SEVERIN HV 7146 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SEVERIN Manuels
  4. Aspirateurs à main
  5. HV7146
  6. Mode d'emploi

SEVERIN HV 7146 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HV 7146:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.severin.com
DE
Handsauger – Gebrauchsanleitung ........................................... 2
GB
Hand-held Vacuum Cleaner – Instruction Manual ................... 16
FR
Aspirateur à main – Mode d'emploi ........................................ 30
NL
Handzuiger – Bedieningshandleiding ..................................... 44
ES
Aspiradora manual – Manual de instrucciones ....................... 58
IT
Aspiratore manuale – Istruzioni per l'uso ............................... 72
SE
Handdammsugare – Bruksanvisning ..................................... 86
PL
Odkurzacz ręczny – Instrukcja obsługi ................................. 100
HV 7146
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SEVERIN HV 7146

Sommaire des Matières pour SEVERIN HV 7146

  • Page 1 HV 7146 Handsauger – Gebrauchsanleitung ........... 2 Hand-held Vacuum Cleaner – Instruction Manual ....16 Aspirateur à main – Mode d‘emploi ........30 Handzuiger – Bedieningshandleiding ........44 Aspiradora manual – Manual de instrucciones ....... 58 Aspiratore manuale – Istruzioni per l‘uso ....... 72 Handdammsugare –...
  • Page 30 Remerciements Chère cliente, cher client, nous espérons que ce produit de qualité, fabriqué par les soins de la maison SEVERIN, vous donnera pleine et entière satisfaction et nous vous remercions de votre confiance.

  • Page 31: Prise En Main Rapide

    Vous trouverez joint à cette notice la Prise en main rapide. Ce document contient des conseils supplémen- taires pour l'entretien et l'utilisation de votre appareil. Il est aussi possible de télécharger gratuitement cette notice d'utilisation et la Prise en main rapide à l'adresse www.severin.com. Sommaire Caractéristiques techniques ��������������������������������������������������������������32 Consignes de sécurité...

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    TEchniquEs 1 Caractéristiques techniques Numéro de référence : HV 7146 Batterie aux ions lithium : 18,5 V/2 200 mAh Bloc d'alimentation : 22,5 V CC/500 mA Puissance : 120 W Volume poussière : 400 ml Volume liquide : 150 ml Puissance d'aspiration : 5 kPa Autonomie : Env.

  • Page 33: Consignes De Sécurité

    onsiGnEs DE sécuriTé 2 Consignes de sécurité Groupes de personnes cibles Les enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que les personnes ayant des défi- ˆ ciences physiques, sensorielles ou mentales ou un manque d’expérience ou de connaissances peuvent utiliser ce produit à condition d’être sous surveillance ou d’avoir reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
  • Page 34 Pour éviter tout risque, les réparations doivent être effectuées exclusivement par notre SAV. Amenez l'appareil défectueux dans un magasin spécialisé ou contactez le SAV de SEVERIN (coordonnées dans l'annexe de cette notice ou à l'adresse www.severin.de).
  • Page 35 onsiGnEs DE sécuriTé Sécurité lors de l'utilisation des batteries Un maniement incorrect des batteries constitue un risque de blessure ou d'ex- plosion. Ne remplacez jamais la batterie par une autre batterie ou d'autres piles. Ne ˆ court-circuitez jamais la batterie, c'est-à-dire ne touchez pas les deux pôles en même temps, en particulier avec des objets conducteurs.

  • Page 36: Utilisation Conforme

    onsiGnEs DE sécuriTé Brosse cylindrique rotative L'appareil est équipé d'une brosse cylindrique motorisée. Celle-ci est suscep- tible de provoquer des blessures. Par conséquent, respectez les consignes suivantes : Avant le nettoyage et l'entretien de l'appareil, assurez-vous que l'appareil ˆ est éteint et qu'il n'est pas en charge. Veillez à...
  • Page 37 Introduction d'objets dans les ouvertures de l'appareil. Sauf pour les acces- ˆ soires prévus à cet effet. Utilisation, stockage ou recharge en extérieur. ˆ Si l'appareil est défectueux Amenez l'appareil défectueux dans un magasin spécialisé ou au SAV (coor- ˆ données dans l'annexe de cette notice ou à www.severin.de).

  • Page 38: Montage Et Chargement De L'appareil

    onTaGE ET charGEmEnT DE l apparEil 3 Montage et chargement de l'appareil Pour d'autres conseils relatifs au montage, référez-vous à  Prise en main rapide  Montage. Montage de la fixation murale Recherchez un emplacement à proximité d’une prise de courant pour l’installation.

  • Page 39: Utilisation De L'aspirateur

    onTaGE ET charGEmEnT DE l apparEil Utilisation de l'aspirateur Pour d'autres conseils, référez-vous à  Prise en main rapide  Utilisation. Utilisez un des accessoires compris dans la livraison en fonction de l'utilisation souhaitée : Accessoire Utilisation prévue Brosse combinée avec brosse cylin- Nettoyage de sols durs, tapis à...

  • Page 40: Passage De L'aspirateur En Mode Power

    ETToyaGE ET EnTrETiEn DE l apparEil Passage de l'aspirateur en mode Power En mode Power, l'appareil aspire à la puissance maximale. La brosse cylindrique tourne quand la brosse combinée est en place. Si nécessaire, placez un accessoire supplémentaire sur l'appareil. Poussez l’interrupteur Marche/Arrêt en position «...

  • Page 41: Nettoyage Du Bac À Poussière Et Du Filtre

    ETToyaGE ET EnTrETiEn DE l apparEil Nettoyage du bac à poussière et du filtre Le filtre doit être nettoyé quand la capacité d’aspiration diminue alors que la batterie est pleine. Videz et, le cas échéant, laissez sécher le bac à poussière avant ou après chaque aspiration de liquides. Assurez-vous que l'appareil est éteint et qu'il n'est pas en charge.

  • Page 42: Pièces De Rechange/Accessoires

    DE rEchanGE accEssoirEs 5 Pièces de rechange/accessoires Les pièces détachées ou les accessoires sont disponibles sur Internet à l'adresse www.severin.de dans le menu  Service  Ersatzteil-Shop (Boutique). Numéro de commande Accessoires/pièces de rechange 9814-048 Filtre 9825-048 Brosse combinée avec brosse cylindrique motorisée...

  • Page 43: Élimination

    Sinon, adressez-vous directement à un revendeur pour faire valoir la garantie. SEVERIN assure également une garantie du fabricant pendant deux ans à partir de la date d'achat. Pendant cette période, nous réparerons gratuitement toutes les pannes imputables à un défaut de matériel ou de fabri- cation et qui altèreraient nettement le fonctionnement de l'appareil.
  • Page 115 Tél.: +33 3 88 47 62 08 Fax: +33 3 88 47 62 09 España E-Mail: sav@severin.fr Web: www.severin.fr Severin Electrodomesticos España S.L. S/N. CC. ‘Las Higueras’ Greece Plaza Miguel de Cervantes s/n 45217 UGENA BERSON C. Sarafidis Bros. S.A.
  • Page 116 Fax: +352 37 94 94 400 Fax: +47 6689 2070 E-Mail: info@fh-as.no Magyarország Polska Dora-Land Kft. 2161 Csomád Szent István utca 13. Severin Polska Sp.z o.o. Tel.: (+36)70-884-9477 E-Mail: reklamacje@severin.pl E-mail: sales@doraland.hu Portugal Malta Auferma Comercio Internacional SA Crosscraft .Co .Ltd.

Table des Matières