Sony HT-CT380 Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour HT-CT380:
- Mode d'emploi (138 pages) ,
- Guide de démarrage (2 pages) ,
- Guide de démarrage (2 pages)
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sony HT-CT380
Sommaire des Matières pour Sony HT-CT380
-
Page 44: Enregistrement Du Propriétaire
à des flammes. Notez le numéro de série dans l’espace ci-dessous. Vous devrez vous y référer Utilisation à l’intérieur seulement. lors d’un appel à votre revendeur Sony au sujet de ce produit. Pour la barre de haut-parleurs N° de modèle HT-CT380/CT780 La plaque signalétique et la date de... - Page 45 8) N’installez pas l’appareil à proximité fonctionne pas normalement ou est des sources de chaleur telles que les tombé. radiateurs, les registres de chaleur, les poêles ou autres appareils (y La déclaration de la FCC suivante compris les amplificateurs) s’applique uniquement à la version de produisant de la chaleur.
- Page 46 à CNR d’lndustrie Canada applicable aux Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces appareils radio exempts de licence. marques par Sony Corporation s’inscrit L’exploitation est autorisée aux deux dans le cadre d’une licence. conditions suivantes : 1) l’appareil ne doit pas produire de...
-
Page 47: Conçu Pour Des Modèles D'ipod/ Iphone
App Store est une marque de service « ClearAudio+ » est une marque d’Apple Inc. commerciale de Sony Corporation. « x.v.Color » et le logo « x.v.Color » sont des marques commerciales de Sony Corporation. « PlayStation » est une marque ®... - Page 48 À propos de ce manuel d’instructions • Les instructions contenues dans ce manuel d’instructions décrivent les commandes de la télécommande. Vous pouvez également utiliser les commandes sur l’unité principale si elles portent le même nom ou un nom similaire à celles de la télécommande. •...
- Page 49 Écoute de musique depuis un Installation à l’horizontale du dispositif BLUETOOTH ..8 caisson de graves Réglage du son (HT-CT380 uniquement) ..24 Liaison du système (Lien vers Effets sonores le caisson de graves) ..24 (mode Sports, etc.) .....11...
-
Page 50: Écoute
BLUETOOTH, recherchez les dispositifs et Conseil sélectionnez ce système • Si les fonctions BLUETOOTH sont (HT-CT380 ou HT-CT780). désactivées, [BT OFF] apparaît au lieu de [BT]. Si un « Passkey » est demandé, entrez « 0000 ». -
Page 51: Écoute De Musique Du Dispositif Enregistré
Sur le dispositif BLUETOOTH, Maintenez le périphérique distant sélectionnez ce système près de la marque N sur le (HT-CT380 ou HT-CT780). système jusqu’à ce que le périphérique distant vibre. Vérifiez que le témoin BLUETOOTH (bleu) s’allume. Démarrez la lecture sur le dispositif BLUETOOTH. - Page 52 Remarques • Vous ne pouvez connecter qu’un dispositif à la fois. • En fonction du smartphone, il vous faudra peut-être activer la fonction NFC au préalable. Reportez-vous au manuel d’instructions du smartphone. Conseil • Si l’appairage et la connexion BLUETOOTH échouent, procédez comme suit.
