Table des Matières
Publicité
INSTALLATION MOTEUR/ ENGINE INSTALLATION
7- Insérer le guide en CTP sur la tringlerie souple des gaz 9-21 puis
visser une tige filetée et la chape. Connecter le tout au servo de gaz,
positionné au neutre. Assurer avec un bout de durit.
9-21
Slip the plywood support 9-21 on pushrod throt-
tle, screw deeply inside the threaded rod and then
the clevis. Connect the pushrod to throttle servo
arm, set up at neutral. Secure with a piece of fuel
line.
8- Coller le guide à la colle époxy, ainsi que la gaine sur ce même guide
et...
Epoxy glue support and also the outer tube on the
support and...
9-21
... à la sortie de la cloison pare-feu.
...to the fi rewall.
9- Boisseau mi-ouvert, ajuster la longueur de la tringlerie, visser la tige
filetée, la chape. Connecter au levier du carburateur, assurer avec un
bout de durit.
With half open throttle valve, adjust linkage
length, screw in threaded rod and clevis. Attach it
to throttle lever, secure with a piece of fuel line.
23
Publicité
Table des Matières
