HP LaserJet Enterprise M507 Guide D'installation page 8

Егер желіге қосылсаңыз, желілік кабельді қазір қосыңыз.
KK
ескерту: USB кабелін қазір жалғамаңыз.
ескертПе: Кабельдер принтермен бірге берілмеген.
Ja veidojat savienojumu ar tīklu, tagad pievienojiet tīkla kabeli.
LV
UzmanībU! Pagaidām nepievienojiet USB kabeli.
piezīme. Kabeļi nav iekļauti printera komplektā.
Jei jungsitės prie tinklo, dabar prijunkite tinklo kabelį.
LT
Įspėjimas. Dabar neprijunkite USB laido.
pastaba. Kabeliai prie spausdintuvo nepridedami.
Koble til nettverkskabelen nå hvis du skal koble til et nettverk.
NO
Forsiktig: Ikke koble til USB-kabelen nå.
merk: Kablene følger ikke med skriveren.
Jeśli zamierzasz podłączyć drukarkę do sieci, podłącz teraz kabel
PL
sieciowy.
ostrzeżenie: Nie należy podłączać jeszcze kabla USB.
uWaga: Kable nie są dołączone do drukarki.
Se você estiver se conectando a uma rede, conecte o cabo de rede
PT
agora.
Cuidado: Não conecte o cabo USB agora.
nota: Os cabos não são fornecidos com a impressora.
Dacă vă conectați la o rețea, conectați acum cablul de rețea.
RO
atenție: Nu conectați acum cablul USB.
notĂ: Cablurile nu sunt incluse cu imprimanta.
Если устройство подключается к локальной сети, подсоедините
RU
сетевой кабель сейчас.
Внимание. Пока не подсоединяйте USB-кабель.
ПримеЧание. Кабели не входят в комплект поставки принтера.
Ukoliko uređaj povezujete sa mrežom, odmah povežite mrežni kabl.
SR
oPrez: Nemojte odmah povezati USB kabl.
naPomena: Kablovi se ne isporučuju uz štampač.
Ak zariadenie budete pripájať k sieti, pripojte sieťový kábel teraz.
SK
uPozornenie: Teraz nepripájajte kábel USB.
PoznÁmka: Káble sa nedodávajú s tlačiarňou.
Če boste vzpostavili povezavo z omrežjem, priključite omrežni kabel.
SL
oPozorilo: kabla USB še ne priključite.
opomba: kabli niso priloženi tiskalniku.
Om du ansluter till ett nätverk ska du ansluta nätverkskabeln nu.
SV
varning: Anslut inte USB-kabeln nu.
obs! Kablarna medföljer inte skrivaren.
Bir ağa bağlanıyorsanız ağ kablosunu şimdi bağlayın.
TR
DiKKat: USB kablosunu şimdi bağlamayın.
not: Kablolar yazıcıya dahil değildir.
Якщо ви підключаєте принтер до мережі, під'єднайте
UK
мережевий кабель зараз.
ПоПередЖення. Поки що не під'єднуйте USB-кабель.
ПримІтка. Кабелі не входять до комплекту поставки принтера.
8
AR