-
Page 53: Réglage Du Son
Sony. Réglage du son Réglage du mode Nuit Effets sonores (mode Les sons sont lus améliorés avec des Sports, etc.) effets sonores et des dialogues clairs. Vous pouvez facilement profiter de Appuyez sur NIGHT pour afficher champs acoustiques préprogrammés... -
Page 54: Fonctions Bluetooth
Le témoin BLUETOOTH (bleu) clignote rapidement pendant l’aide d’un smartphone l’appairage BLUETOOTH. ou d’une tablette Sélectionnez ce système (HT-CT380 ou HT-CT780) dans la (SongPal) liste d’appareils BLUETOOTH de l’appareil Android. « SongPal » est l’application qui vous Une fois la connexion établie, le permet de faire fonctionner le système... -
Page 55: Utilisation D'un Iphone/Ipod Touch
Le témoin BLUETOOTH (bleu) clignote rapidement pendant l’appairage BLUETOOTH. Réglez l’iPhone/iPod touch sur le mode d’appairage et sélectionnez ce système (HT-CT380 ou HT-CT780) dans la liste d’appareils BLUETOOTH sur l’iPhone/iPod touch. Une fois la connexion établie, le témoin BLUETOOTH (bleu) de la barre de haut-parleurs s’allume. -
Page 56: Téléviseur 4K Et À Des Appareils 4K
Affichage du contenu 4K protégé par droit d’auteur (HT-CT780 uniquement) Branchement à un téléviseur 4K et à des appareils 4K Pour voir le contenu 4K protégé par droit d’auteur, branchez les appareils sur une prise HDMI compatible HDCP 2.2 à chaque extrémité. Le contenu 4K protégé par droit d’auteur peut être affiché... - Page 57 Lorsque la prise HDMI du téléviseur est compatible HDCP 2.2 mais ne porte pas d’étiquette ARC Branchez le câble numérique optique à la prise de sortie optique du téléviseur et un câble HDMI à la prise d’entrée HDMI compatible HDCP 2.2. Lecteur Blu-ray Disc, décodeur câble, récepteur satellite, etc.
-
Page 58: Réglages Et Ajustements
Réglages et ajustements Utilisation de l’écran de configuration Vous pouvez régler les éléments suivants avec le menu. Vos réglages sont gardés en mémoire, même si vous débranchez le cordon d’alimentation. Appuyez sur MENU pour activer le menu sur l’écran du panneau avant. Appuyez plusieurs fois sur BACK/... - Page 59 Éléments de menu Fonction [AUDIO] [EFFECT] • [ON] : le son du champ acoustique sélectionné est lu. (Audio) (Effet sonore) L’utilisation de ce réglage est recommandée. • [OFF] : le mixage de la source d’entrée est réduit pour 2 canaux. Remarque •...
- Page 60 (page 31). [UPDATE]* Les mises à jour seront annoncées sur le site Web de Sony. (Mise à jour) Mettez à jour le système en suivant les instructions sur le site Web.
-
Page 61: Autres Fonctions
Canal de retour audio (ARC) Si le téléviseur est compatible avec la Autres fonctions technologie du canal de retour audio (ARC), une connexion par câble HDMI vous permet d’écouter le son du Réglage de la fonction téléviseur via les haut-parleurs du Commande pour HDMI système. -
Page 62: Utilisation Des Fonctions « Bravia » Sync
• Utilisez un câble compatible HDMI. système doivent être compatibles Utilisez un câble HDMI haut débit Sony avec le contenu 4K. avec le logo du type de câble. • Il est déconseillé d’utiliser un câble de conversion HDMI-DVI. -
Page 63: Réglage De La Fonction De Contrôle Parental
Réglage de la fonction de Économie d’énergie en contrôle parental mode veille Les boutons de la barre de haut- Vérifiez que vous avez fait les réglages parleurs, sauf le bouton / (marche/ suivants : arrêt), seront désactivés. – [CTRL] dans [HDMI] est réglé sur [OFF] (page 17). -
Page 64: Installation De La Barre De Haut-Parleurs Sur Un Mur
à des installateurs agréés Sony et portez une attention particulière aux consignes de sécurité pendant l’installation. • Sony ne peut être tenu responsable des accidents ou dégâts occasionnés par une mauvaise installation, une résistance Support de fixation murale (fourni) - Page 65 4,5 mm 10 mm Trou du support Fixez les vis avec 2 boulons au mur. Les vis doivent dépasser de 5 mm à 6 mm (environ po). 777,5 mm (30 (HT-CT380) 876 mm (34 (HT-CT780) 5 mm à 6 mm (environ...
