Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Built-in and Combination Ovens
Installation Manual
HBL8463UC
HBL8443UC
HBL8743UC
HBL8453UC
HBL8753UC
HBL87M53UC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch HBL8463UC

  • Page 18 Avertissement issu de la proposition 65 ...... 21 Raccordement à quatre fils ..........27 Transport ................21 Raccordement à trois fils ..........27 Fours combinés Bosch ..........22 Installation du four ............28 Avant de commencer ..........22 Pour une installation optimale ........28 Outils et pièces nécessaires ...........
  • Page 19: Définitions De Sécurité

    Définitions de sécurité D é f i n i t i o n s d e s é c u r i t é AVERTISSEMENT Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire la mort. ATTENTION Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères...
  • Page 20: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANT : CONSERVEZ CES CONSIGNES À Codes et normes de sécurité I M P O R T A N T E S C O N S I G N E S S É...
  • Page 21: Sécurité Apparentée Concernant L´équipement

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Sécurité apparentée concernant l´équipement Retirer le ruban adhésif et l´emballage avant d´utiliser l´appareil. Détruiere l´emballage après avoir déballé l´appareil. Ne jamais laisser les enfants jouer avec les matériaux de conditonnement. Ne jamais modifier ni altérer la configuration de l´appareil.
  • Page 22: Fours Combinés Bosch

    Les fours combinés HBL8743UC, HBL8753UC et Chaque module de four traditionnel est conçu avec ▯ HBL87M53UC de Bosch sont vendus en ensembles, qui une boîte de raccordement installée sur le dessus du comprennent tous deux modules de four intégrés : un four, qui est utilisée pour le branchement du câble...
  • Page 23: Retrait De L'emballage

    Fixez l'appareil à l'ouverture de l'armoire à l'aide des Consultez les directives d'installation dans leur ▯ ▯ vis fournies avec un tournevis Phillips. intégralité et respectez le restant des procédures présentées, y compris l'exécution d'un test de Remettez en place la porte du four que vous avez ▯...
  • Page 24: Dimensions De L'appareil Et De La Découpe Des Armoires

    Dimensions de l'appareil et de la découpe des armoires Lors de l'installation du four à l'extrémité d'une série Installation murale d'un four simple d'armoires, en position adjacente par rapport à un mur ou à une porte d'armoire perpendiculaire, il est bon de laisser un espace d'au moins 6,4 mm (1/4 po) entre le côté...
  • Page 25: Dimensions Des Modules De Fours Combinés

    Dimensions des modules de fours Installation murale affleurante d'un four simple combinés Pour une installation affleurée, il est nécessaire de fixer deux cales latérales à l'intérieur du cadre de l'armoire, La base de l'armoire doit être plane et capable de décalées de l'avant.
  • Page 26 Installation traditionnelle d'un four combiné Installation murale affleurante d'un four combiné Pour une installation affleurée, il est nécessaire de fixer deux cales latérales à l'intérieur du cadre de l'armoire, décalées de l'avant. Remarque : La boîte de raccordement peut être située au-dessus, dessous, à...
  • Page 27: Raccordement Électrique : Directives De Mise À La Terre

    être raccordés à une alimentation électrique monophasée à 4 fils de 208 ou 240 V c.a., 60 Hz. Modèle Circuit requis HBL8463UC 208 V, 60 Hz/240 V, 60 Hz HBL8443UC 30 A HBL8453UC Raccordez le fil rouge du four au fil d'alimentation HBL8743UC ▯...
  • Page 28: Installation Du Four

    Installation du four AVIS : Avant d’installer l’appareil, prendre soin de Vis de montage du four 8 vis vérifier la dimension du coffret et les raccordements sont incluses pour fixer la électriques. garniture du four à l'armoire. Les vis se trouvent dans un Pour une installation optimale petit sac en plastique accro- ché...
  • Page 29 Installez la garniture décorative. Raccordement du conduit électrique du four à cuisson rapide au four inférieur Placez la garniture décora- Remarque : Lorsque vous installez un appareil combiné, tive de manière à ce que les le câble d'alimentation doit être correctement branché à brides comportant les trous la boîte de raccordement intégrée du four.
  • Page 30: Retrait De La Porte Du Four Avant Installation

    Retrait de la porte du four avant Acheminez les fils du câble de raccordement venant du four à cuisson rapide à travers le trou de la boîte installation de raccordement intégrée au four. Quatre fils Il est recommandé de retirer la porte du four traditionnel proviennent du four à...
  • Page 31: Installation Du Four Dans L'armoire

    Installation du four dans l'armoire Mettre les deux charnières de porte en position abaissée comme le montre l'illustration. Les charnières gauche et droite de la porte diffèrent légèrement, mais ATTENTION fonctionnent de la même manière. Il est recommandé de porter des gants et des Fermer la porte du four jusqu'à...
  • Page 32: Remontage De La Porte Du Four

    Le point de soulèvement (2) à l'arrière de l'appareil Insérez les vis fournies dans les trous taraudés de la ▯ indique l'emplacement de la main opposée pour les garniture (2 vis pour les fours simples et 4 vis pour les personnes qui aident à...
  • Page 33: Opération D'essai

    L'étiquette de cote du four conventionnel (inférieur) se trouve du côté gauche de la garniture de porte. Les pièces, les filtres, les décalamineuses, les nettoyants en acier inoxydable et plus encore peuvent être achetés dans le magasin en ligne Bosch ou par téléphone. www.bosch-home.com/us/store Canada Marcone 800-482-6022...

Ce manuel est également adapté pour:

Hbl8443ucHbl8743ucHbl8453ucHbl8753ucHbl87m53uc

Table des Matières