Bosch Quigo Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Niveaux laser
  5. Quigo
  6. Notice originale

Bosch Quigo Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour Quigo:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
OBJ_BUCH-1253-001.book Page 1 Monday, July 26, 2010 12:19 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 618 C00 22A (2010.07) T / 93 WEU
Quigo
de Originalbetriebs-
fi
anleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών
en Original instructions
fr Notice originale
tr Orijinal işletme talimat
es Manual original
ar
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
χρήσης
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Quigo

Sommaire des Matières pour Bosch Quigo

  • Page 18: Avertissements De Sécurité

    Ne pas faire fonctionner les appareils de mesure en at- mosphère explosive, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. L’appareil de me- sure produit des étincelles qui peuvent enflammer les pous- sières ou les vapeurs. 1 618 C00 22A | (26.7.10) Bosch Power Tools...

  • Page 19: Français | 19

    Après un nivellement, vérifiez la position de la ligne laser horizontale ou verticale par rapport aux points de ré- férence afin d’éviter des erreurs. Bosch Power Tools 1 618 C00 22A | (26.7.10)
  • Page 20 Numéro d’article (à 10 chiffres) TYP X XXX XXX XXX Battery ... Made in ... Robert Bosch GmbH D-70745 Leinfelden-Echterdingen Toutes les consignes de sécurité et tou- tes les instructions doivent être lues Ne pas diriger le faisceau laser vers des personnes ou des animaux et ne jamais regarder soi-même dans le faisceau laser.

  • Page 21: Accessoires Fournis

    La portée peut être réduite par des conditions défavorables (par ex. exposition directe au soleil). Attention au numéro d’article se trouvant sur la plaque signa- létique de l’appareil de mesure. Les désignations commercia- les des différents appareils peuvent varier. Bosch Power Tools 1 618 C00 22A | (26.7.10)

  • Page 22: Montage Et Mise En Service

    être confiée qu’à une station de Service Après- Vente agréée pour l’outillage Bosch. Ne démontez pas l’appa- reil de mesure vous-même. Pour toute demande de renseignement ou commande de piè- ces de rechange, nous préciser impérativement le numéro d’ar-...

  • Page 23: Service Après-Vente Et Assistance Des Clients

    Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des infor- mations concernant les pièces de rechange également sous : www.bosch-pt.com Les conseillers techniques Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos produits et de leurs accessoires.

  • Page 24: Elimination Des Déchets

    à la directi- ve européenne 2006/66/CE, les accus/piles usés ou défectueux doivent être isolés et suivre une voie de recyclage appropriée. Sous réserve de modifications. 1 618 C00 22A | (26.7.10) Bosch Power Tools...
  • Page 82 2006/66/EG ‫أﻥ ﻳﺘﻢ ﲨﻊ اﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أﻭ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻋﻠﯽ اﻧﻔﺮاد ﻟﻴﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ .‫ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎﻝ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ 1 618 C00 22A | (26.7.10) Bosch Power Tools quigo_ar_1618C0022A_001.indd 82 quigo_ar_1618C0022A_001.indd 82 26.07.2010 09:13:20 26.07.2010 09:13:20...
  • Page 83 ،‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ اﺳﺘﺸﺎرﻱ زﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮش ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪد ﴍاء، اﺳﺘﺨﺪاﻡ‬ .‫ﻭﺿﺒﻂ اﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎت ﻭﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬ .‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﲈﻥ ﻭاﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ Bosch Power Tools 1 618 C00 22A | (26.7.10) quigo_ar_1618C0022A_001.indd 83 quigo_ar_1618C0022A_001.indd 83...
  • Page 84 .(‫ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﳎﺎﻝ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﴍﻭط اﻷﺟﻮاء اﻟﻐﲑ ﻣﻼﺋﻤﺔ )ﻣﺜﻼ: اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍة‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ‬ .‫ﻋﺪد اﻟﻘﻴﺎس اﳌﻔﺮدة‬ 1 618 C00 22A | (26.7.10) Bosch Power Tools quigo_ar_1618C0022A_001.indd 84 quigo_ar_1618C0022A_001.indd 84 26.07.2010 09:13:20...
  • Page 86 ‫ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺸﻜﻞ آﱄ ﻋﻨﺪ اﻻرﲡﺎﺟﺎت أﻭ ﺗﻐﲑات اﻟﻮﺿﻊ. اﻓﺤﺺ ﻭﺿﻊ ﺧﻂ‬ .‫اﻟﻠﻴﺰر اﻷﻓﻘﻲ أﻭ اﻟﻌﻤﻮدﻱ ﻧﻈﺮا إﻟﯽ ﻧﻘﻂ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ، ﻣﻦ أﺟﻞ ﲡﻨﺐ اﻷﺧﻄﺎء‬ 1 618 C00 22A | (26.7.10) Bosch Power Tools quigo_ar_1618C0022A_001.indd 86 quigo_ar_1618C0022A_001.indd 86 26.07.2010 09:13:20...
  • Page 87 ‫ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﰲ ﳏﻴﻂ ﻣﻌﺮض ﳋﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﺬﻱ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻪ اﻟﺴﻮاﺋﻞ أﻭ‬ ‫اﻟﻐﺎزات أﻭ اﻷﻏﱪة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﱰاﻕ. ﻗﺪ ﻳ ﹸ ﻨﺘﺞ اﻟﴩر ﰲ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس، ﻓﻴﺸﻌﻞ ﻫﺬﻩ اﻷﻏﱪة أﻭ‬ .‫اﻷﺑﺨﺮة‬ Bosch Power Tools 1 618 C00 22A | (26.7.10) quigo_ar_1618C0022A_001.indd 87 quigo_ar_1618C0022A_001.indd 87...

Table des Matières