Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POUR UNE UTILISATION EN
EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
NE PAS UTILISER À L'INTÉRIEUR
Ce manuel d'instructions contient des informations importantes qui
sont nécessaires pour une utilisation sûre et appropriée de cet appareil.
Suivez tous les avertissements et toutes les instructions lors de
l'utilisation de l'appareil.
Symboles de sécurité
Les symboles et les cases ci-dessous expliquent ce que
chaque rubrique signifie. Lisez et respectez toutes les
instructions se trouvant dans ce manuel.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner
la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
ATTENTION : Indique une situation ou pratique
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait entraîner des blessures légères à modérées.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
DANGER LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE
La combustion de charbon dans un espace confiné peut
vous tuer. Elle dégage du monoxyde de carbone, qui n'a
pas d'odeur. Ne brûlez JAMAIS du charbon de bois à
l'intérieur de résidences, de véhicules ou de tentes.
AVERTISSEMENT
Le fait de ne pas suivre toutes les instructions du fabricant peut
entraîner de graves blessures et/ou des dommages matériels.
ATTENTION
Lisez et respectez toutes les avertissements de sécurité,
instructions de montage et d'utilisation et soins avant de
tenter de l'assembler et de l'utiliser.
ATTENTION
Certaines pièces peuvent présenter des bords tranchants.
Portez des gants de protection si nécessaire.
ATTENTION
CET APPAREIL EST LOURD !
N'ESSAYEZ PAS de l'assembler sans être aidé.
INSTALLATEUR/ASSEMBLEUR :
Remettez ce manuel au client.
CLIENT :
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
AVERTISSEMENT
LE FAIT DE NE PAS SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR
ALLUMER LE CHARBON PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES
ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
FAITES TOUJOURS PREUVE DE PRUDENCE LORS DE LA
MANIPULATION DE CHARBONS ARDENTS POUR ÉVITER
DE VOUS BLESSER.
ALLUMEZ TOUJOURS LE FEU AVEC LE COUVERCLE DU GRIL OUVERT.
AVERTISSEMENT
La plupart des surfaces de cet appareil sont chaudes lors de
l'utilisation. Faites preuve d'une grande prudence. Gardez les
autres personnes à l'écart de l'appareil. Portez toujours des
vêtements de protection pour éviter les blessures.
Maintenez à l'écart les enfants et les animaux de compagnie.
Ne déplacez pas l'appareil lorsque vous l'utilisez.
Ne pas utiliser l'esprit ou de l'essence pour l'éclairage ou de
ré-éclairage! Utilisez uniquement des allume-feu conformes
à la norme EN 1860-3!N'utilisez jamais un allume-feu liquide
avec un dispositif électrique d'allumage.
AVERTISSEMENT
Toutes les surfaces peuvent être chaudes en cours
d'utilisation. Utilisez la protection requise pour éviter
les brûlures.
N'utilisez pas cet appareil sur ou à proximité de
surfaces ou de structures combustibles comme des
tables en bois, de l'herbe ou des feuilles sèches, des
parois en vinyle ou en bois, etc.
REPORTEZ-VOUS AU MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
POUR OBTENIR DES INFORMATIONS IMPORTANTES
RELATIVES À LA SÉCURITÉ.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas de spiritueux ou de l'essence pour l'allumer
ou le rallumer !
AVERTISSEMENT
Après qu'un feu de charbon de bois semble éteint, des
braises non consumées peuvent retenir la chaleur jusqu'à
24 heures, et peuvent s'enflammer de manière inattendue
en cas d'exposition à un courant d'air. De telles braises en
dehors du foyer du gril entrainent un risque d'incendie et
peuvent enflammer des surfaces combustibles telles que
des surfaces en bois.
ATTENTION
Pour une utilisation domestique uniquement.
Ne pas utiliser à des fins commerciales.
2
FR
Publicité
