Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AN-PR1500H
FRANÇAIS
Introduction
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d'emploi très attentivement. Il vous guidera dans
l'utilisation de votre produit SHARP.
Remarque spéciale
La fourniture de ce produit ne procure pas de licence et n'implique aucun droit de distribution de contenu créé avec ce produit par un système de transmission (terrestre, satellite,
câble et/ou d'autres canaux de distribution) commercial, par des applications de « streaming » (par l'intermédiaire de l'internet, des intranets et/ou d'autres réseaux)
commerciales, par d'autres systèmes de distribution de contenu (applications audio à la demande et similaires) commerciaux, ou sur des médias physiques (disques compacts,
DVD, circuits intégrés, disques durs, cartes mémoire et similaires) engrangeant des revenus. Pour de tels usages, une license séparée est exigée. Pour les détails, veuillez
visiter http://mp3licensing.com
Technologie audio de codage MPEG Layer-3 licenciée par Fraunhofer IIS et Thomson.
Table des matières
Informations générales
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Commandes et voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 8
Description des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10
Avant l'utilisation
Raccordement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 12
Raccordement à un téléviseur/écran classique . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Raccordement audio à un autre équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Branchement du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Modification du menu de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 23
Commande générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25
Réglage de l'horloge (Télécommande seulement) . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fonctionnement de base
Écoute de son surround (mode son) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 - 30
Fonctionnement du lecteur de DVD
Lecture d'un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 - 33
Fonctionnement de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 35
Opérations utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 40
F-1
FRANÇAIS
Page
Fonctionnement de CD, CD-R et CD-RW
Écoute d'un CD ou d'un disque MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Lecture avancée de CD ou de disques MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fonctionnement des disques DivX et JPEG . . . . . . . . . . . . . . . 43 - 44
Lecture mémoire USB
Lecture sur un dispositif de mémoire USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Retrait du dispositif de mémoire USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 46
Lecture USB avancée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 47
Fonctionnement de la radio
Écoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 - 48
Fonctions avancées
Utilisation du système RDS (Radio Data System) . . . . . . . . . . . . 49 - 53
Faire du karaoké . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 - 54
(Télécommande seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 - 57
Références
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 - 60
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 - 62
Page
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sharp AN-PR1500H
Sommaire des Matières pour Sharp AN-PR1500H
-
Page 1: Table Des Matières
AN-PR1500H FRANÇAIS Introduction Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d'emploi très attentivement. Il vous guidera dans l'utilisation de votre produit SHARP. Remarque spéciale La fourniture de ce produit ne procure pas de licence et n'implique aucun droit de distribution de contenu créé avec ce produit par un système de transmission (terrestre, satellite, câble et/ou d'autres canaux de distribution) commercial, par des applications de «... -
Page 2: Accessoires
Accessoires AN-PR1500H FRANÇAIS Vérifier que les accessoires ci-dessous sont présents dans l’emballage. Tablette supérieure Tablette supérieure en verre x 1 Planche d’étagère en bois x 1 en verre Étagère Télécommande x 1 Attaches pour fil x 5 Pile «AA» (UM/SUM-3, en bois R6, HP-7 ou équivalent) x 2... -
Page 3: Précautions
élevée est dangereux et risque de provoquer un incendie ou tout autre type Mettre l'appareil à l'abri du soleil, des champs magnétiques puissants, de la d’accident. SHARP ne sera pas tenu pour responsable des dommages causés par le poussière excessive ou de l'humidité et le tenir à distance de tout appareil non-respect de la tension spécifiée. -
Page 4: Commandes Et Voyants
Commandes et voyants AN-PR1500H FRANÇAIS Appareil principal (façade) Appareil principal (panneau arrière) 15 16 17 13 14 Page de référence Page de référence 1. Hauts-parleurs avant gauche ......12 1. -
Page 5: Commandes Et Voyants (Suite)
Commandes et voyants (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Appareil principal (panneau arrière) È ˚ AN-PR1500H SYSTÈME DE HOME CINEMA EN RACK AC 220-240V ˚ É Page de référence 1. Prise d’antenne de FM 75 ohms......11 2. -
Page 6: Afficheur
AN-PR1500H FRANÇAIS Afficheur 4 5 6 7 8 9 10 11 CHAP TITLE FOLD MP3 WMA RDS TA PTYI TP TOTAL SLEEP DAILY DIGITAL IVC NB SS MEMORY 14 15 20 21 22 23 DAILY IVC NB SS MEMORY DIGITAL 18 19 Page de référence... - Page 7 Commandes et voyants (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Télécommande Page de référence 1. Émetteur de télécommande .......16 2.
