Table Des Matières - Bosch DHU665E Mode D'emploi Et Notice De Montage

Table des Matières

Gerätebeschreibung3
Vor Dem Ersten Benutzen4
Reinigen Und Pflegen8
Auswechseln Der Lampen8
Wichtige Hinweise9
Vor Der Montage10
Elektrischer Anschluss11
Appliance Description13
Operating Modes13
Before Using For The First Time14
Operating Procedure16
Filters And Maintenance16
Grease Filters16
Activated Carbon Filter17
Cleaning And Care18
Replacing The Light Bulbs18
If You Encounter A Problem18
Installation Instructions19
Prior To Installation20
Exhaust-Air Mode20
Circulating-Air Mode20
Electrical Connection21
Final Assembly22
Description De L'appareil23
Modes De Fonctionnement23
Air Évacué À L'extérieur23
Air Recyclé23
Avant La Première Utilisation24
Utilisation De La Hotte Aspirante26
Filtre Et Entretien26
Filtres À Graisse26
Filtre À Charbon Actif27
Nettoyage Et Entretien28
Remplacement De L'ampoule28
Dérangements28
Remarques Importantes29
Avant Le Montage30
Evacuation De L'air À L'extérieur30
Mode Air Recyclé30
Branchement Électrique31
Fixation Sous Un Placard En Appui Mural31
Finition Du Montage32
Belangrijke Opmerkingen34
Gebruik Van De Kap36
Reiniging En Onderhoud38
In Geval Van Problemen38
Voor De Installatie40
Elektrische Aansluiting41
Installatie41
Descrizione Della Cappa43
Prima Dell'accensione44
Uso Della Cappa46
Sostituzione Delle Lampade48
Difetti Di Funzionamento48
Prima Dell'installazione50
Collegamento Elettrico51
Descripción Del Aparato53
Modalidad De Uso53
Antes Del Primer Uso54
Advertencias Importantes54
Uso De La Campana56
Filtros Antigrasa56
Limpieza Y Mantenimiento58
Problemas De Funcionamiento58
Antes De La Instalación60
Conexión Eléctrica61
Descrição Do Aparelho63
Modalidades De Uso63
Antes Do Uso64
Advertências Importantes64
Limpeza E Cuidados68
Trocar As Lâmpadas68
Problemas De Funcionamento68
Antes Da Instalação70
Conexão Eléctrica71
Instalação71
Beskrivning Av Apparaten73
Viktiga Anmärkningar74
Rengöring Och Skötsel78
Byte Av Lampor78
Före Installationen80
Elektrisk Anslutning81
Beskrivelse Av Apparatet83
Viktige Merknader84
Rengjøring Og Vedlikehold88
Før Installasjon90
Elektrisk Tilkopling91
Installasjon Under Et Hengeskap91
Laitteen Kuvaus93
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa94
Tärkeitä Huomautuksia94
Puhdistus Ja Hoito98
Lamppujen Vaihto98
Ennen Asennusta100
Udskiftning Af Pærer108
Før Installering110
Elektrisk Tilslutning111