Copie Dv/D8 (Dv/D8 T Dvd); Avant La Copie Dv/D8; Raccordement D'un Caméscope Numérique À La Prise Dv In - Sony Rdr-Vx530 Mode D'emploi

Copie DV/D8 (DV/D8 t DVD)

Avant la copie DV/D8

Cette section explique la copie à l'aide d'un
caméscope numérique via la prise DV IN située
sur le panneau frontal. Si on souhaite copier par le
biais des prises LINE IN, voir « Enregistrement de
l'appareil raccordé à l'aide d'une minuterie
(Enregistrement synchro) » à la page 56.
Pour enregistrer à partir de la prise DV IN
La prise DV IN de ce graveur est conforme à la
norme i.LINK. Il est possible de raccorder tout
autre équipement possédant une prise i.LINK
(DV) et enregistrer des signaux numériques.
Suivre les instructions dans « Raccordement d'un
caméscope numérique à la prise DV IN » et passer
ensuite à la section portant sur la copie. Pour de
plus amples renseignements au sujet de i.LINK,
voir « À propos de i.LINK » à la page 123.
z Conseil
Si on a l'intention d'effectuer une édition supplémentaire
du disque après la copie initiale, utiliser la prise DV IN et
enregistrer sur une disque DVD-RW (mode VR) ou
DVD-R (mode VR). Il faut noter que l'effacement de
scènes non voulues ne libère pas d'espace disque sur les
DVD-R (mode VR).
96
Raccordement d'un
caméscope numérique à la
prise DV IN
On peut raccorder un caméscope numérique à la
prise DV IN sur le graveur pour enregistrer ou
éditer à partir d'une bande de format DV/D8. Le
fonctionnement s'effectue sans problème car le
graveur DVD rembobine ou fait avancer
rapidement la cassette automatiquement ; il n'est
pas nécessaire d'effectuer soi-même cette
opération sur le caméscope numérique. Effectuer
ce qui suit pour commencer à utiliser les fonctions
« Édition DV/D8 » de ce graveur.
Avant d'effectuer le raccordement, consulter aussi
le manuel d'instructions fourni avec le caméscope
numérique.
Remarques
• La prise DV IN ne sert qu'à l'entrée. Elle n'émet pas de
signaux.
• On ne peut pas utiliser la prise DV IN lorsque :
– le caméscope numérique ne fonctionne pas avec ce
graveur. Raccorder le caméscope à la prise LINE IN
et suivre les instructions de « Enregistrement d'un
appareil raccordé sans l'aide d'une minuterie » à la
page 59.
– le signal d'entrée n'est pas en format DVC-SD. Ne
pas raccorder un caméscope numérique de format
MICROMV même s'il possède une prise i.LINK.
– les images de la bande comportent des signaux de
protection contre la copie, ce qui en limite
l'enregistrement.