- Page 8 29. Touche mono à stéréo......28, 29, 30 Il se peut que certains modèles de téléviseurs SHARP ne soient pas pilotables.
-
Page 9: Description Des Disques
Description des disques AN-PR1500H FRANÇAIS Types de disques lisibles (*1): La jouabilité dépend du dispositif d'enregistrement ou des conditions du disque (disque spécial, rayures, poussière ou sâleté sur la lentille). Le lecteur de DVD peut lire les disques portant les repères suivants : (*2): Le DVD-R/DVD-RW/CD-R/CD-RW peut ne pas être lu correctement en fonction... -
Page 10: Disques Qui Ne Peuvent Pas Être Lus
AN-PR1500H FRANÇAIS Disques qui ne peuvent pas être lus Icônes utilisées sur les disques DVD DVD dont le code de région n'apparaît DVD+R Vérifier les icônes présents sur le boîtier d’un DVD avant de le lire. pas au dos de l'appareil. -
Page 11: Raccordement Du Système
Raccordement du système AN-PR1500H FRANÇAIS Notes : Installation de l’appareil principal et du Il est conseillé de porter à deux la tablette supérieure en verre. subwoofer La tablette supérieure en verre est pourvue d’une surface autocollante qui doit être orientée vers le haut. -
Page 12: Placement Du Téléviseur Ou D'autres Appareils
AN-PR1500H FRANÇAIS Placement du téléviseur ou d’autres 2. Placement du téléviseur, du lecteur DVD et d’autres appareils. Utiliser des coussinets anti-dérapant pour prévenir toute chute. appareils 1. Veiller à installer votre équipement dans un emplacement bien ventilé et à prévoir un espace d’un minimum de 10 cm sur les côtés et à... -
Page 13: Raccordement À Un Téléviseur/Écran Classique
Raccordement à un téléviseur/écran classique AN-PR1500H FRANÇAIS Notes : Attention : Changer l’entrée du téléviseur en fonction de la prise raccordée. Éteindre tous les autres équipements avant d’effectuer les raccordements. Ne pas connecter d’autre équipement entre le téléviseur et cet appareil. S’ils sont raccordés via un magnétoscope, les images peuvent être déformées. -
Page 14: Raccordement Audio À Un Autre Équipement
Raccordement audio à un autre équipement AN-PR1500H FRANÇAIS Il est possible de diffuser le son d'un autre équipement via ce produit. Raccorder Raccordement pour le son du tuner directement le lecteur de DVD, le magnétoscope ou le tuner numérique à un numérique (ou autre équipement... -
Page 15: Branchement Du Cordon D'alimentation
Branchement du cordon d’alimentation AN-PR1500H FRANÇAIS Raccordement du fil d’alimentation Pour allumer l’appareil électrique Appuyer sur la touche ON/STAND-BY. Si l’appareil ne s’allume pas, vérifier que le fil d’alimentation électrique est branché Après avoir vérifié que tous les raccordements sont correctement effectués, brancher convenablement. -
Page 16: Télécommande
Télécommande AN-PR1500H FRANÇAIS Mise en place des piles Notes concernant l'utilisation : Remplacer les piles si la distance de fonctionnement est réduite ou si le fonctionnement est irrégulier. Se procurer 2 piles au format « AA » (UM/SUM-3, R6, 1 Ouvrir le couvercle des piles. -
Page 17: Modification Du Menu De Configuration
Régler le téléviseur la bonne sortie, par ex. « AV1 », « VIDEO », etc. Allumer l’appareil en appuyant sur la touche ON/STAND-BY. L’écran de démarrage SHARP apparaît. Note : L’écran de démarrage s’affiche lorsque le câble S- Vidéo et le câble SCART sont raccordés au téléviseur. - Page 18 AN-PR1500H FRANÇAIS Menu de Paramètres sélectionnables (* indique le réglage par défaut) Description configuration INSTALL. SYSTÈME DE TV NTSC Sélectionner le bon système de couleur (standard télévisuel). SYST. PAL* Pour plus de détails, voir page 22). AUTO INSTALL. SYST. SYSTÈME DE TV VIDÉO...