-
Page 66: Installation À L'horizontale Du Caisson De Graves (Ht-Ct380 Uniquement)
Réglez de nouveau la connexion du uniquement) caisson de graves sans fil. Appuyez sur MENU. Placez le caisson de graves avec le logo « SONY » sur le côté droit face au côté Sélectionnez [WS] avec avant. (sélection), puis appuyez sur ENTER. -
Page 67: Informations Supplémentaires
arrière et inférieure. Pour éviter de vous brûler, ne touchez pas le système. Informations supplémentaires Concernant l’emplacement • Installez le système dans un endroit Précautions correctement ventilé pour éviter l’accumulation de chaleur et prolonger la Concernant la sécurité durée de vie de votre système. •... -
Page 68: Dépannage
Nettoyez le système avec un chiffon sec et problème. Si le problème persiste, doux. N’utilisez pas de tampons abrasifs, consultez votre revendeur Sony le plus de poudre à récurer ou de solvant tel que proche. de l’alcool ou de la benzine. - Page 69 Vérifiez le raccordement du câble La barre de haut-parleurs ne reproduit HDMI, du câble numérique optique aucun son ou ne reproduit que très ou du câble audio connecté au faiblement le son provenant de système et au téléviseur (consultez l’appareil raccordé...
-
Page 70: Dispositif Bluetooth
Lors de la lecture de contenu sous tension et que la fonction compatible avec la technologie de BLUETOOTH est activée. Rapprochez le système et le protection des droits d’auteur (HDCP), le son n’est pas émis par le dispositif BLUETOOTH. ... - Page 71 Disc, etc. du réseau local sans fil communication du système au réseau local filaire. audio sans fil avec l’option [RF CHK] du menu de l’amplificateur (page 18). Le témoin marche/arrêt clignote rapidement en vert. – Consultez votre revendeur Sony le plus proche.
-
Page 72: Télécommande
d’un câble autre qu’un câble HDMI, Télécommande aucun son ne peut être émis en raison de la fonction Commande La télécommande ne fonctionne pas. pour HDMI. Dans ce cas, réglez Pointez la télécommande vers le [CTRL (Commande pour HDMI)] centre du panneau avant (capteur dans [HDMI] sur [OFF] (page 17) ou de télécommande) du système... -
Page 73: Réinitialiser
L’écran du panneau avant de la barre Lorsque [START] apparaît sur de haut-parleurs n’est pas allumé. l’écran de la barre de haut- Appuyez sur DIMMER pour régler la parleurs, appuyez sur ENTER. luminosité sur Lumineux ou [RESET] apparaît sur l’écran et les Sombre, si elle est réglée sur réglages du menu et des champs Désactivé... -
Page 74: Guide Des Pièces Et Des Commandes
Guide des pièces et des commandes Pour plus d’informations, consultez les pages indiquées entre parenthèses. Barre de haut-parleurs Panneaux avant et du haut Capteur de télécommande Marque N (page 9) Lorsque vous utilisez la fonction Écran du panneau avant NFC, touchez votre appareil NFC sur ... - Page 75 Panneau arrière Cordon d’alimentation Prise HDMI IN 1 HT-CT780 est compatible avec Port UPDATE (HT-CT780 HDCP 2.2. uniquement) Pour la mise à jour uniquement Prise HDMI IN 2 Prise ANALOG IN Prise HDMI OUT (ARC) HT-CT780 est compatible avec ...
-
Page 76: Caisson De Graves
Caisson de graves Témoin marche/arrêt Bouton LINK (page 24) Bouton / (marche/arrêt) Cordon d’alimentation... - Page 77 • Lorsque la luminosité de l’écran Télécommande est réglée sur « Désactivé », l’écran s’éteint après avoir affiché l’état d’exécution pendant plusieurs secondes. Boutons MENU/ (sélection)/ ENTER/BACK (page 16) Appuyez sur ou pour sélectionner les éléments de menu.
