Télécharger
Partager
Imprimer la page
Velleman ZLLC6 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Velleman Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. ZLLC6
  6. Mode d'emploi
Velleman ZLLC6 Mode D'emploi

Velleman ZLLC6 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ZLL
LC6
MULTIF
FUNCTION L
FLASHL
LIGHT
MULTIF
FUNCTIONEL
ZAKLAM
MP
LANTER
RNE DE CAM
MULTIF
FONCTIONNE
FARO Y
Y LINTERNA
MULTIF
FUNCIÓN
MULTIF
FUNKTIOS-L
TASCHE
ENLAMPE
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHANDLE
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUAR
BEDIEN
NUNGSANLEIT
ED CAMPING
LE LEDKAMP
PING ET TOR
ELLE
DE CAMPING
ED-CAMPING
EIDING
RIO
TUNG
G LANTERN A
EERLANTAAR
RCHE À LED
G CON LEDs
GLATERNE U
3
5
8
11
1
14
1
AND
RN EN
UND

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Velleman ZLLC6

Sommaire des Matières pour Velleman ZLLC6

  • Page 1 MULTIF FUNCTION L ED CAMPING G LANTERN A FLASHL LIGHT MULTIF FUNCTIONEL LE LEDKAMP EERLANTAAR RN EN ZAKLAM LANTER RNE DE CAM PING ET TOR RCHE À LED MULTIF FONCTIONNE ELLE FARO Y Y LINTERNA DE CAMPING G CON LEDs MULTIF FUNCIÓN MULTIF...
  • Page 2 ZLLC 23.06.2010 ©Velleman nv...
  • Page 3 If in dou ubt, contact yo our local waste e disposal aut thorities. Thank yo ou for choosing V Velleman! Please e read the manu ual thoroughly before br ringing this devic ce into service. I If the device wa...
  • Page 4 (clockwise). WARNING: D o not puncture e or throw bat tteries in fire as they might t explode. Kee ep batteries aw way from children and pets. Dispose of batteries in n accordance with local reg gulations. 23.06.2010 ©Velleman...
  • Page 5 , please visit o our website ww ww.velleman.e eu. The informat tion in this ma anual is subjec ct to change w without prior notice. © COPYR...
  • Page 6 Voor on nderhoud of rese erveonderdelen , contacteer uw dealer. ligheidsinstr ructies ® Raadplee eg de Velleman service- en kwaliteitsgara antie achteraan deze han ndleiding. escherm tegen regen, vochtigh heid en opspatte ende oeistoffen.
  • Page 7 1300 mcd gele e led 700 mcd autonomi ie (volgens zakl amp 3 leds tot 40 u type gebr ruikte lant aarn 6 leds tot 35 u batterij) 1 ge ele led tot 40 u 23.06.2010 ©Velleman...
  • Page 8 AA-batterij van 1,5 V (LR6C, n niet meegelev.) gewicht Gebruik dit toestel en kel met origin nele accessoire es. Velleman nv is nie et aansprakelij jk voor schade e of kwetsuren n bij (verkee rd) gebruik va an dit toestel.

  • Page 9: Car Ractéristique

    / 1 LED ja une / éteint • tendeu scription Se référe er aux illustratio ons en page 2 d e cette notice. 1 lante erne support pour p piles 2 tend tête 3 boîti sélecteur de m mode 23.06.2010 ©Velleman...
  • Page 10 (LR6C, non inc cl.) poids N’emplo oyer cet appare eil qu’avec de s accessoires d’origine. SA Vellema n ne sera aucu unement resp onsable de do ommages ou lésions s survenus à un usage (incorr rect) de cet ap ppareil. 23.06.2010 ©Velleman...

  • Page 11: Droit Ts D'auteur

    Si tiene dudas, contac cte con las aut toridades loca les para residuos ¡Gracias por haber comp prado el ZLLC6 ! Lea atentamen nte las instruccio ones del manua al antes de usarl lo. Si el aparato o ha sufrido algún da...

  • Page 12: Normas Generales

    ZLLC6 Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo. No exponga este equipo a polvo. No exponga este equipo a temperaturas extremas.
  • Page 13 , visite nuestra a página www w.velleman.eu. . Se pueden modifica ar las especific caciones y el c contenido de e este manual si previo a aviso.
  • Page 14 Feuchte Schützen Sie das Gerät v vor Staub. Schü tzen Sie das Gerät vor extremen Tem peraturen. ermeiden Sie Er rschütterungen. . Vermeiden Sie e rohe Gewalt ährend der Inst tallation und Be dienung des Ge erätes. 23.06.2010 ©Velleman...
  • Page 15 ZLLC6 • Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. • Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. • Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Schäden am Produkt...
  • Page 16 Für mehr In nformationen z zu diesem Prod dukt und die n neueste Version dieser Bedien nungsanleitung g, siehe www. .velleman.eu. Alle Änd derungen ohne e vorherige An nkündigung vo orbehalten. © URHEB ERRECHT Velleman NV besitzt das U Urheberrecht für...
  • Page 17 • Articles to be repaired must be delivered to Velleman® Service and Quality Warranty your Velleman® dealer, solidly packed Velleman® has over 35 years of experience in (preferably in the original packaging), and be the electronics world and distributes its completed with the original receipt of purchase products in more than 85 countries.
  • Page 18 Velleman® l’appareil (la période de garantie sera réduite à Velleman® jouit d’une expérience de plus de 6 mois lors d’une utilisation professionnelle) ; 35 ans dans le monde de l’électronique avec - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une une distribution dans plus de 85 pays.
  • Page 19 100% der Kaufsumme im Falle eines une tierce personne sans l’autorisation explicite Defektes bis zu 1 Jahr nach Kauf oder de SA Velleman® ; - frais de transport de et Lieferung, oder Sie bekommen ein vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert Ersatzprodukt im Werte von 50% der sous la garantie.
  • Page 20 (véase las - se calcula gastos de transporte de y a condiciones de garantía). Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. Condiciones generales referentes a la • Cualquier reparación se efectuará por el lugar garantía sobre productos de venta al...