Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

DWT plUS 3 620 l + 1000 l
Montage- und BetRieBsanleitung
installation and opeRating instRuctions
instRuctions de Montage et de seRvice
Montaggio e istRuZioni
Montage- en BedRijfshandleiding
D
GB
F
I
NL
ENERGIE- UND SANITÄRSYSTEME
ENERGY AND SANITARY SYSTEMS
SYSTEMES ENERGETIQUES ET SANITAIRES
SISTEMI ENERGETICI - SANITARI
ENERGIE- EN SANITAIRSYSTEMEN
Roth 30088-1010
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roth DWT plus 3 620

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsübersicht / Summary / Table des matières / Sommario / Inhoudstafel Deutsch itAliAno Allgemeines generale allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 generale .
  • Page 14 Notizen...
  • Page 26 Notes...
  • Page 27 DWT plUS 3 620 l + 1000 l FRANCAIS instRuctions de Montage et de seRvice installation individuelle, en séRie, en Blocs et angulaiRe avec 25 RéseRvoiRs au MaxiMuM système de remplissage Roth füllstar ® Ø Buses 6 mm Prière d’observer soigneusement! homologations: Z-40 .21-161 ·...
  • Page 28: Information Générals

    (système de prélèvement non communiquant avec appropriés sont au complet! indicateur des valeurs limites intégré) sur le 1er • Utiliser uniquement des pièces Roth d’origine pour réservoir dans le sens du remplissage connecter les réservoirs les uns en dessous des (v.
  • Page 29: Installation De Réservoir Individuel

    Installation de réservoir individuel Montage • Après le premier remplissage, vérifier l’étanchéité • Veiller au remplissage uniforme des réservoirs. de tous les raccords vissés et, le cas échéant, Contrôler le fonctionnement des indicateurs de resserrer ces derniers! niveau. Prélèvement purge de l’air Dimensions et distances par rapport au mur (mm) DWt 620/1000 l...
  • Page 30: Installation De Réservoir Individuel / Installation En Série, Blocs Et Angulaire

    Installation de réservoir individuel / Installation en série, blocs et angulaire installation de ré- Poser la robinetterie d’aspiration de prélèvement servoir individuel prémontée avec indicateur des valeurs limites sur le deuxième raccord de réservoir. Poser le tuyau de purge coudé avec joint à butée et garniture plate Ø...
  • Page 31 Installation en série, blocs et angulaire installation en En ce qui concerne l’installation de réservoirs en série (jusqu’à 5 une série, prémonter la conduite de prélèvement avec indicateur des valeurs limites et soupape de réservoirs), en blocs sûreté avec raccord de prélèvement. (2-25 réservoirs) et angulaire (3-14 réservoirs)
  • Page 32 Installation en série, blocs et angulaire installation en uniquement pour une installation en une série (jusqu’à 5 série! Monter le tuyau distributeur coudé et le réservoirs), en blocs raccord de remplissage; graisser les joints toriques . (2-25 réservoirs) et angulaire (3-14 réservoirs) uniquement pour une installation en une série! Monter le tube collecteur coudé...
  • Page 33: Prélèvement Pour L'installation En Blocs Dwt (Schématique)

    Installation en série, blocs et angulaire installation en Prélèvement pour l’installation en blocs DWT (schématique) série (jusqu’à 5 réservoirs), en blocs (2-25 réservoirs) et angulaire (3-14 réservoirs) Pos. de la soupape d’arrêt à fermeture rapide Soupape d’arrêt à fermeture rapide (raccordement pour système à...
  • Page 34 Installation en série, blocs et angulaire installation en Prémonter la conduite collectrice de prélève- série (jusqu’à 5 ment avec soupape de sûreté (diviser le tuyau réservoirs), en blocs d’aspiration en deux conformément à la notice (2-25 réservoirs) d’utilisation de l’accessoire en bloc) et … et angulaire (3-14 réservoirs) …...
  • Page 35 Installation en série, blocs et angulaire installation en … l’insérer dans l’extrémité libre de la conduite de série (jusqu’à 5 purge des séries de réservoirs. réservoirs), en blocs (2-25 réservoirs) et angulaire (3-14 réservoirs) systèmes de conduite complètement montés (exemple, installation en blocs, 4 pièces dWt plus 3 1000 l) .
  • Page 36 Installation en série, blocs et angulaire installation en série (jusqu’à 5 Prélèvement pour l’installation en L de DWT (schématique) réservoirs), en blocs (2-25 réservoirs) et angulaire (3-14 réservoirs) Soupape d’arrêt à fermeture Soupape d’arrêt à fermeture Pos. de la soupape d’arrêt à fermeture rapide Pos.
  • Page 37: Remarques Importantes

    Installation en série, blocs et angulaire Pos. Désignation installation en 1 dWt 620 l/1000 l, complet série (jusqu’à 5 2 tuyau de remplissage coudé réservoirs), en blocs «Füllstar», complet avec écrous, (2-25 réservoirs) joint torique et circlips et angulaire (3-14 3 tuyau de remplissage en t réservoirs) «Füllstar»...
  • Page 38 Notes...
  • Page 50 Note...
  • Page 62 Aantekeningen...
  • Page 63 Aantekeningen...

Ce manuel est également adapté pour:

Dwt plus 3 1000

Table des Matières