Publicité

Liens rapides

GUIDE D'INSTALLATION
HB0134
L'
APPARENCE PEUT VARIER
SÉRIES IC700, IC700ES* ET IB700
CONÇUE POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT
!
!
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE.
PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D'UTILISATION ET
D'ENTRETIEN AUX PAGES 17
19.
À
Venmar Ventilation ULC, 550, boul. Lemire, Drummondville QC J2C 7W9
1 800 567-3855
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À : www.bnv.ca
Pour obtenir plus d'information, visitez www.venmar.ca
*
21225 rév. 04

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Venmar Ispira IC Série

  • Page 1 INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN AUX PAGES 17 À Venmar Ventilation ULC, 550, boul. Lemire, Drummondville QC J2C 7W9 1 800 567-3855 ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À : www.bnv.ca Pour obtenir plus d’information, visitez www.venmar.ca...
  • Page 2 à feu vif ou cuisinez des mets flambés (par d'électrocution, la hotte Venmar Ispira IC700, ex. : crêpes Suzette, cerises jubilé, steaks au poivre IC700ES ou IB700 ne doit être installée qu'avec son flambés). ventilateur intégré.
  • Page 3 - SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE DE SÉRIE IC700, IC700ES ET IB700 - ODÈLE ODÈLE ODÈLE CAPUCHON CAPUCHON MURAL DE CAPUCHON MURAL DE 3¼” X 10”) 3¼” X 10”) DE TOIT ODÈLE COUDE OPTIONNEL DE 3¼ PO X ONDUIT DÉCORATIF SUPÉRIEUR (IC700 IC700ES)
  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES ...................... 4-5 NSTALLATION DES CONDUITS ’ ....................5-6 RÉPARATION DE L INSTALLATION ....................6 ETRAITS DES FILTRES HYBRIDES ) ..........6-7 NSTALLATION DE LA FAÇADE DE VERRE MODÈLES SEULEMENT ....................7-8 RÉPARATION DE L OUVERTURE 5.1 M IC700 IB700 ....................
  • Page 5: Installation Des Conduits

    INSTALLATION DES CONDUITS SUITE ONGUEURS MAXIMALES DE CONDUIT RECOMMANDÉES POUR OBTENIR UNE EFFICACITÉ 80 %. ÉVACUATION DE 90° ONGUEUR MAXIMALE DE APUCHON DE MUR OU OUDE 45° CONDUIT DE DE TOIT AVEC CLAPET OU DE 3 ¼ po 10 po OUDES STANDARDS DE RAYON INTERNE DE 2.
  • Page 6: Retraits Des Filtres Hybrides

    2. PRÉPARATION DE L'INSTALLATION (SUITE) É VACUATION VERTICALE ⁄ OTTE DE ⁄ OTTE DE ⁄ Se référer à l'illustration 9¾ ci-contre pour l’emplacement des conduits de l’évacuation verticale. HK0060F 3. RETRAIT DES FILTRES HYBRIDES Poser le dos de la hotte à plat sur une table. Placer au préalable un morceau de carton pour éviter d’endommager la table et la hotte.
  • Page 7: Préparation De L'ouverture

    4. INSTALLATION DE LA FAÇADE DE VERRE MODÈLES SEULEMENT SUITE 2. Avec précaution, retirer la façade de verre de son emballage. Retirer les deux écrous des goujons de la façade de verre (installés en usine) et les mettre de côté. 3.
  • Page 8: Ic700Es

    5. PRÉPARATION DE L'OUVERTURE SUITE IC700ES ODÈLES É VACUATION VERTICALE LAQUE MÉTALLIQUE À l'aide d'un tournevis, retirer la plaque métallique située sur le dessus de la hotte en dévissant les deux vis de retenue. Se défaire de la plaque et des vis.
  • Page 9: Installation De L'adaptateur

    6. RETRAIT DU VENTILATEUR (SUITE) - IC700 IB700) ÉVACUATION HORIZONTALE SEULEMENT 2. À l’aide d’une douille 5/16 po ou d’un tournevis Robertson ou Phillips n° 2, retirer toutes les vis retenant le ventilateur au dessus intérieur de la hotte. Mettre de côté le ventilateur et ses vis. MPLACEMENT DES MPLACEMENT DES CÔTÉ...
  • Page 10: Installation Électrique

    INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR SUITE É VACUATION VERTICALE MPLACEMENT DES VIS À l’aide de 2 vis n° 8 x 3/8 po (incluses), assembler l’adaptateur/volet de 3¼ po x 10 po sur le dessus de la hotte. Sceller l’adaptateur à la hotte à l’aide de ruban adhésif de métal.
  • Page 11: Installation Du Support De Montage De La Hotte

