KitchenAid KHB2561 Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour KitchenAid KHB2561
Sommaire des Matières pour KitchenAid KHB2561
- Page 22 Votre satisfaction est notre objectif numéro 1. Ne pas oublier d’enregistrer votre produit en ligne sur www.kitchenaid.com ou par courrier à l’aide de la carte d’enregistrement du produit ci-jointe. É.-U. : 1.800.541.6390 Canada : 1.800.807.6777...
- Page 23 Table des Matières SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR À MAIN Consignes de sécurité importantes .................24 Spécifications électriques ..................25 CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONNEMENT Guide des pièces et des caractéristiques ..............26 Fonctionnement du mélangeur à main Assemblage du mélangeur à main................28 Module de mixage à verrouillage par rotation .............29 Fouet ........................30 Hachoir ........................31 Conseils d’utilisation ....................32...
-
Page 24: Sécurité Du Mélangeur À Main
Sécurité du mélangeur à main CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas immerger le corps du moteur, le cordon ou la prise du mélangeur à... -
Page 25: Spécifications Électriques
Sécurité du mélangeur à main Spécifications électriques Modèles KHB2561 & KHB2571: Volts : 120 V CA Hertz : 60 Hz REMARQUE : Les modèles KHB2561 et KHB2571 comportent une fiche polarisée (avec une lame plus large que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne peut être insérée dans une prise que dans un seul sens. Si la fiche ne s’enfonce... -
Page 26: Guide Des Pièces Et Des Caractéristiques
Fouet Cordon d’alimentation Accessoire polyvalent de 5 pi Module de mixage en acier inoxydable de Moussoir/Batteur 8" * (modèle KHB2561) * Illustré avec Hachoir lame en S fixée Couvercle de protection Module de mixage de 13" (modèle KHB2571) Protège-lame 4 C u p... -
Page 27: Caractéristiques Du Mélangeur À Main
Glace pilée, viande Suffisamment long pour porter le cuite hachée, lait moussant... Le mélangeur à mélangeur à main jusqu’à la table de a réponse à tout. main KitchenAid ® cuisson ou une surface de préparation. Couvercle de protection Section ronde sans rainure pour faciliter Protège votre batterie de cuisine en... -
Page 28: Utilisation Du Mélangeur À Main
Utilisation du mélangeur à main Assemblage du mélangeur à main Avant d’utiliser le mélangeur à main KitchenAid pour la première fois, essuyer ® le corps du moteur ainsi que les adaptateurs à accessoires à l’aide d’un chiffon propre et humide pour éliminer toute saleté ou poussière. -
Page 29: Module De Mixage À Verrouillage Par Rotation
Utilisation du mélangeur à main Utilisation du module de mixage à verrouillage par rotation Utiliser le module de mixage pour les Insérer le mélangeur à main et son module de mixage dans le pichet contenant les smoothies, les laits frappés, les soupes, les ingrédients en l’inclinant. -
Page 30: Fouet
Utilisation du mélangeur à main Fouet Utiliser le fouet pour fouetter la crème, 5. Plonger le mélangeur à main dans la battre les blancs d’œufs et mélanger préparation. les crèmes-desserts instantanées, les Le fouet en acier inoxydable peut érafler vinaigrettes ou les mousses, ou pour ou marquer les revêtements anti- préparer de la mayonnaise. -
Page 31: Hachoir
Utilisation du mélangeur à main Hachoir 2. Placer de petits morceaux d’aliments dans le bol. 3. Insérer le hachoir dans le bol du hachoir. 4. Insérer le bol du hachoir dans le corps du moteur et les emboîter. 5. Tenir le corps du moteur d’une main et le bol du hachoir de l’autre pendant la préparation des aliments. -
Page 32: Utilisation Du Hachoir (Suite)
Utilisation du mélangeur à main Utilisation du hachoir (suite) Guide d’utilisation du hachoir Aliment Quantité Préparation Vitesse Durée* Viandes 200 g / 7 oz Couper en cubes de 15 secondes de 2 cm / " Amandes / noix 200 g / 7 oz Placer les noix entières 25 secondes 10–12 gousses... -
Page 33: Guide Des Accessoires
Utilisation du mélangeur à main Guide des accessoires Accessoire Usage conseillé Lame en S Mélanger, broyer et réduire en purée Smoothies, laits frappés, purée de légumes, soupes, sauces, glace, aliments pour bébé, glaçage, glace pilée Accessoire polyvalent Déchiqueter Viande cuite, sauce au bœuf, jus de fruits, farces, glace pilée Moussoir/Batteur Faire mousser et mixer... -
Page 34: Entretien Et Nettoyage
Utilisation du mélangeur à main Entretien et nettoyage Accessoires du mélangeur 1. Débrancher le mélangeur à main avant le nettoyage. à main 2. Retirer les adaptateurs et les accessoires Nettoyer l’axe mélangeur, le pichet en les faisant pivoter (voir la section et son couvercle, le fouet, le bol du Utilisation du mélangeur à... -
Page 35: Garantie
RECOURS DU CLIENT CONSISTE À EN OBTENIR LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État à... -
Page 36: Garantie De Remplacement Sans Difficulté - Canada
à la clientèle au de qualité. 1-800-807-6777. Si votre mélangeur à main KitchenAid cesse ® Ou écrire à l’adresse suivante : de fonctionner durant la première année Customer eXperience Centre suivant son acquisition, apporter ou réexpédier... -
Page 37: Recettes
Recettes Boisson fouettée à la banane et aux petits-fruits Lame en S Mettre les ingrédients dans lebol de mélange. Insérer l’accessoire de lame en S dans le corps du moteur. Mixer pendant 3 à 5 secondes à vitesse 1 pour hacher les ingrédients et passer ensuite à vitesse 2-3;... - Page 38 Recettes Sauce trempette aux haricots blancs Hachoir Mettre l’ail dans le bol du hachoir muni de la lame. Insérer l’adaptateur du hachoir dans le corps du moteur et le verrouiller en place dans le bol. Hacher à vitesse 3 pendant 5 à 10 secondes. Ajouter l’oignon ;...
-
Page 39: Soupe Aux Tomates Fraîches Et Au Basilic
Recettes Soupe aux tomates fraîches et au basilic Hachoir Mettre la carotte, le céleri et l’oignon dans le bol du hachoir muni de la lame. Insérer l’adaptateur du hachoir dans le corps du moteur et le verrouiller en place dans le bol. Hacher à vitesse 1 pendant 10 secondes, ou jusqu’à... -
Page 40: Vinaigrette Crémeuse Pour Salade César
Recettes Vinaigrette crémeuse pour salade César Lame en S Dans le pichet de mélange mettre tous les ingrédients sauf l’huile et le fromage. Insérer l’accessoire de lame en S dans le corps du moteur. Mixer à vitesse 1 pendant 10 à 15 secondes, ou jusqu’à ce que l’ail soit finement haché. Ajouter l’huile et le fromage petit à... -
Page 41: Crème Fouettée
Par portion : Environ 60 calories, 0 g protéines, 1 g de glucides, 6 g au total de matières grasses, 3,5 g de gras saturé, 20 mg de cholestérol, 5 mg de sodium. Vous trouverez des recettes supplémentaires à www.KitchenAid.com... - Page 62 Notes / Notas...
- Page 63 Notes / Notas...
- Page 64 KitchenAid, U.S.A. ® Marque de commerce enregistrée/MC Marque de commerce/La forme du mélangeur est une marque de commerce enregistrée de la compagnie KitchenAid, É.-U. ®Marca registrada/™ Marca de comercio/La forma de la batidora es una marca registrada de KitchenAid, U.S.A.