film de protection. Retirez-le avant la mise en marche. L'opéra- teur vous remet une carte SIM contenant toutes les données importantes de votre compte. -
Page 4: Composition D'un Numéro Avec Les Touches
Sécurité Sécurité de mise en marche Même lorsque le contrôle du code PIN est ¢ ¢ Sécurité §Menu§ désactivé, une validation est demandée ¢ Sélectionner la fonction. pour mettre le téléphone en marche. Le téléphone et la carte SIM sont protégés Cela évite de mettre le téléphone en mar- par plusieurs codes de sécurité... -
Page 5: Permutation Entre 2 Appels
Régler le volume avec . Appuyer sur Ä, ä, 1-9 Les lettres accentuées et les chif- pour désactiver le mode « mains- fres s’affichent après les lettres §Mains-li.§ libres ». correspondantes. Permutation entre 2 appels Appuyer brièvement pour effacer §Effacer§ la lettre située avant le curseur, Etablir une nouvelle connexion lors d'un maintenir enfoncé... -
Page 6: Répertoire
Ttes zones ® Text Input est protégé par au moins un des Appuyer sur . Affiche tous les §Sélect.§ brevets suivants : brevets américains champs de saisie si l'affichage était précé- n° 5,187,480, 5,818,437, 5,945,928, 5,953,541, demment réduit ( Régl. champs). -
Page 7: Rédaction/Envoi De Mms
Joindre une carte de visite ¢ ¢ Extras Faire défiler §Options§ · ¢ Le Multimedia Messaging Service permet jusqu'à Carte visite d'envoyer du texte, des images (ainsi que Joindre un rendez-vous des photos) et des sons dans un message ¢ ¢... -
Page 8: Accès Rapide
à Internet. Pour cela, sélectionner le profil, puis appuyer sur . Le profil actuel est sélectionné. §Sélect.§ Jeux/Autres Vous pouvez accéder à des jeux et applica- tions sur wap.siemens.com ou sur Internet à l'adresse suivante : www.siemens.com/af51... -
Page 9: Service Clients (Customer Care)
Manager ». Vous pouvez télécharger le logiciel sur Internet : Abou Dhabi ........0 26 42 38 00 www.siemens.com/af51 Afrique du Sud ........08 60 10 11 57 Allemagne........0 90 01 00 77 00 Arabie Saoudite ........0 22 26 00 43 Argentine ........0 81 02 22 66 24... -
Page 10: Entretien Et Maintenance
Canada ........1 88 87 77 02 11 Qatar........... 04 32 20 10 Chili...........8 00 53 06 62 Rép. Slovaque ........02 59 68 22 66 Rép. Tchèque ........2 33 03 27 27 Chine ..........40 08 88 56 56 Colombie........01 80 07 00 66 24 Roumanie ........02 12 09 99 66 Côte-d'Ivoire.........05 02 02 59 Royaume-Uni.......0 87 05 33 44 11... -
Page 11: Données Sur Le Produit
Données sur le produit • Ne rangez pas le téléphone dans des pièces chaudes. Les températures élevées peuvent écourter la durée de vie des appareils électroni- Déclaration de conformité ques, endommager les batteries et provoquer la déformation ou la fonte de certaines matières BenQ Mobile déclare que le téléphone décrit dans ce plastiques (par ex. -
Page 12: Certificat De Garantie
utiliser ; vous pouvez les placer sur d'autres parties En cas de perte de votre corps. En cas de perte du téléphone ou de la carte SIM, Le DAS étant mesuré à partir du niveau de puis- contactez immédiatement votre opérateur pour sance de transmission maximal de l'appareil, le ni- éviter les utilisations abusives. - Page 13 • correspondre à la description donnée par le ven- • La présente garantie ne s'applique pas aux élé- deur et posséder les qualités que celui-ci a pré- ments et données fournis par le vendeur du Pro- sentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou duit BenQ Mobile, ou installés par le Client lui- de modèle ;...
-
Page 14: Contrat De Licence
En aucun cas BenQ Mobile n'est responsable cence. Vous acceptez aussi que, dans le cas où des dommages survenus aux biens du Client sur BenQ ou un tiers, lui ayant accordé une licence, se- lesquels est connecté, relié ou intégré le Produit rait contraint d'engager une action, judiciaire ou ex- BenQ Mobile, sauf disposition impérative con- trajudiciaire , pour faire valoir ses droits sur la base... - Page 15 LICENCE D’EXPLOITATION. BenQ vous ac- manière quelconque le Logiciel Sous Licence, y corde une licence non exclusive et non transféra- compris toutes les copies de sauvegarde et la do- ble d'utilisation du Logiciel Sous Licence pour votre cumentation fournie par BenQ. seul usage.
- Page 16 , à l'exclusion de toute autre législation et de tout renvoi. Le tribunal compétent est celui de Munich, pour autant que vous soyez commerçant au sens du Code du commerce. Fabriqué par BenQ Mobile GmbH & Co.OHG sous la licence de marque déposée de Siemens AG. A31008-H2950-A4-3-7719...