    9. INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE DE LA HOTTE (IC700 ET IC700ES) AVERTISSEMENT Lorsque vous coupez ou perforez un mur, assurez-vous de ne pas endommager les fils électriques ou autres installations qui pourraient y être dissimulés. ONTANTS Construire un cadre mural en bois encastré...
  • Page 12: Installation De La Hotte

    11. INSTALLATION DE LA HOTTE (IC700 ET IC700ES) AVERTISSEMENT SOYEZ PRUDENT lors de l’installation du conduit décoratif et de la hotte, il pourrait y avoir des arêtes vives. ATTENTION NE PAS RETIRER pour l’instant le film protecteur de plastique recouvrant les conduits décoratifs.
  • Page 13: Installation Du Conduit

    13. INSTALLATION DU CONDUIT (ÉVACUATION VERTICALE SEULEMENT - IC700 ET IC700ES) 1. Brancher le cordon d’alimentation de la hotte dans la prise murale. 2. Glisser un conduit en métal par-dessus l’adaptateur/volet. 3. Sceller hermétiquement le joint à l’aide de ruban adhésif de métal. NOTE : Si une transition vers un conduit rond de 7 po ou de 8 po est utilisée, il est recommandé...
  • Page 14: Installation Du Conduit Décoratif

    15. INSTALLATION DU CONDUIT DÉCORATIF (IC700 ET IC700ES) 1. Afin d’éviter que le conduit décoratif ne bouge, apposer les carrés de mousse (inclus) sur les deux côtés vers l’avant du boîtier du ventilateur (tel qu’il est illustré ci-contre). HO0192 2. Glisser délicatement le conduit décoratif inférieur (l’extrémité...
  • Page 15: Installation Sous Une Armoire

    16 . INSTALLATION SOUS UNE ARMOIRE (IB700) Bien qu’il s’agisse d’une hotte cheminée, celle-ci peut également être encastrée sous une armoire, sans sa cheminée. Voici les étapes recommandées pour installer la hotte sous une armoire. NOTE : L'installation peut varier selon la configuration de l'armoire.
  • Page 16: Réinstallation Des Filtres Hybrides

    16. INSTALLATION SOUS UNE ARMOIRE (IB700) SUITE NOTE : Pour plus de précision, l'illustration ci-contre ne montre que l'emplacement des vis d'un côté de la hotte; leur emplacement est le même de l'autre côté. 4. Glisser le boîtier du ventilateur dans l’ouverture et fixer la hotte au dessous de l’armoire à...
  • Page 17: Éclairage Àdel

    18. ÉCLAIRAGE À DEL L’éclairage de cette hotte est produit par 2 modules DEL (inclus). AVERTISSEMENT Ne pas toucher aux modules DEL durant ou peu après leur utilisation. Peuvent causer des brûlures. Ne peuvent être remplacés par aucun autre type d'ampoule ou de module à DEL. 19.
  • Page 18: Fonctionnement

    20. FONCTIONNEMENT Toujours mettre en marche la hotte avant de commencer la cuisson afin d’établir une circulation de l’air dans la cuisine. De plus, laisser la hotte fonctionner quelques minutes après l’arrêt de la cuisinière afin d’aérer. ATTENTION Après une panne de courant ou lors de la mise sous tension de la hotte, une séquence de démarrage de 5 secondes est effectuée.
  • Page 19 20. FONCTIONNEMENT SUITE : La hotte est munie d’un thermostat HEAT SENTRY. Si le ventilateur fonctionne en ENTRY basse vitesse et qu’une chaleur excessive est détectée au-dessus de la surface de cuisson, il règle le ventilateur en troisième vitesse. Lorsque la température revient à...
  • Page 20: Schéma Électrique

    Venmar Ventilation ULC recommande également de toujours vous référer à une entreprise de services compétente et reconnue par Venmar Ventilation ULC pour vos pièces de remplacement et appels de service.
  • Page 21: Pièces De Remplacement

    22. PIÈCES DE REMPLACEMENT TÉ DE PIÈCE ESCRIPTION SV09955XX* F AÇADE DE VERRE SV09956XX* F AÇADE DE VERRE 22427 OMMANDE ÉLECTRONIQUE 09022 RANSFORMATEUR 62612 DEL (1) ODULE 62053 15,875 po 14 po x 0,5 po (1) ITRE HYBRIDE SV08582 ENTILATEUR NTERNE 62248 ODULE D...
  • Page 22: Garantie

    Venmar Ventilation ULC garantit au consommateur, acheteur initial de la hotte de cuisinière Venmar Ispira de série IC700, IC700ES et IB700 que celle-ci est exempte de tout défaut de fabrication tant au niveau des matières premières que de la main-d’œuvre, pour une période de cinq (5) ans à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ispira ic700Ispira ic700esIspira ib700

Table des Matières