Niveau De Canal; Distance Des Enceintes - Pioneer VSX-1130-K Mode D'emploi

13
Dans le cas du VSX-830
Utilisez ce réglage pour préciser la configuration de vos enceintes (taille, nombre d'enceintes et fréquence de
transition). Assurez-vous que les réglages effectués à la section
optimal (Full Auto MCACC) à la page 57 sont corrects. Notez que ce réglage s'applique à tous les préréglages
MCACC et qu'il ne peut être configuré indépendamment.
1 Sélectionnez 'Speaker Setting' sur le menu Manual SP Setup.
2 Choisissez le groupe d'enceintes que vous souhaitez régler, puis sélectionnez une taille
d'enceinte.
Utilisez k/l pour sélectionner la taille (et le nombre) des enceintes suivantes :
! SW – Les signaux LFE et les basses fréquences des canaux réglés sur SMALL sont restitués par le caisson de
grave lorsque YES est sélectionné. Choisissez le réglage PLUS si vous souhaitez que le caisson de grave res-
titue les basses en permanence ou si vous souhaitez des basses plus profondes (les basses fréquences nor-
malement émises par les enceintes avant et centrale sont également acheminées vers le caisson de grave).
Si vous n'avez pas raccordé de caisson de grave, choisissez NO (les basses fréquences sont restituées par
d'autres enceintes).
— Si vous avez un caisson de grave et que vous aimez que les basses ressortent, il peut paraître logique de
sélectionner LARGE pour vos enceintes avant et PLUS pour le caisson de grave. Toutefois, ce choix peut
ne pas donner des résultats optimaux. En fonction de la position des enceintes dans la pièce, vous pouvez
en effet constater une diminution des basses à cause de l'annulation de basses fréquences. Dans ce cas,
essayez de modifier la position ou l'orientation des enceintes. Si les résultats ne vous satisfont pas, écou-
tez la réponse aux basses en réglant sur PLUS et YES ou en réglant alternativement les enceintes avant
sur LARGE et SMALL, et laissez-vous guider par votre ouïe. Si vous rencontrez des difficultés, l'option la
plus simple consiste à envoyer toutes les basses au caisson de grave en sélectionnant SMALL pour les
enceintes avant.
! Front – Sélectionnez LARGE si vos enceintes avant reproduisent fidèlement les basses fréquences ou si vous
n'avez pas raccordé de caisson de grave. Sélectionnez SMALL pour envoyer les basses fréquences au cais-
son de grave.
! Center – Sélectionnez LARGE si votre enceinte centrale reproduit fidèlement les basses fréquences ou
SMALL pour envoyer les basses fréquences aux autres enceintes ou au caisson de grave. Si vous n'avez pas
raccordé d'enceinte centrale, choisissez NO (le canal central est envoyé aux enceintes avant).
! Surr – Sélectionnez LARGE si vos enceintes surround reproduisent fidèlement les basses fréquences.
Sélectionnez SMALL pour envoyer les basses fréquences aux autres enceintes ou au caisson de grave. Si
vous n'avez pas raccordé d'enceintes surround, choisissez NO (le son des canaux surround est envoyé aux
enceintes avant ou à un caisson de grave).
Si vous sélectionnez NO pour le caisson de grave, les enceintes avant se règleront automatiquement sur LARGE.
De plus, les enceintes centrale et surround ne peuvent pas être réglées sur LARGE si les enceintes avant sont
réglées sur SMALL. Dans ce cas, toutes les basses fréquences sont envoyées au caisson de grave.
3 Sélectionnez 'X. OVER' et réglez la fréquence de transition.
Les fréquences inférieures au point de transition sont envoyées au caisson de grave (ou aux enceintes LARGE).
! Ce réglage détermine la fréquence de transition entre les basses restituées par les enceintes réglées sur
LARGE, ou par le caisson de grave, et les basses restituées par les enceintes réglées sur SMALL. Il détermine
également la fréquence de transition pour les basses du canal LFE.
! Avec la configuration Full Auto MCACC ou la configuration Auto MCACC (ALL ou Speaker Setting), ce
réglage n'est pas appliqué et la fréquence de transition est spécifié automatiquement. La fréquence de
transition est une fréquence qui se règle de manière à offrir un son optimal compte tenu de la capacité des
enceintes à restituer les basses et des caractéristiques auditives de l'homme.
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu Manual SP Setup.
Obtention automatique d'un réglage sonore
Menus de configuration du système et d'autres configurations

Niveau de canal

En utilisant les réglages du niveau de canal, vous pouvez ajuster l'équilibre général de votre système d'enceintes,
facteur essentiel à la configuration d'un système home cinéma.
1 Sélectionnez 'Channel Level' sur le menu Manual SP Setup.
Les tonalités d'essai sont émises.
Ajustez le niveau de chaque canal en utilisant k/l.
2
Utilisez i/j pour commuter les enceintes.
Ajustez le niveau de chaque enceinte lorsque la tonalité de test est émise.
! Si vous utilisez un indicateur de pression sonore (SPL), effectuez les mesures depuis votre position d'écoute
principale et ajustez le niveau de chaque enceinte à 75 dB SPL (Pondération C/lent).
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu Manual SP Setup.

Distance des enceintes

Pour que votre système affiche une belle profondeur et une séparation idéale, vous devez préciser la distance
séparant les enceintes et votre position d'écoute. (Lorsqu'une enceinte compatible avec Dolby est utilisée, préci-
sez la distance atteinte par le son de l'enceinte réfléchi au plafond
retard nécessaire pour obtenir un son surround correct.
1 Sélectionnez 'Speaker Distance' sur le menu Manual SP Setup.
2 Ajustez la distance de chaque enceinte en utilisant k/l.
Vous pouvez ajuster la distance de chaque enceinte par incréments de 1/2 pouce.
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu Manual SP Setup.
Remarque
Pour un son surround de qualité, assurez-vous que les enceintes surround arrière se trouvent à la même distance
de la position d'écoute.
Courbe X
La plupart des bandes sonores mixées pour le cinéma sont trop aiguës lorsqu'elles sont émises dans de grandes
pièces. Le réglage de la courbe X agit comme une nouvelle égalisation pour l'écoute sur un système home
cinéma : il restaure l'équilibre tonal des bandes sonores de films.
1 Sélectionnez 'X-Curve' sur le menu Manual SP Setup.
2 Choisissez le réglage de courbe X souhaité.
Utilisez k/l pour ajuster le réglage. La courbe X est définie comme une ligne oblique descendante en déci-
bels par octave, débutant à 2 kHz. Au fur et à mesure que la ligne oblique monte, le son perd en aigus (jusqu'à
–3.0dB/oct au maximum). Utilisez les lignes directrices suivantes pour régler la courbe X en fonction de la taille
de votre pièce :
Taille de la
≤36
pièce (m 2 )
Courbe X
–0.5
(dB/oct)
! Si vous sélectionnez OFF, la courbe des fréquences est plate et la courbe X reste sans effet.
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
108
(page 24 ).) Le récepteur peut alors ajouter le
≤48 ≤60 ≤72 ≤300 ≤1000
–1.0 –1.5 –2.0 –2.5 –3.0