-
Page 19: Modification Du Menu De Configuration (Suite)
ALLEMAND ITALIEN DivX [R] VOD REGISTRATION SHARP vous fournit le code d'enregistrement DivX qui vous permet de CODE louer et d'acheter des vidéos via le service DivX. Visiter le site www.divx.com/vod pour plus d'informations. * * * * * * * * INSTALL. - Page 20 AN-PR1500H FRANÇAIS Menu de Paramètres sélectionnables (* indique le réglage par défaut) Description configuration PARAM. LUMINOSITÉ Pour ajuster le niveau de luminosité de l’écran du téléviseur. VIDÉO PARAM. VIDÉO LUMINOSITÉ CONTRASTE TEINTE SATURATION SORTIE HDMI QUITTER SET UP CONTRASTE Pour ajuster le niveau de contraste de l’écran du téléviseur.
- Page 21 Modification du menu de configuration (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Menu de Paramètres sélectionnables (* indique le réglage par défaut) Description configuration SATURATION Pour ajuster le niveau de saturation de l’écran du téléviseur. SORTIE HDMI 480P/576P Pour sélectionner la résolution HDMI. 720P* 1080 I INSTALL.
-
Page 22: Réglage De L'affichage Du Téléviseur
AN-PR1500H FRANÇAIS Réglage de l’affichage du téléviseur Voir pages 17 - 21 « Modification du menu de configuration » et suivre les étapes de modification indiquées. Voyant Réglage Type de disque DVD Réglage appareil 4:3 PS Lors de la lecture d’un disque à image large (16:9),... -
Page 23: Réglage Du Classement
Modification du menu de configuration (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Réglage du classement Définition du mot de passe À partir du menu de configuration, sélectionner «INSTALL. SYST.», «MOT DE Sélectionner « INSTALL. SYST» dans l’écran du menu de PASSE» et choisir «----- ». -
Page 24: Commande Générale
Commande générale AN-PR1500H FRANÇAIS Pour allumer l’appareil Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour allumer l’appareil. Après utilisation : Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour passer en veille. Fonction de mise en route automatique En appuyant sur l’une de ces touches en mode de veille, l'appareil s'allume. -
Page 25: Commande Générale (Suite)
Commande générale (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Fonction Fondu automatique du son Une pression sur la touche FUNCTION de l'appareil principal fait passer de la fonction Si, au démarrage, le volume de l'appareil principal est réglé sur 34 ou plus, le en cours à un autre mode. Appuyer sur la touche FUNCTION à plusieurs reprises pour volume démarre à... -
Page 26: Réglage De L'horloge (Télécommande Seulement)
Réglage de l’horloge (Télécommande seulement) AN-PR1500H FRANÇAIS Appuyer sur la touche pour régler l'heure et appuyer sur la touche MEMORY/DIMMER. Appuyer une fois sur la touche pour avancer de 1 heure. Pour avancer rapidement, on la maintiendra enfoncée. Appuyer sur la touche pour régler les minutes et... -
Page 27: Écoute De Son Surround (Mode Son)
Écoute de son surround (mode son) AN-PR1500H FRANÇAIS Préréglages modes son et image son Le commentaire est diffusé par le milieu. Vous entendez les cris et vivez l’atmosphère du lieu Il vous est maintenant possible de profiter de de la retransmission dans un ample champ sons stéréo normaux. -
Page 28: Commande Des Graves
AN-PR1500H FRANÇAIS Mode son préréglé Mode son Dolby Virtual Speaker (DVS) Sélectionner l’un des 8 modes préréglés pour obtenir un son de qualité optimale. Le Dolby Virtual Speaker (DVS) crée un environnement virtuel comparable au son 5,1 Sélectionner le mode son souhaité en appuyant simultanément sur les touches c diffusé... -
Page 29: Écoute De Son Surround (Mode Son) (Suite)
Écoute de son surround (mode son) (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Mode sonore Audistry Le Dolby Virtual Speaker crée des effets sonores d’apparence multicanale. Permet de profiter d’une variété de sons au moyen de diverses combinaisons des 4 modes. En comparaison avec le mode cinéma, le niveau des graves est Appuyer simultanément sur la touche SHIFT et sur la touche du mode souhaité. - Page 30 AN-PR1500H FRANÇAIS Notes : Quand chaque mode d’Audistry est branché sur « ON », les préréglages du mode SOUND SPACE son sont désactivés. (Expansion par phases du son) Quand le mode SOUND SPACE ou le mode MONO TO STEREO sont branchés sur «...
