Commutation De La Sortie (Output Parameter); Commutation Du Bornes D'enceintes; Réglage De Sortie De Signal Hdmi 4K/60P - Pioneer VSX-1130-K Mode D'emploi

10

Commutation de la sortie (OUTPUT PARAMETER)

Vous pouvez appuyer sur OUT P. pour commuter la sortie des bornes d'enceintes ou du signal HDMI à lire.

Commutation du bornes d'enceintes

Dans le cas du VSX-1130
Si vous avez sélectionné 7.2ch/5.2.2ch, 7.2ch SB/FW ou Speaker B dans
page 106 , vous pouvez passer d'une enceinte à l'autre à l'aide de la touche OUT P..
Si vous avez sélectionné Front Bi-Amp ou HDZONE, la touche sert simplement à activer ou à désactiver les
prises d'enceintes principales.
1 Appuyez sur OUT P..
! Vous pouvez effectuer la même opération en appuyant sur SPEAKERS sur le panneau avant.
2 Utilisez i/j pour sélectionner 'SP'.
3 Utilisez k/l pour commuter les bornes d'enceinte sur lesquelles effectuer la lecture.
Comme indiqué plus haut, si vous avez sélectionné Front Bi-Amp ou HDZONE, la touche ne servira qu'à activer
ou désactiver les bornes d'enceintes principales (A).
Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour choisir une option de bornes d'enceintes :
Lorsque vous sélectionnez 7.2ch/5.2.2ch, vous avez le choix entre :
! SP: SB/TMd ON – Les canaux surround arrière ou moyen haut s'ajoutent aux canaux avant, centre et sur-
round (maximum 5 canaux) et un maximum de 7 canaux est restitué. Les canaux surround arrière et moyen
haut sont automatiquement commutés selon le signal d'entrée audio.
! SP: SB ON – Les canaux surround arrière sont ajoutés aux canaux avant, centre et surround (maximum 5
canaux) et un maximum de 7 canaux sont restitués.
! SP: TMd ON – Les canaux moyen haut s'ajoutent aux canaux avant, centre et surround (maximum 5 canaux)
et un maximum de 7 canaux est restitué.
! SP: OFF – Aucun son ne sort des enceintes.
Lorsque vous sélectionnez 7.2ch SB/FW, vous avez le choix entre :
! SP: SB/FW ON – Les canaux surround arrière ou avant large sont ajoutés aux canaux avant, centre et sur-
round (maximum 5 canaux) et un maximum de 7 canaux sont restitués. Les canaux surround arrière et avant
large sont automatiquement commutés selon le signal d'entrée audio.
! SP: SB ON – Les canaux surround arrière sont ajoutés aux canaux avant, centre et surround (maximum 5
canaux) et un maximum de 7 canaux sont restitués.
! SP: FW ON – Les canaux avant large sont ajoutés aux canaux avant, centre et surround (maximum 5 canaux)
et un maximum de 7 canaux sont restitués.
! SP: OFF – Aucun son ne sort des enceintes.
Lorsque vous sélectionnez Speaker B, vous avez le choix entre :
! SP: A ON – Le son provient des bornes d'enceintes A (jusqu'à 7 canaux (y compris les canaux surround
arrière), selon la source).
! SP: B ON – Le son provient des deux enceintes raccordées aux bornes d'enceintes B. Les sources multica-
naux ne sont pas restituées.
! SP: A+B ON – Le son provient des bornes d'enceintes A (jusqu'à 5 canaux, selon la source), les deux enceintes
raccordées aux bornes d'enceintes B et le caisson de grave. Le son provenant des bornes d'enceintes B est le
même que celui provenant des bornes d'enceintes A (les sources multicanaux sont remixées en 2 canaux).
! SP: OFF – Aucun son ne sort des enceintes.
Remarques
! La sortie du caisson de grave dépend des réglages effectués à la section
à la page 106 . Cependant, si SP: B ON est sélectionné ci-dessus, le caisson de grave n'émettra aucun son (le
canal LFE n'est pas remixé).
! Tous les systèmes d'enceintes (à l'exception des liaisons Speaker B) sont désactivés lorsqu'un casque est branché.
Dans le cas du VSX-830
%
Activation/désactivation de la lecture des enceintes.
! Vous pouvez effectuer la même opération en appuyant sur SPEAKERS sur le panneau avant.
Commutation de la sortie HDMI
VSX-1130 uniquement
Réglage du système d'enceintes à la
Précisez quelle prise doit être utilisée pour transmettre les signaux vidéo et audio provenant des prises de sortie
HDMI.
La prise HDMI OUT 1 est compatible avec la fonction Control par l'HDMI.
1
2
3
OUT 2.
Veuillez attendre tant que Please wait ... reste affiché.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la sortie change entre OUT 1+2, OUT 1, OUT 2 et OFF.
! Le mode amp synchronisé est annulé lorsque la sortie HDMI est commutée. Si vous souhaitez utiliser le
mode amp synchronisé, sélectionnez OUT 1, puis sélectionnez le mode amp synchronisé sur le téléviseur
avec la télécommande de ce téléviseur.
! Lorsque MAIN/HDZONE est réglé sur HDZONE, il n'est pas possible de basculer sur OUT 2
4
Réglage de sortie de signal HDMI 4K/60p
Si le téléviseur à raccorder via HDMI prend en charge 4K/60p, vous pouvez changer le réglage de sortie de signal
4K/60p en fonction de la performance du téléviseur.
L'opération s'effectue depuis le panneau avant de l'appareil. Vous ne pouvez pas effectuer le réglage si la fonc-
tion multizone n'est pas réglée sur MULTI ZONE OFF
1
2
L'écran affiche RESET c NO d.
3
réglages.
! 4K/60pBD – Réglage du signal pour la prise BD IN.
! 4K/60pH1 – Réglage du signal pour la prise HDMI IN 1.
! 4K/60pH2 – Réglage du signal pour la prise HDMI IN 2.
4
! 4:4:4 – Sélectionnez ce réglage lors de la connexion à un téléviseur compatible 4K/60p 4:4:4 24 bits via HDMI.
Vous pouvez profiter d'images vidéo de meilleure définition.
— Lorsque le câble HDMI ne prend pas en charge 4K/60p 4:4:4 24 bits (transmission de 18 Gbit/s), les
! 4:2:0 – Sélectionnez ce réglage lors de la connexion à un téléviseur compatible 4K/60p 4:2:0 24 bits via HDMI.
Configuration manuelle des enceintes
5
6
Assurez-vous que l'entrée vidéo du téléviseur est réglée sur ce récepteur.
88
Appuyez sur SP-A/B.
Appuyez sur OUT P..
Utilisez i/j pour sélectionner 'OUT 1/2'.
Utilisez k/l pour sélectionner les réglages de sortie pour les prises HDMI OUT 1 et HDMI
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Mettez le récepteur en veille.
Tout en tenant ENTER enfoncée sur le panneau avant, appuyez sur u STANDBY/ON.
À l'aide de i/j, sélectionnez la prise d'entrée pour laquelle vous souhaitez changer les
Utilisez k/l pour sélectionner le signal à définir.
images vidéo peuvent ne pas être restituées correctement. Dans ce cas, sélectionnez 4:2:0 pour regarder
des images vidéo 4K/60p 4:2:0 24 bits.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Appuyez sur u STANDBY/ON pour allumer le récepteur et votre téléviseur.
Utilisation d'autres fonctions
(page 111
(page 89 ).
).