Castellari VERTIGO C-L 12V Manuel D'utilisation Et D'entretien page 49

1.4. Υ
de la machine. La garantie comporte la réparation ou le remplacement gratuit des
Αυτό το εγχειρίδιο αποτελεί τον απαραίτητο οδηγό για όλους τους χρήστες που για parties qui résultent défectueuses.
NB : Les remplacements ou les réparations des parties sous garantie ne comportent en
διάφορους λόγους ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν φροντίσουν το μηχάνημα εκτελώντας
aucun cas le prolongement de son délai. L'acheteur peut faire valoir ses droits uniquement
σειρά εργασιών. Ακολουθούν τα πιθανά επαγγελματικά προφίλ:
s'il a respecté les conditions concernant les prestations de la garantie.
ρήστης
5.1. Exclusions de la garantie
Πρόσωπο οντότητα ή εταιρεία που αγορά ει ή μισθώνει το μηχάνημα και σκοπεύει να το
La garantie est annulée dans les cas suivants :
χρησιμοποιήσει .
- Une erreur de manœuvre de la part de l'opérateur se vérifie,
εργά ονται γύρω από αυτό.
- Le dommage est dû à un entretien insuffisant ou incorrect,
- ειριστής
Des dommages générés par un montage de pièces non originales ou suite à des
Πρόσωπο που έχει εκπαιδευτεί καταλλήλως για τη χρήση του μηχανήματος. réparations effectuées par l'utilisateur sans l'autorisation du fabricant.
-
Είναι σε θέση να καθοδηγεί το μηχάνημα μέσω εντολών που βρίσκονται στο σύστημα Si les instructions détaillées dans le manuel ne sont pas suivies.
τηλεχειρισμού μπορεί να παρεμβαίνει μόνο για την εκτέλεση απλών ρυθμίσεων. Δεν
6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
επιτρέπεται η εκτέλεση εργασιών συντήρησης στην ηλεκτρική ή μηχανική εγκατάσταση
À la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
του μηχανήματος.
Je soussigné Castellari Enrico responsable de la production Castellari S.r.l.,
"Costruzione forbici per l'agricoltura", Via Lasie 16/E – 40026 IMOLA (BO) ITALIE,
εχνικ ς μηχανικής συντήρησης
déclare sous ma responsabilité exclusive que le peigne électrique "VERTIGO C-L 12V"
Εξειδικευμένος τεχνικός που μπορεί να εργά εται στα μηχανικά μέρη και στα συστήματα
est conforme aux conditions essentielles de sécurité et de protection de la santé
μετάδοσης για να πραγματοποιεί όλες τις απαραίτητες εργασίες συντήρησης και
demandées par la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
επισκευών. Δεν επιτρέπεται η εκτέλεση εργασιών ηλεκτρικής συντήρησης στο μηχάνημα.
εχνικ ς ηλεκτρικής συντήρησης
Εξειδικευμένος τεχνικός ικανός να εργά εται με την παρουσία τάσεως μέσα σε
ηλεκτρικούς πίνακες ή κιβώτια διακλάδωσης. Δεν επιτρέπεται η εκτέλεση εργασιών
συντήρησης σε μηχανικά μέρη.
1.5. Π
Το μηχάνημα προορί εται να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για τη συγκομιδή ελιών
μέσω δόνησης.
Προορί εται για επαγγελματική χρήση. Οι χειριστές πρέπει να είναι αποδεδειγμένα ικανοί
να μελετούν και να κατανοούν τα περιεχόμενα του παρόντος εγχειριδίου. Το μηχάνημα
πρέπει να χρησιμοποιείται λαμβάνοντας υπό η τους ισχύοντες κανονισμούς πρόλη ης
ατυχημάτων τους όρους χρήσης και τα χαρακτηριστικά του ιδίου του μηχανήματος.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε περιβάλλοντα με εκρηκτική
ατμόσφαιρα και ημέρες κακοκαιρίας ή καταιγίδας
1.6. Π
Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με διατάξεις ασφαλείας κατάλληλα σχεδιασμένες για
την προστασία του χειριστή από όλα τα κινούμενα μέρη του μηχανήματος.
ερίβλημα κάρτερ προστασίας Σταθερή συσκευή που εμποδί ει την άμεση επαφή με τα
κινούμενα μέρη ή επικίνδυνα μέρη του μηχανήματος. Η προστασία μπορεί να αφαιρεθεί
μόνο με τη χρήση ειδικών εργαλείων.
ταν το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία το προστατευτικό περίβλημα πρέπει να
έχει τοποθετηθεί σωστά.
4
16
χει την ευθύνη του μηχανήματος και της κατάρτισης όλων όσοι
Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E
Castellari S.r.l. •
• IMOLA (BO)
Via Lasie 16/E • IMOLA (BO)
VERTIGO
VERTIGO 12V
12V
49