Agu PMBF2 Mode D'emploi
Machine à biberons
Manuels Connexes pour Agu PMBF2
Sommaire des Matières pour Agu PMBF2
- Page 24 MACHINE À BIBERONS AGU PMBF2 TABLE DES MATIÈRES Introduction ..................25 Légende des symboles ..............26 Domaine d’utilisation............... 27 Équipement ..................27 Caractéristiques techniques générales........... 28 Description de l’appareil..............28 Consignes de sécurité ..............31 Nettoyage préalable................ 32 Ordre de montage et préparation avant l’utilisation ......33 Principe et mode de fonctionnement ..........
-
Page 25: Introduction
INTRODUCTION Chers amis! Nous vous présentons la machine à biberons AGU PMBF2 – votre meilleur assistant pour la croissance progressive et le développement de l’enfant! Téléchargez l’application mobile AGU et recevez toute une multitude d’options! Nous vous prions de lire attentivement les instructions afin d’assurer une utilisation correcte et sure de l’appareil. -
Page 26: Légende Des Symboles
LÉGENDE DES SYMBOLES Symbole Signification L’appareil est conforme aux exigences principales: • de la Directive 2014/30/EU EMC relative à la compatibilité électroma- gnétique. • de la Directive 2014/35/EU LVD relative à l’équipement à basse tension. de la Directive 2011/65/EU RoHS sur la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. -
Page 27: Domaine D'utilisation
évite le gaspillage d’énergie et le développement des micro-orga- nismes dans l’eau. ÉQUIPEMENT Machine à biberons AGU PMBF2 – 1 pc. • Cales en silicone – 2 pcs. •... -
Page 28: Caractéristiques Techniques Générales
Quantité d’eau, l Quantité de poudre, gr Dimension, LхLхH, mm 335x147x330 Poids, kg DESCRIPTION DE L’APPAREIL Veillez lire attentivement le mode d’emploi avant l’utilisation de la machine à biberons AGU PMBF2. PANNEAU DE COMMANDE -/Eau chaude +/Préparer le biberon Précédent Paramètres... -
Page 29: Éléments Essentiells De L'appareil
ÉLÉMENTS ESSENTIELLS DE L’APPAREIL Réservoir à biberon Réservoir complémentaire Entonnoir Réservoir d’eau Support... -
Page 30: Pièces Constitutives
PIÈCES CONSTITUTIVES Réservoir Couvercle Cales Couvercle complémentaire de l’entonnoir en silicone Limitateur Entonnoir Mélangeur Arbre Réservoir d’eau Roue de mélangeur Grille support Réservoir à biberon Fond du support... -
Page 31: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION • La garantie ne couvre pas les appareils qui ont été exploités sans respecter les consignes de sécurité. Utilisez UNIQUEMENT de l’eau (en bouteille) pour les nourrissons préala- • blement bouillie et refroidie à la température ambiante! Il est interdit d’ajouter de l’eau dont la température est de plus de 45°C. -
Page 32: Nettoyage Préalable
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le • producteur, le service après-vente ou un personnel de qualification simi- laire afin d’éviter tout danger. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y com- •... -
Page 33: Ordre De Montage Et Préparation Avant L'utilisation
ORDRE DE MONTAGE ET PRÉPARATION AVANT L’UTI- LISATION 1. Placez la cale comme indiqué sur l’image 1, point 1. 2. Placez le réservoir à biberon (image 1, point 3) de telle façon que la saillie du réservoir se place bien dans la fente (mortaise) située sur le bloc prin- cipal, comme c’est indiqué... -
Page 34: Règlage Des Paramètres De Biberon
20 sec. Réglez les paramètres de biberon de manière manuelle en suivant les indications sur la page 37 ou en utilisant l’application AGU en suivant les indications sur la page 35. - Page 35 Variante b: entrez dans le magasin d’applications mobiles Play- market ou APPStore et tapez dans le moteur de recherche «AGU». 2. Lancez l’application. 3. Inscrivez-vous ou connectez-vous via un réseau social. 4. Sélectionnez l’appareil pour se connecter «Machine à biberons AGU PMBF2».
- Page 36 5. Tapez les informations requises sur le bébé. 6. Versez de l’eau dans le réservoir d’eau. La température de l’eau doit être de quelques degrés inférieure à celle du biberon, sinon la machine sera en mode veille jusqu’à ce que l’eau se refroidisse. En même temps le bouton «Eau chaude»...
