Sony RDR-VX530 Mode D'emploi page 109

Balayage audio (DVD uniquement)
Oui Émet des signaux audio au
cours de l'avance rapide FF1
d'un disque DVD avec
plages de son Dolby Digital.
Non Aucun son n'est émis au
cours de l'avance rapide
FF1.
Remarque
Le son est interrompu au cours d'un Balayage audio.
Entrée audio DV/D8
Stéréo1
Enregistre uniquement le
son original. Sélectionner
normalement ce réglage
pour la copie d'une bande de
format DV.
Stéréo 2
Enregistre uniquement le
son additionnel.
Mixage
Enregistre les sons originaux
et additionnels.
Remarque
Sélectionner « Stéréo 2 » ou « Mixage » si on a un
deuxième canal audio lors de l'enregistrement à l'aide du
caméscope numérique.
Entrée Ligne audio
Lors de l'enregistrement à partir d'un appareil
raccordé à la prise LINE 1 IN ou LINE 2 IN à un
disque DVD dans ce graveur, sélectionner l'entrée
de ligne audio.
Stéréo Enregistre uniquement le
son stéréo. Sélectionner pour
les disques autres que les
disques DVD-RW (mode
VR)/DVD-R (mode VR).
Princip./
Enregistre les deux plages
Second. sonores différentes sur les
disques DVD-RW (mode
VR)/DVD-R (mode VR). On
peut sélectionner une des
deux pistes sonores lors de la
lecture du disque.
z Conseil
L'audio sélectionné avec l'appareil raccordé est
enregistré sur un disque autre qu'un disque DVD-RW
(mode VR)/DVD-R (mode VR).
109