-
Page 78: Formats Audio Pris En Charge
Formats audio pris en charge Formats d’entrée audio numériques pris en charge par le système Les formats audio pris en charge par ce système sont les suivants. • Dolby Digital • Dolby Digital Plus* • Dolby TrueHD* • DTS • DTS96/24 •... -
Page 79: Formats Vidéo Pris En Charge Par Le Système
Formats vidéo pris en charge par le système Entrée/Sortie (Bloc de répétition HDMI) Fichier Paquet Côte à côte Dessus-dessous d’images (Demi) (haut-et-bas) 4096 × 2160p @ 59,94/60 Hz 4096 × 2160p @ 50 Hz ... -
Page 80: Caractéristiques
à micro-ondes, de HDMI OUT** (ARC) l’électricité statique, d’un téléphone sans * HT-CT380 : les prises 1, 2 et 3 sont fil, de la sensibilité de réception, du identiques. Utiliser l’une ou l’autre ne fonctionnement du système, de fait aucune différence. - Page 81 Codec : Format de compression et de Dimensions (approx.) (l/h/p) SA-CT380 : conversion de signal audio 900 mm × 51 mm × 117 mm (35 po × Codec de sous-bande po × 4 po) (sans les supports Codage audio avancé de fixation murale) Section de haut-parleurs avant G/ 900 mm ×...
- Page 82 Dimensions (approx.) (l/h/p) SA-WCT380 : 170 mm × 342 mm × 381 mm (6 × 13 po × 15 po) (installation verticale) 342 mm × 172 mm × 381 mm (13 × 6 po × 15 po) (installation horizontale) SA-WCT780 : 191 mm ×...
-
Page 83: À Propos De La Communication
électromagnétiques sont générées technologie BLUETOOTH. • Les dispositifs BLUETOOTH et le • Sony ne peut pas être tenu réseau local sans fil (IEEE 802.11b/g) responsable de quelque façon que ce utilisent la même bande de fréquence soit pour les dommages ou d’autre... -
Page 84: Contrat De Licence
PRÉSENT CLUF. Le présent CLUF est un contrat conclu entre vous et Sony Corporation (ci-après « SONY »). Le présent CLUF régit vos droits et obligations eu égard au logiciel SONY de SONY et/ou de ses concédants de licence tiers (y compris les sociétés affiliées de SONY) ainsi que leurs sociétés affiliées... -
Page 85: Licence D'utilisation Du Logiciel
LICENCE D’UTILISATION DU l’utiliser sur plus d’un APPAREIL sans l’autorisation expresse de SONY à cet effet. LOGICIEL Vous ne pouvez pas supprimer, altérer, Le LOGICIEL est concédé sous licence, il recouvrir ou détériorer les marques ou n’est pas vendu. Le LOGICIEL est protégé... -
Page 86: Connectivité Internet Et Services De Tiers
LOGICIEL puissent être fonctions vitales ou les systèmes d’armes, fournis par des tiers sur lesquels SONY pour lesquels toute panne du LOGICIEL n’exerce aucun contrôle. L’UTILISATION DU pourrait conduire à des décès, à des SERVICE DE CONTENU NÉCESSITE UNE... -
Page 87: Limitation De La Responsabilité
AUTRE. S’APPLIQUER À VOUS. FONCTIONNALITÉ DE MISE À JOUR AUCUNE INFORMATION NI CONSEIL DONNÉ PAR ORAL OU PAR ÉCRIT PAR SONY OU UN AUTOMATIQUE REPRÉSENTANT AUTORISÉ DE SONY NE En tant que de besoin, SONY ou les CRÉE DE GARANTIE, D’OBLIGATION OU DE FOURNISSEURS TIERS peuvent CONDITION NI N’ACCROIT D’UNE... -
Page 88: Intégralité Du Contrat, Renonciation, Divisibilité
éventuels autres recours dont l’intégralité de l’accord intervenu entre SONY peut disposer en vertu de la loi, des vous et SONY relativement au LOGICIEL. Le moyens de réparation alternatifs ou aux fait que SONY n’exerce pas ou ne fasse pas termes d’un contrat. - Page 89 Si vous avez des questions concernant le présent CLUF, vous pouvez contacter SONY par écrit à l’adresse correspondant à chaque zone ou pays. Droits d’auteur © 2014 Sony Corporation.