-
Page 37: Règlage Des Paramètres De Biberon En Mode Manuel
Pour régler l’appareil sans se servir de smartphone suivre les étapes ci-dessous: 1. Accédez au site en suivant la voie: agu-baby.com → produits → MACHINE À BIBERONS → Base de donnés des biberons. Trouvez dans la liste la marque de poudre que vous utilisez à présent. -
Page 38: Principe Et Mode De Fonctionnement
5. Allumez l’appareil. plusieurs fois jusqu’à ce que le système 6. Appuyez sur le bouton se remplisse d’eau. Ensuite il faut vider le réservoir d’eau. Remarque: en appuyant sur le bouton l’eau d’un volume et à une tem- pérature déterminés s’écoulera dans le réservoir sans ajouter de la poudre. . -
Page 39: Nettoyage Et Entretien
3. Placez le réservoir à biberon sous l’entonnoir. Si le réservoir à biberon est trop haut et il est impossible de le placer entre l’entonnoir et le support, retirez la grille du support et placez le réservoir à biberon sans cette grille. ATTENTION Utilisez uniquement de l’eau (en bouteille) pour les nourrissons préala- •... - Page 40 1. Avant la première utilisation ainsi que pendant toute la période d’exploitation il est nécessaire de laver soigneusement tous les éléments amovibles sous un jet d’eau tiède du robinet (utilisez des produits de lavage neutres), ensuite il faut les essuyer avec une serviette douce ou les laisser sécher entièrement.
-
Page 41: Incidents De Fonctionnement Et Dépannage
INCIDENT DE FONCTIONNEMENT ET DÉPANNAGE Si pendant le fonctionnement de l’appareil un problème apparaît, veuillez vous référer tout d’abord à cette liste de dysfonctionnements possibles. Problème Cause possible Solution Les paramètres Le biberon est trop Veuillez vérifier les paramètres de température froid/chaud de température sont incorrects... - Page 42 Pendant Le réservoir Assurez-vous que le réservoir à biberon à biberon n’a la préparation (image 1, point 3) est placé de telle façon du biberon c’est l’eau pas été placé que la saillie du réservoir se place bien qui coule (la machine correctement dans la fente (mortaise) située sur le bloc principal, comme c’est indiqué...
-
Page 43: Règles De Stockage, De Transport Et D'utilisation
RÈGLES DE STOCKAGE, DE TRANSPORT ET D’UTILISATION • ll est nécessaire de transporter la machine à biberons AGU PMBF2 dans une plage de température ambiante de +5°C à +35°C, à une humidité rel- ative maximum de 75%. • Évitez tout changement brusque de températures ou un grand taux d’humidité. -
Page 44: Garantie Du Producteur
N’essayez pas de réparer la machine à biberons vous-même, cela entraîne l’annulation de la garantie. Pour toute réparation ou mainte- nance, adressez-vous au service de maintenance spécialisé (voir sur le site agu-baby.com). Le producteur se réserve le droit d’apporter des changements à la configura- tion de l’appareil. -
Page 89: Garantieschein Carte De Garantie Warranty Certificate
GARANTIESCHEIN CARTE DE GARANTIE WARRANTY CERTIFICATE ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН AGU PMBF2 Werknummer Numéro de série Serial number Заводской № Datum des verkaufes Date de la vente Date of purchase Дата продажи Name/vorname des verkäufers Nom du vendeur Name of salesperson ФИО продавца... - Page 90 AGU PMBF2 DATUM / DATE / DATE / ДАТА GRUND / CAUSE DE L'APPEL / REASON / ПРИЧИНА EMPFEHLUNGEN / RECOMMANDATIONS / RECOMMENDATIONS / РЕКОМЕНДАЦИИ DATUM / DATE / DATE / ДАТА GRUND / CAUSE DE L'APPEL / REASON / ПРИЧИНА...
- Page 91 A Area The Fourth Floor, 2A Building, No. 55 Pinshun Road, Xinghua Community, Guanlan Town, Longhua New Zone, Shenzhen City, Volksrepublik China/RPC/PRC/КНР. Autorisierter Vertreter in der EU/ Représentant autorisé dans L’UE/ Authorized Representative in the EU/ Уполномоченный представитель в ЕС: Montex Swiss AG, Tramstrasse 16, CH-9442, Berneck, Schweiz/Suisse/Switzerland/Швейцария. agu–baby.com...
- Page 92 AGU® is the registered trademark by Montex Swiss AG, Tramstrasse 16, CH–9442, Berneck, Switzerland...