-
Page 31: Lecture D'un Disque
Lecture en fonction des besoins. Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour allumer l’appareil. L'écran de démarrage «SHARP» apparaît sur l’écran du téléviseur. NO DISC Appuyez sur la touche DVD/CD de la télécommande ou sur la touche FUNCTION à plusieurs reprises sur l’appareil principal pour sélectionner la fonction DVD/CD. -
Page 32: Différentes Fonctions De Disque
AN-PR1500H FRANÇAIS Différentes fonctions de disque La lecture commence à partir de la plage 1. Après la lecture de la dernière plage du disque, l'appareil s’arrête automatiquement. Fonction Appareil Télécom- Fonctionnement principal mande Pour retirer le disque : En mode d’arrêt, appuyer sur la touche Lecture Appuyer en mode d’arrêt. -
Page 33: Lecture D'un Disque (Suite)
Lecture d'un disque (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Pour interrompre la lecture Pour reprendre la lecture après l’arrêt Appuyer sur la touche (DVD/CD (reprise de la lecture) Pour reprendre la lecture à partir du même point, appuyer sur la touche (DVD/CD Il est possible de reprendre la lecture à partir du point où elle a été arrêtée. -
Page 34: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base AN-PR1500H FRANÇAIS Avance rapide/Retour rapide (recherche) Vous pouvez rechercher le point désiré pendant la lecture d’un disque. Alors qu'un disque est en cours de lecture, maintenir la touche enfoncée. La vitesse du balayage change comme suit à chaque pression sur la touche. -
Page 35: Fonctionnement De Base (Suite)
Fonctionnement de base (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Pour démarrer la lecture à partir du point Pour lire en spécifiant la durée (recherche de durée) : On peut commencer la lecture par un point souhaité en indiquant le temps désiré (lecture directe) Appuyer sur la touche DIRECT. -
Page 36: Opérations Utiles
Opérations utiles AN-PR1500H FRANÇAIS Lecture au ralenti Il est possible de ralentir la vitesse de lecture. Alors qu'un disque est en cours de lecture, appuyer à plusieurs reprises sur la touche SLOW pour sélectionner la vitesse désirée. La vitesse change comme suit:... -
Page 37: Opérations Utiles (Suite)
Opérations utiles (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Pour changer l’angle Pour lire les contenus entre les points spécifiés de façon répétée (répétition A-B) Vous pouvez changer l’angle de visionnage lors de la lecture d’un DVD qui contient des scènes enregistrées sous plusieurs angles. -
Page 38: Pour Lire Dans L'ordre Désiré (Lecture Programmée)
AN-PR1500H FRANÇAIS Pour lire dans l’ordre désiré (lecture Pour modifier les contenus programmés : Répéter la procédure ci-dessus à partir de l’étape 1. programmée) Pour annuler le mode de lecture programmée : Il est possible de lire les plages désirées dans un ordre spécifique. 16 plages peuvent Sélectionner «... -
Page 39: Pour Lire De Façon Répétée (Lecture Répétée)
Opérations utiles (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Pour lire de façon répétée (lecture répétée) Pour modifier l’affichage sur l’écran du téléviseur Il est possible d’afficher ou de cacher les voyants de fonctionnement sur l'écran du Il est possible de lire un chapitre (plage) ou un titre de façon répétée en le spécifiant téléviseur. -
Page 40: Pour Changer La Langue Des Sous-Titres
AN-PR1500H FRANÇAIS MP3/WMA: Pour changer la langue des sous-titres Les noms de titre, d’artiste et d’album s’affichent si ces données sont présentes sur le disque. Il est possible de modifier la langue des sous-titres ou de cacher les sous-titres Le contenu de l’affichage peut être modifié en appuyant sur la touche CLEAR/ pendant la lecture. -
Page 41: Écoute D'un Cd Ou D'un Disque Mp3/Wma
Écoute d'un CD ou d'un disque MP3/WMA AN-PR1500H FRANÇAIS Le système peut lire les CD standards, les CD-R/RW en format CD et CD-R/RW Les fonctions de lecture suivantes sont les mêmes que celles pour DVD. contenant des fichiers MP3 et WMA, mais ne peut pas enregistrer sur ceux-ci. Il se peut Page que certains disques CD-R et CD-RW audio ne soient pas lisibles à... -
