Timex EXPEDITION WS4 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Timex EXPEDITION WS4
Sommaire des Matières pour Timex EXPEDITION WS4
- Page 1 USER’S MANUAL W253 810-095002-EU...
- Page 27 INTRODUCTION ........53 LA MONTRE TIMEX ®...
- Page 28 MODE BOUSSOLE ........72 GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX ......93 Étalonner la boussole .
-
Page 29: Introduction
INTRODUCTION Certains des plus beaux endroits de la planète sont les plus difficiles à atteindre. Votre nouvelle montre Timex ® Expedition ® ™ vous aidera à y parvenir. Équipée des fonctions indispensables pour les activités de plein air, la montre est une approche nouvelle des instruments pour l’aventure à... -
Page 30: La Montre Timex ® Expedition ® Ws4
(NEXT) INDICATEUR DU CHRONOGRAPHE (SUIVANT) Alpiniste américain réputé INDICATEUR DE LA RÉPÉTITION mondialement, ambassadeur DU COMPTE À REBOURS DE LA MINUTERIE de la marque Timex ® Expedition ® HEURE DU JOUR>ALTIMÈTRE>BAROMÈTRE INDICATEUR DU COMPTE À BOUSSOLE>CHRONOGRAPHE>RÉCAPITUALTIF>MINUTERIE> REBOURS DE LA MINUTERIE... -
Page 31: Fonctions De La Montre
FONCTIONS DE LA MONTRE • Cinq points de référence de l’altitude personnalisables, réglables par l’utilisateur. Heure Baromètre • Les heures, les minutes et les secondes s’affichent aux formats 12 ou 24 • Mesure les pressions haute, basse et courante tout comme la pression heures. -
Page 32: Chronographe
Chronographe DÉMARRAGE RAPIDE • La fonction chronographe permet de chronométrer jusqu’à 100 heures et Les trois prochaines pages vous donneront les bases dont vous avez besoin 99 tours. pour préparer votre montre en moins de 5 minutes. Poursuivez votre lecture •... -
Page 33: Étalonnage De L'altitude Ou Du Baromètre Et Réglage De La Météo
3. Poser la montre à plat avec le cadran tourné vers le haut, lui faire faire 4. Appuyer sur MODE (NEXT) pour commencer le processus de réglage. deux tours complets (en comptant au moins 15 secondes par tour 5. Appuyer sur START/SPLIT ou STOP/RESET (-) pour augmenter ou dimi- complet) et ensuite appuyer sur MODE. -
Page 34: Mode D'emploi
6. Pour étalonner la météo aux données présélectionnées, tenir Changement de l’affichage STOP/RESET enfoncé jusqu’à ce que la montre bipe. • Fuseaux horaires : Consultez l’autre fuseau horaire en appuyant sur START/SPLIT ou passez d’un fuseau à un autre en tenant START/SPLIT MODE D’EMPLOI enfoncé. -
Page 35: Réglage De L'altitude Cible Ou De L'alarme D'altitude
REMARQUE : Si pendant une randonnée, vous grimpez 400 Réglage de l’altitude cible ou de l’alarme d’altitude mètres et descendez 100 mètres, alors votre altitude Le réglage de l’altimètre comprend : accumulée sera de 300 mètres. • Altitude cible : Si le chronographe fonctionne, la montre mesurera le temps passé... - Page 36 êtes sur la voie d’une ascension réussie. » altimètre de +/- 100 mètres même si vous êtes resté au même endroit. Si possible, étalonnez à nouveau sur une altitude -Conrad Anker connue quand un changement radical a eu lieu. Alpiniste américain réputé mondialement Vous avez seulement besoin d’étalonner le baromètre OU Pour régler l’altitude cible ou l’altitude d’alarme : l’altimètre, puisqu’ils dépendent de la même pression.
-
Page 37: Mode Baromètre
MODE BAROMÈTRE Lorsque la montre atteint l’affichage barométrique courant, vous pouvez également : Votre montre comprend des informations sur la pression courante et celle Appuyer sur START/SPLIT : pour au niveau de la mer, les informations barométriques haute et basse et les afficher l’information changements survenus dans la pression au niveau de la mer dans barométrique courante numérique... -
Page 38: Température Et Prévisions Météorologiques
TEMPÉRATURE ET PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES En modes HEURE, ALTI, BARO, CHRONO et MINUTERIE, votre montre WS4 ™ donne des informations sur la température et les prévisions météorologiques. La montre peut prévoir la météo pour la période à venir de 4 à 6 heures sur la base de l’évolution de la pression atmosphérique au cours des douze dernières heures. -
Page 39: Mode Boussole
MODE BOUSSOLE Avant d’étalonner la boussole, enlevez la montre de votre poignet, tenez-la dans votre main et choisissez un angle de déclinaison à partir du tableau La montre WS4 ™ possède une boussole numérique précise qui prend des ci-dessous. informations toutes les secondes quand elle est en marche et indique les données de la boussole avec un nombre et un point cardinal en même VILLE ANGLE DE DÉC. - Page 40 VILLE ANGLE DE DÉC. VILLE ANGLE DE DÉC. Une fois que vous connaissez l’angle de déclinaison : 1. Appuyer sur MODE jusqu’à afficher COMPASS. Mumbai 2. Tenir SET enfoncé pour démarrer. (Bombay) 0° O Seattle 17° E 3. Poser la montre à plat avec le cadran tourné vers le haut, lui faire Munich 1°...
