Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

• SOUP MAKER
- MANUALE DI ISTRUZIONI
• SOUP MAKER
- USE INSTRUCTIONS
• CUISEUR À SOUPES
- MANUEL D'INSTRUCTIONS
• SOUP MAKER
- BETRIEBSANLEITUNG
MÁQUINA DE SOPAS
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cod.: 90.901
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beper 90.901

  • Page 1 • SOUP MAKER - MANUALE DI ISTRUZIONI • SOUP MAKER - USE INSTRUCTIONS • CUISEUR À SOUPES - MANUEL D’INSTRUCTIONS • SOUP MAKER - BETRIEBSANLEITUNG MÁQUINA DE SOPAS • - MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 90.901...
  • Page 22: Precautions Generales

    Cuiseur à soupes Manuel d’instructions PRECAUTIONS GENERALES LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE L’APPAREIL. Avant et durant l’utilisation de cet appareil il est nécessaire de suivre précautions élémentaires suivantes. Après avoir enlever l’emballage, s’assurer de l’intégrité de l’appareil. En cas de doute ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à...
  • Page 23: Nettoyage De L'appareil

    Cuiseur à soupes Manuel d’instructions L’appareil ne peut pas être plongé dans l’eau. L’appareil doit être positionné sur une superficie stable et sèche et ne pas rentrer en contact avec des liquides chauds. Faire très attention aux lames coupantes et ne pas oublier de vider le bol pendant le nettoyage de la machine.
  • Page 24 Cuiseur à soupes Manuel d’instructions FONCTIONS DU PRODUIT: Pulsants: MODE, ON/OFF 1. MODE: A Brancher l’appareil à la prise de courant B. Appuyer sur le pulsant MODE pour sélectionner le programme désiré: ONCTUEUSE, ÉPAISSE, JUS, MÉLANGE. 2. ON/OFF: A: Appuyer sur le pulsant ON/OFF pour faire fonctionner l’appareil et confirmer le programme choisi. Une fois branché...
  • Page 25: Donnees Techniques

    Puissance mélangeur 140-160W Alimentation 220-240V - 50/60Hz Dans un soucis constant d’amélioration, Beper se réserve le droit de modifier ou améliorer le produit sans aucun préavis. Le produit en fin de vie doit être détruit selon les normes en vigueur relatives à l’élimination des déchets et ne peut être traité...
  • Page 26: Certificat De Garantie

    Si un défaut survient lors de la période de garantie et ne peut être réparé, l’appareil sera remplacé gratuitement. Si la partie qui doit être remplacer parce que ne marche pas bien ou puor défaut ou rupture est une pièce détachée ou un accessoire, Beper remplacera seulement l’accessoire/la pièce mais non l’appareil entier. Assistance technique Même après la fin de la garantie, nous accordons toujours une grande importance à...
  • Page 27 Cuiseur à soupes Manuel d’instructions FONCTION ONCTUEUSE: Soupe de légumes Temps de préparation: 5 minutes Temps de cuisson: 21 minutes Fonction: Onctueuse Personnes: 4 Ingrédients: 700 g de légumes mélangés en petits cubes Eau (à ajouter jusqu’au niveau MAX) 2 dés de poulet ou de bouillon végétal Sel et poivre noir moulu Préparation: Pour une soupe rapide, verser les légumes à...
  • Page 28: Préparation

    Cuiseur à soupes Manuel d’instructions PRÉPARATION: Préparer, nettoyer et couper les fraises et l’ananas en petits morceaux. Mettre les ingrédients dans le cuiseur à soupes et mélanger soigneusement. Choisir la fonction jus et attendre la fin du programme (environ 2 minutes) Servir immédiatement.
  • Page 29 Cuiseur à soupes Manuel d’instructions Environ 50 gr de spaghetti coupés en petits morceaux Environ 50 gr de haricots, coupés en petits morceaux Environ 650 ml de bouillon végétal Environ 1 cuillère de sauce tomate mélangé dans le bouillon Sel et poivre PRÉPARATION: Mettre les ingrédients à...
  • Page 47 beper.com...
  • Page 48 BEPER SRL Via Salieri, 30 37050 - Vallese di Oppeano - Verona Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019 e-mail: assistenza@beper.com beper.com...

Table des Matières