Page 42: Lecture Avancée De Cd Ou De Disques Mp3/Wma
Lecture avancée de CD ou de disques MP3/WMA AN-PR1500H FRANÇAIS Pour lire en ordre aléatoire (lecture Pour démarrer la lecture à partir d'un point aléatoire) désiré (lecture directe) En utilisant les touches de recherche directe, les plages désirées sur le disque en Les plages du disque peuvent être lues automatiquement en ordre aléatoire. -
Page 43: Fonctionnement Des Disques Divx Et Jpeg
Fonctionnement des disques DivX et JPEG AN-PR1500H FRANÇAIS Page Lecture sur l’écran de menu DivX et JPEG Lecture d'un disque ........31 - 33 Pour localiser le début d’une plage de chapitre (saut) . -
Page 44: Fonction Zoom
AN-PR1500H FRANÇAIS Fonction zoom Rotation d’une image Pendant la lecture, appuyer sur la touche ZOOM. Pendant la lecture, appuyer sur la touche , À chaque pression sur la touche ZOOM, le cycle de zoom défile L'image pivote comme suit: comme suit : touche : 90°... -
Page 45: Lecture Sur Un Dispositif De Mémoire Usb
Lecture sur un dispositif de Retrait du dispositif de AN-PR1500H FRANÇAIS mémoire USB mémoire USB Lecture sur un dispositif de mémoire USB Retrait du dispositif de mémoire USB Appuyez sur la touche . Il est possible de lire un dispositif USB contenant des formats JPEG, MP3 et WMA. -
Page 46: Lecture Usb Avancée
FRANÇAIS Notes : Lecture répétée (SEULEMENT PAR SHARP ne pourra être tenu pour responsable de la perte de données lorsque le TÉLÉCOMMANDE) dispositif de mémoire USB est raccordé au système audio. Les fichiers compressés au format MP3 et/ou WMA peuvent être lus une fois La lecture répétée peut lire une seule plage et toute la séquence de plages en continu. -
Page 47: Lecture Usb Avancée (Suite)
Écoute de la radio Lecture USB avancée (suite) AN-PR1500H Pour annuler la lecture au hasard, appuyer à nouveau sur les touches SHIFT et FRANÇAIS RANDOM de façon à ce que le voyant de lecture au hasard disparaisse. Notes : En appuyant sur la touche pendant la lecture au hasard, on peut passer à... -
Page 48: Mémorisation D'une Station
AN-PR1500H FRANÇAIS Notes : Avant 30 secondes, appuyer sur la touche MEMORY/DIMMER En cas d’interférences radio, la syntonisation en balayage automatique peut s'arrêter automatiquement au point d'interférence. pour mémoriser cette station. La syntonisation par balayage automatique saute les stations dont le signal est faible. -
Page 49: Utilisation Du Système Rds (Radio Data System)
Utilisation du système RDS (Radio Data System) AN-PR1500H FRANÇAIS RDS est un service de radiodiffusion qu’offrent de plus en plus de Informations fournies par la fonction RDS stations FM. Elles peuvent diffuser leurs programmes avec signaux À chaque pression sur la touche RDS DISP, l'affichage change comme supplémentaires tels que leur nom de station, informations sur les... -
Page 50: Mémorisation Automatique De Stations (Aspm)
AN-PR1500H FRANÇAIS Mémorisation automatique de stations Pour arrêter l’opération ASPM avant qu’elle ne soit terminée: Appuyer sur la touche SHIFT et RDS ASPM pendant le balayage des stations. (ASPM) Les stations déjà mémorisées seront conservées. En mode ASPM, le tuner recherche automatiquement de nouvelles stations RDS. -
Page 51: Utilisation Du Système Rds (Radio Data System) (Suite)
Utilisation du système RDS (Radio Data System) (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Pour rappeler une station en mémoire Notes : Il est possible de stocker une station dans deux canaux différents. Pour écouter une station souhaitée en spécifiant le type de programme Selon la région ou l’époque de l’année, les noms de stations peuvent changer. - Page 52 AN-PR1500H FRANÇAIS Notes : Description des codes PTY (type de programme), TP (programme de Si l'afficheur arrête de clignoter, reprendre à partir de l'étape 2. Si l'appareil trouve trafic routier) et TA (annonces de trafic). un type de programme désiré, le numéro de canal correspondant clignote pendant Il est possible de rechercher et de recevoir les signaux PTY, TP et TA suivants.
