INTER-UNION unitec TMSPL Mode D'emploi page 30

77901 Bedienung_130211:77901 Bedienung
Експлуатація
Дотримуйтесь керівних вказівок компанії-виробника. Застереження: удар
електричним струмом може привести до смерті або до травм. Не торка-
йтеся до незаізольованих дротів.
НЕ використовувати зарядну станцію одразу після зарядження.
Після процесу зарядження залишити на 10 хвилин і тілько потім знову
икористовувати.
Пристрій для полегшення пуску був розроблений для автомобілів і човнів, що
мають бензиновий двигун об'ємом до 2500 см3. Вам не потрібний автомобіль
«для прикурювання» або розетка на 230 В. Вы можете використовувати даний
пристрій в дорозі,також, при необхідності , як переносне 12-вольтне джерело
струму постійної напруги. Пристрій для полегшення пуску для запуску автомобі-
лю використовується таким чином:
1. Переконайтеся, що запалення автомобілю або човна, яке повинне бути запущ-
ене за допомогою пристрою для полегшення пуску, вимкнене. Автомобіль повин-
ен бути поставлений на гальмо стоянки. Важіль ступінчастих коробок передач
поставте в нейтральне положення, автоматичних – в положення «P». З'єднайте
червону клему із плюсовим полюсом автомобільної акумуляторної батареї.
2. З'єднайте чорну клему із однією з нерухомих частин двигуна, але не мінусовим
полюсом АКБ.
3. Поставте захисний вимикач (4) в положення «вмик» (On).
4. Увімкніть запалення автомобілю або човна. Почекайте одну-дві хвилини.
Поверніть ключ запалення не менш ніж на 5 секунд в пускове положення. Якщо
двигун не завівся, то зачекайте мінімум три хвилини перед новою спробою.
Застереження: при від'єднанні і видаленні дротів для «прикурювання»
стежте за тим, щоб вони не увійшли до зіткнення з частинами двигуна,
які обертаються.
Увага: червона і чорна клеми не повинні торкатися одна одної або інших
дротів.
5. Переставте захисний вимикач (4) в положення «вимик» (Off).
6. Якщо двигун працює, то відключіть спочатку чорну клему і укладіть кабель у
відсік для зберігання в пристрої для полегшення пуску.
7. Відключіть червону клему і укладіть кабель у відсік для зберігання в пристрої
для полегшення пуску.
8. Щонайшвидше знов заряджуйте Ваш пристрій для полегшення пуску.
Пристрій для полегшення пуску використовується як джерело живлення
для інших приладів (лампи, радіоприймачі і т. і.) таким чином:
1. Відкрийте запобіжну кришку гнізда прикурювача (8)
2. Вставте штекер для гнізда прикурювача приладу, на який потрібно подати
живлення, в гніздо прикурювача (8) пристрою для полегшення пуску.
Застереження: поки пристрій для полегшення пуску використовується для
запуску двигуна, захисний вимикач, який знаходиться на передньому боці,
повинен постійно знаходиться в положенні «вимкн» (OFF=вимкнено). У цьому пол-
оженні захисний вимикач забезпечує захист від ударів електричним струмом від
червоної і чорної клем. Зберігайте пристрій для полегшення пуску в сухому і надій-
ному місці за межами досяжності для дітей. Не застосовувати під час їзди.
Заряджування/заряд: для заряджування користуйтеся тільки блоком живлення,
що додається. Акумулятор даного пристрою для полегшення пуску можна заряд-
жати, а саме: або 230-вольтною мережевою напругою або 12-вольтною напругою
постійного струму від гнізда прикурювача. Рекомендується тримати акумулятор
завжди зарядженим. Якщо залишати акумулятор на низькому ступені зарядки,
то це може скоротити його термін служби. Майте на увазі, що час, необхідний
для заряджання, залежить від числа виконаних процесів «прикурювання». Щоб
з'ясувати, чи не розряджений акумулятор, натисніть кнопку (7). Індикатор (5)
покаже ступінь зарядки акумулятора. «Зелений» означає, що акумулятор має
достатній заряд.
