ESAB PT-38 Manuel D'instruction page 178

SECTION 5
3. Enlevez la gaine isolante afin d'exposer le tuyau et les connexions de l'arc pilote. Débranchez le protec-
teur de tuyau de l'assemblage de la tête de la torche en utilisant une clé 7/16'' et 3/8'' afin d'empêcher
le tube de cuivre de se tordre.
Utilisez des clés ici pour déconnecter la connexion
du tuyau.
4. Déconnectez le fil de l'arc pilote de l'assemblage de la tête de la torche en détachant le fil de sortie au
raccord du couteau.
5. Déconnectez minutieusement le câble d'alimentation en utilisant une clé pour garder le piston bien en
place et une clé hexagonale de 1/16'' pour desserrer la vis de pression et libérer le câble d'alimentation
du piston de la torche.
6. Enlevez le piston. Essuyez les parois internes du corps du cylindre et le joint torique reposant au fond
du cylindre.
7. Pour réinstaller, commencez par visser de deux ou trois tours la vis hexagonale dans le piston. Installez
et graissez le joint torique du piston. Placez le ressort de contact de l'électrode et le capuchon (avec la
clé vers l'avant de la torche) sur le piston. Enfoncez le capuchon et comprimez le ressort, insérez la virole
du câble d'alimentation. Assurez-vous que la virole du câble est à égalité avec la surface du piston afin
qu'il puisse bouger librement. Resserrez fermement la vis de pression. Vérifiez que la virole du câble
d'alimentation est solidement en place. Insérez le piston dans le corps de la torche en prêtant bien
attention à l'orientation de la clé du capuchon vers l'avant du corps. Carefully insert piston into torch
body noting orientation of cap key toward front of body.
Si le câble de la torche doit être remplacé, procédez aux étapes 3 et 4.
Si seulement le piston doit être remplacé, passez à l'étape 5.
Câble d'alimentation
Gaine isolante
Remarque :
Remarque :
Connexion du couteau de l'arc pilote
Ne jamais serrer le piston ici !
178
ENTRETIEN
Insérez une clé hexagonale de 1/16''
ici pour desserrer la vis de pression et
enlever le câble d'alimentation.
Placez la clé ici afin d'empêcher le piston
de tourner durant l'assemblage/désassem-
blage du câble d'alimentation.
Remarquez que la virole devrait être à
égalité avec le piston afin d'éviter toute
interférence avec le manche.
Remarquez l'emplacement du ressort de
contact de l'électrode et l'orientation de
la clé du capuchon du piston.