-
Page 53: Faire Du Karaoké
Faire du karaoké Utilisation du système RDS (Radio Data AN-PR1500H FRANÇAIS System) (suite) On peut faire du karaoké avec DVD, CD vidéo, CD, disques MP3, tuner, cassettes et autres sources en branchant un microphone en option sur l’appareil. CHILDREN Programmes visés aux jeunes, divertissement, renseignements utiles. -
Page 54: Pour Modifier Le Réglage Du Mode Audio
AN-PR1500H FRANÇAIS Sélectionner la source en pressant sur la touche DVD/CD, STEREO L-CH R-CH V-CANCEL TUNER, USB ou AUX. Ajuster le volume de la source en agissant sur la commande STEREO L'appareil reproduit le son des deux canaux. VOLUME. L-CH L'appareil reproduit le son du canal gauche. -
Page 55: Opérations Programmées Et Mise En Arrêt Différée (Télécommande Seulement)
Opérations programmées et mise en arrêt différée AN-PR1500H (Télécommande seulement) FRANÇAIS Lecture programmée Lecture programmée: L'appareil s'allume et lit la source sélectionnée (DVD/CD, USB, TUNER, DIGITAL 1, Avant de régler la minuterie : DIGITAL 2, DIGITAL 3, LINE 1, LINE 2, LINE 3, SCART) à l'heure programmée. - Page 56 AN-PR1500H FRANÇAIS Note: Programmer l’heure d’arrêt comme décrit dans les étapes 5 et 6. Lorsqu'une lecture programmée se fait avec un autre appareil raccordé aux prises de borne USB /DIGITAL 1/DIGITAL 2/DIGITAL 3/LINE 1/LINE 2/LINE 3/SCART, Changer l'entrée avec la touche et appuyer sur la sélectionner USB ou DIGITAL 1 ou DIGITAL 2 ou DIGITAL 3 ou LINE 1 ou LINE 2...
-
Page 57: Opérations Programmées Et Mise En Arrêt Différée (Télécommande Seulement) (Suite)
Opérations programmées et mise en arrêt différée (Télécommande seulement) AN-PR1500H FRANÇAIS (suite) Mise en arrêt différée Annulation de la mise en arrêt différée : Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pendant l'affichage de « SLEEP ». La radio, les disques et dispositifs USB peuvent tous être mis hors tension Pour annuler la mise en arrêt différée sans mettre le système en mode de veille,... -
Page 58: Dépannage
L’utilisateur peut résoudre pas mal de problèmes sans faire appel à un dépanneur. Lecteur DVD Si le cas se présente, se reporter au tableau ci-dessous avant de prendre contact avec un revendeur ou un centre de réparation agréés par SHARP. Problème Cause Même si un disque est chargé,... -
Page 59: Dépannage (Télécommande Seulement) (Suite)
Dépannage (Télécommande seulement) (suite) AN-PR1500H FRANÇAIS Condensation Un changement brusque de température et la conservation ou l’utilisation dans un lieu Problème Cause très humide peuvent occasionner une formation de condensation à l’intérieur de Le dispositif n'est pas détecté. Des fichiers MP3/WMA sont-ils l’appareil (cellule porte-laser CD, etc.) ou sur l’émetteur de la télécommande. -
Page 60: Avant De Transporter L'appareil
En cas de lecture de fichier WMA protégé par un copyright. (*): Mettre l'appareil principal en mode de veille et le rallumer, ou débrancher et rebrancher. Si le message persiste, contacter votre revendeur agréé SHARP ou le centre de service. -
Page 61: Entretien
FRANÇAIS Nettoyage du coffret Dans le cadre de sa politique d'amélioration permanente, SHARP se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception et aux spécifications de l'appareil, ce à des fins d'amélioration et sans avis préalable. Les chiffres des spécifications de Essuyer régulièrement le coffret à... -
Page 62: Woofer Auxiliaire
AN-PR1500H FRANÇAIS Woofer auxiliaire Interface hôte USB Conforme au standard USB 1.1/2.0 (Vitesse pleine) Type Système Bass reflex Mémoire de grande capacité. Woofer de 16 cm x 2 Interface Support bulk uniquement et protocole CBI. Puissance d’entrée 150 W Fichier supporté...