Пристрій для полегшення пуску для запуску заряджується від ~230 В таким
чином:
1. Вставте 230-вольтний кабель у переходник (11) і потім в розетку на ~230 В.
2. Заряджайте пристрій для полегшення пуску близько 20 годин. Процес зарядки
перевіряйте натисненням на червону кнопку (7). При цьому ступінь зарядки акумуля-
тора указується на індикаторі ступеню зарядки (5).
3. Даний пристрій для полегшення пуску забезпечений автоматичним відключен-
ням і акумулятор не може перезарядитися.
11.02.2013 11:01 Uhr Seite 30
Пристрій для полегшення пуску для запуску підзаряджується від =12 В
таким чином: Примітка: якщо пристрій для полегшення пуску заряджається
таким чином, то він не досягає повної зарядної напруги, як при заряджуванні від
~230 В.
1. Вставте штекер для гнізда прикурювача пристрою в гніздо прикурювача (11)
системи.
2. Вставте штекер зарядного кабелю (штекер для гнізда прикурювача) в гніздо
прикурювача на 12 В свого автомобілю або човна.
атня вентиляція.
Pb
b Для отримання докладної інформації прохання звертатися у місцевий орган з
питань утилізації відходів.
Навколишнє середовище
b Якщо пристрій в кінці свого терміну служби стає непридатним для подальшої
експлуатації, то не викидайте його разом із звичайним побутовим сміттям, а поту-
рбуйтеся про екологічно безпечну утилізацію.
міцною ізоляційною стрічкою для того, щоб запобігти короткому замиканню.
Акумулятор не повинен піддаватися дії жари і відкритого полум 'я, оскільки це
може привести до вибуху.
Компресор
1. Не всмоктувати бруд або домішки, стежте, щоб не засмітилися вентиляційні
щілини.
2. Максимальний час роботи пристрою 10 хвилин. При накачуванні декількох
шин: між окремими закачуваннями зробити приблизно 10 хвилин перерви для
охолодження компресора.
3. Не підходить для закачування шин високого тиску, напр., для вантажних авто-
мобілів, тракторів або причепів.
4. Не накачувати людей або тварин, не використовувати для чищення одягу сти-
слим повітрям.
Введення компресора в експлуатацію:
1. Перед вмиканням перевірити манометр
2. Вмикання і вимикання тумблером
Компресор не повинен працювати більше 10 хвилин, при необхідності включити
знов тільки приблизно через 10 хвилин, які потрібні для охолодження.
Закачування шин:
Дотримуйтесь вказівки з керівництва із експлуатації свого автомобілю. Спочатку
перевірте фактичний тиск в шинах вивіреним вимірювальним приладом для пер-
евірки тиску повітря в шинах. Вдягніть сполучний елемент компресорного шлангу
на клапан і закріпіть поворотом важеля
тиску, зміряйте тиск вивіреним вимірювальним приладом для перевірки тиску
повітря в шинах.
Накачування інших предметів:
За допомогою відповідного переходника (на зворотньому боці пристрою
можна накачувати надувні матраци, м'ячі, велосипедні шини і т.і. Закріпіть перех-
одник поворотом важеля на сполучному елементі компресора і накачайте цей
предмет.
Не накачувати предмет дуже сильно, щоб він не тріснув.
31
Увага: стежте, щоб поблизу не було вибухонебезпечних газів, відкритого
полум'я або іскр. Під час заряджування повинна бути забезпечена дост-
Утилізація акумуляторної батареї
b Якщо акумулятор енергопристрою перестає функціонувати, його слід
здати для переробки.
Застереження: не кидати у полум 'я. Це може привести до вибуху.
Перед тим, як здати акумулятор в утиль, обмотайте незаізольовані контакти
A
.
B
C
.
. Накачайте шину до вказаного
)
D