Castellari VERTIGO C-L 12V Manuel D'utilisation Et D'entretien page 57

2.4. Ο
de la machine. La garantie comporte la réparation ou le remplacement gratuit des
parties qui résultent défectueuses.
2.4.1. είρ σ
NB : Les remplacements ou les réparations des parties sous garantie ne comportent en
Η χρήση και η συντήρηση του μηχανήματος παράγει απορρίμματα τα οποία πρέπει
aucun cas le prolongement de son délai. L'acheteur peut faire valoir ses droits uniquement
να απορρίπτονται σύμφωνα με τη νομοθεσία της εκάστοτε χώρας. Ο χρήστης του
s'il a respecté les conditions concernant les prestations de la garantie.
μηχανήματος υποχρεούται να συμμορφωθεί με τις συστάσεις του κατασκευαστή -
5.1. Exclusions de la garantie
σχετικά με την ορθή χρήση τ υ προ όντος - για μία σωστή λειτουργία συντήρηση και
La garantie est annulée dans les cas suivants :
καθαρισμό του μηχανήματος.
Τυχόν ειδικά απόβλητα πρέπει να διατίθενται σε εξειδικευμένες εταιρείες που έχουν - Une erreur de manœuvre de la part de l'opérateur se vérifie,
εξουσιοδοτηθεί για τη διενέργεια αυτού του είδους των εργασιών. Σιγουρευτείτε ως - Le dommage est dû à un entretien insuffisant ou incorrect,
προς την ορθή απόρρι η των αποβλήτων ητώντας τη σχετική βεβαίωση ορθής και -
Des dommages générés par un montage de pièces non originales ou suite à des
επιτυχούς απόρρι ης. Σε περίπτωση αποσυναρμολόγησης του μηχανήματος βλέπε réparations effectuées par l'utilisateur sans l'autorisation du fabricant.
παράγραφο . . -
Si les instructions détaillées dans le manuel ne sont pas suivies.
6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
2.4.2. ρο ορίες
À la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
Je soussigné Castellari Enrico responsable de la production Castellari S.r.l.,
"Costruzione forbici per l'agricoltura", Via Lasie 16/E – 40026 IMOLA (BO) ITALIE,
déclare sous ma responsabilité exclusive que le peigne électrique "VERTIGO C-L 12V"
est conforme aux conditions essentielles de sécurité et de protection de la santé
demandées par la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων στον εξοπλισμό δηλώνει ότι το προ όν
στο τέλος της ωφέλιμης ωής του πρέπει να συλλέγεται ξεχωριστά από τα υπόλοιπα
απόβλητα και ως εκ τούτου δεν μπορεί να απορριφθεί ως οικιακό απόρριμμα.
Ο χρήστης που πρέπει ή επιθυμεί να απορρί ει αυτόν τον εξοπλισμό μπορεί να
απευθυνθεί σε έναν εξουσιοδοτημένο φορέα συλλογής ανάκτησης ή εναλλακτικά να
επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή του εξοπλισμού που διαχειρί εται τη διαδικασία
διάθεσής του και να ακολουθήσει τη διαδικασία που ενδείκνυται -βλ. χωριστή διαλογή. Σε
περίπτωση διάθεσης σε ξένη χώρα επικοινωνήστε με την αρμόδια τοπική αρχή.
Οι επαγγελματίες χρήστες θα πρέπει να φροντί ουν για τη διάθεση του προ όντος
μόλις ολοκληρωθεί ο χρόνος ωής του. Ανατρέξτε στην ιστοσελίδα
www.registroaee.it
3. ΧΡΗΣΗ
3.1. Μ
Το μηχάνημα μεταφέρεται εύκολα τόσο σε συσκευασμένη όσο και σε
αποσυσκευασμένη μορφή. Συνιστάται να δίνετε την πρέπουσα προσοχή στις εναέριες
γραμμές του μηχανήματος όταν αυτό μεταφέρεται.
12
16
οβ ή ων
ους ρήσ ες
Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E
Castellari S.r.l. •
• IMOLA (BO)
Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
VERTIGO
VERTIGO 12V
12V
57