-
Page 41: Fonctionnement De La Boussole
Fonctionnement de la boussole La plupart des boutons de la montre ont plusieurs fonctions en mode Chrono. Utilisez le tableau en même temps que votre montre pour explorer Après avoir étalonné votre boussole, le cap courant de la boussole, les ces fonctions. -
Page 42: Temps Au Tour Et Temps Intermédiaires
REMARQUE : Votre chronographe peut être un excellent outil pour Quand le chrono fonctionne, une barre s’affiche en modes le vélo tout terrain, le ski ou la randonnée. Vous pouvez prendre chrono et heure du jour au-dessus de l’icône de chronographe. des temps intermédiaires à... -
Page 43: Mode Minuterie
Les données suivantes sont stockées en mode Récapitulatif : CONSEIL PRATIQUE : Vous pouvez utiliser le mode Récapitulatif pour revivre votre randonnée sur le chemin du retour. Faites • Altitude maximale défiler les statistiques de votre activité pour montrer à vos amis •... -
Page 44: Réglage De La Minuterie
Réglage de la minuterie votre minuterie pour se répéter à la fin du compte à rebours, elle se répétera jusqu’à ce que vous appuyiez sur STOP/RESET. R et un nombre s’afficheront 1. Appuyer sur MODE jusqu’à afficher TIMER. pour indiquer que la minuterie se répète et combien de fois elle se répète. 2. -
Page 45: Mode Alarme
MODE ALARME Fonctionnement de l’alarme Pour allumer ou éteindre une alarme sans démarrer le processus de La montre WS4 ™ a une alarme que vous pouvez régler pour sonner une fois, réglage, appuyer sur START/SPLIT lorsque vous entrez dans le MODE au même moment tous les jours, seulement les fins de semaine ou même ALARME. -
Page 46: Mode Étalonnage
REMARQUE : Lorsque vous réglez l’alarme, faites défiler rapi- l’étalonnage le plus précis sera l’altitude. Si vous ne connaissez dement les valeurs en tenant START/SPLIT (+) ou STOP/RESET pas votre altitude, vous pouvez trouver la pression courante (-) enfoncé. au niveau de la mer (publiée en ligne ou dans le journal) et étalonner le capteur à... -
Page 47: Réglage Et Étalonnage De Vos Points De Référence
ATTENTION : Les brusques changements de la pression Remarque : Utilisez l’altitude manuelle (MAN-ALT) pour un barométrique peuvent avoir une influence sur les informations nouvel étalonnage manuel unique. Utilisez l’altitude de la de votre altimètre. Si possible, étalonnez à nouveau sur une maison et des bases 1, 2, 3 pour stocker des points de altitude connue quand un changement radical a eu lieu. -
Page 48: Glossaire
GLOSSAIRE Chronographe : Le chronographe enregistre des segments de temps pendant la durée de votre activité. Ce glossaire donne les définitions de certaines caractéristiques et fonctions Déclinaison : Pour prendre en compte la différence entre le vrai nord et le de la montre décrites tout le long de ce manuel. -
Page 49: Garantie Internationale Timex
à la différence d’altitude d’un endroit. Généralement, la Timex Group USA, Inc. pour une période d’UN AN, à compter de la date pression locale sera plus basse que la pression au niveau de la mer, car la d’achat. - Page 50 351 212 946 017. En France, composer le 33 3 81 63 42 00. En Timex, à une de ses filiales ou au détaillant Timex où la montre a été Allemagne/Autriche, composer le +43 662 88921 30. Au Moyen-Orient et achetée.
- Page 51 ©2008 Timex Group USA, Inc. TIMEX E Logo, EXPEDITION et NIGHT-MODE sont des marques déposées de Timex Group USA, Inc. INDIGLO est une marque déposée de Indiglo Corporation aux É. U. et dans d’autres pays. WS4 est une marque déposée de Timex Group B.V.