About These Instructions; Intended Use; Scope Of Delivery; Fitting - Torteam24 HNA-Outdoor Notice De Montage Et D'utilisation

ENGLISH
Contents
A Articles supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1

About These Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .6

1 .1

Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

1 .2 Further applicable documents . . . . . . . .6
2

Scope of Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3

Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4 Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Putting into Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7 Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
9 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Dissemination as well as duplication of this document and the
use and communication of its content are prohibited unless
explicitly permitted. Noncompliance will result in damage
compensation obligations. All rights reserved in the event of
patent, utility model or design model registration.
subject to changes.
6
1 About These Instructions
Read through all of the instructions carefully,
as they contain important information about
the product. please follow and observe the
information.
be sure to keep these instructions in a safe
place.
1 .1 Intended use
The HNA outdoor emergency battery enables
use of an operator during a power failure for a
specific time period.
Once the power has been restored, the
emergency battery is recharged via an
integrated charging circuit.
1 .2 Further applicable documents
instructions for fitting, operating and
maintenance of the operator
2 Scope of Delivery
see Figure A
▶
• HNA outdoor emergency battery
• Fitting material
• These instructions
3 Product Description
The HNA outdoor emergency battery is
connected to the control print in the sliding
gate operator or to the print in the control
housing for the hinged gate operator via a
permanent cable that is approx. 70 cm long.
Depending on the type of operator, the HNA
outdoor emergency battery can be fitted to the
wall or ground, or directly on the operator.
4

Fitting

Before fitting
1 . switch off the operator power supply.
Open the operator or control in
▶
accordance with the instructions for fitting,
operating and maintenance to make the
control print accessible.
For ground or wall fitting, draw the
▶
position of the holes.
TR30G033 / 07.2009