INTER-UNION unitec TMSPL Mode D'emploi page 18

77901 Bedienung_130211:77901 Bedienung
Funcţionare
Respectaţi directivele producătorului.
Indicaţie de avertizare: o electrocutare poate conduce la moarte sau poate
provoca răniri. Evitaţi contactul cu conductoarele electrice neizolate.
NU folosiţi staţia de putere direct după încărcare. După procesul de încăr-
care a se lăsa să stea cel puţin 10 minute şi a se folosi abia după aceea.
Aparatul auxiliar de pornire a fost conceput pentru utilizarea la autovehicule și
bărci, cu un motor pe benzină până la 2500 cm
hicul «care dă curent» și nici de o priză de 230 V. Puteţi utiliza acest aparat
când sunteţi pe drum sau în caz de urgenţă și ca sursă de tensiune continuă de
12 V, portabilă. Aparatul auxiliar de pornire este utilizat în felul următor pentru
pornirea autovehiculului dumneavoastră:
1. Asiguraţi-vă că sistemul de aprindere al motorului autovehiculului sau bărcii,
care trebuie pornit sau pornită cu aparatul auxiliar de pornire, nu este conectat.
Frâna de mână trebuie să fie trasă. În cazul cutiei de viteze mecanice levierul
schimbătorului de viteze trebuie să fie în poziţia ralanti și în cazul cutiei de vite-
ze automate în poziţia «P». Conectaţi clema roșie cu polul plus al bateriei auto-
vehiculului.
2. Conectaţi clema neagră la o piesă a motorului care nu este mobilă, dar nu la
polul minus al bateriei.
3. Poziţionaţi întrerupătorul de siguranţă (4) pe «On».
4. Conectaţi sistemul de aprindere al motorului, al autovehiculului sau bărcii.
Așteptaţi un minut sau două. Rotiţi cheia de contact pentru nu mai mult de 5
secunde în poziţia de start. Dacă motorul nu pornește, atunci așteptaţi cel puţin
3 minute înainte de a încerca din nou.
Indicaţie de avertizare: la prinderea cu clemă sau la îndepărtarea con-
ductoarelor cablului auxiliar de pornire aveţi în vedere ca acestea să
nu intre în contact cu piese rotative ale motoarelor.
Atenţie: clema roșie și cea neagră nu au voie să se atingă între ele sau
să intre în contact cu alt conductor.
5. Poziţionaţi întrerupătorul de siguranţă (4) pe «Off».
6. Dacă motorul funcţionează, atunci desfaceţi prima dată clema neagră și așe-
zaţi cablul la loc în poziţia sa de păstrare în aparatul auxiliar de pornire.
7. Desfaceţi clema roșie și așezaţi cablul la loc în poziţia sa de păstrare în apa-
ratul auxiliar de pornire.
8. Reîncărcaţi cât se poate de repede aparatul dumneavoastră auxiliar de por-
nire.
Aparatul auxiliar de pornire este utilizat la alimentarea cu curent pentru
alte aparate (lămpi, radiouri etc.) în felul următor:
1. Deschideţi capacul prizei de brichetă auto (8)
2. Introduceţi ștecherul de brichetă auto, al aparatului de alimentat, în priza de
brichetă auto (8) a aparatului auxiliar de pornire.
Indicaţie de avertizare: atâta timp cât aparatul auxiliar de pornire nu este
utilizat pentru pornirea unui motor, întrerupătorul de siguranţă, care se află
pe partea frontală, trebuie să se afle permanent în poziţia OFF
(= deconectat). În această poziţie, întrerupătorul de siguranţă oferă protecţie
contra electrocutării datorită clemei roșii și cea negre. Păstraţi aparatul auxiliar
de pornire întotdeauna la un loc uscat și în siguranţă și nu la îndemâna copiilor.
A nu se folosi în timpul mersului.
Reîncărcare/încărcare: utilizaţi pentru încărcare numai adaptorul de reţea
inclus în volumul de livrare. Bateria acestui aparat auxiliar de pornire este reîn-
cărcabilă, și anume fie cu tensiune de reţea de 230 V fie cu tensiune continuă
de 12 V dintr-o priză de brichetă auto. Se recomandă să menţineţi bateria per-
manent încărcată complet. Dacă lăsaţi bateria într-o stare de încărcare redusă,
atunci durata ei de funcţionare se poate reduce. Aveţi în vedere că timpul nece-
sar pentru reîncărcare depinde de numărul de operaţii de pornire efectuate cu
aparatul auxiliar. Pentru a stabili dacă bateria este descărcată, apăsaţi butonul
(7). Indicatorul (5) indică apoi starea de încărcare a bateriei. «Verde» înseamnă
că bateria este încărcată suficient.
Aparatul auxiliar de pornire se reîncarcă la 230 V~ în felul următor:
1. Introduceţi cablul de 230 V în adaptorul (11) și apoi în priza de ~ 230 V.
2. Lăsaţi aparatul auxiliar de pornire la încărcat pentru cca 20 ore. Verificaţi pro-
gresul încărcării prin apăsarea butonului roșu (7).
Starea de încărcare a bateriei este indicată apoi pe indicatorul stării de încărca-
re (5).
3. Acest aparat auxiliar de încărcare este dotat cu un dispozitiv de deconectare
automată, astfel că bateria nu poate fi supraîncărcată.
11.02.2013 11:01 Uhr Seite 18
Aparatul auxiliar de pornire se reîncarcă la 12 V= în felul următor: menţiuni:
dacă aparatul auxiliar de pornire este încărcat în acest mod, atunci el nu atinge
tensiunea completă de încărcare așa cum este în cazul încărcării la 230 V~.
1. Introduceţi ștecherul de brichetă auto, al aparatului, în dispozitivul de
brichetă auto (11) al sistemului.
2. Introduceţi ștecherul cablului de încărcare (ștecherul de brichetă auto) într-o
priză a brichetei auto de 12 V a autovehiculului sau bărcii dumneavoastră.
. Nu aveţi nevoie de un autove-
3
Pb
b Pentru informaţii mai detaliate vă rugăm să vă adresaţi autorităţii locale
competente pentru deșeuri.
Consultapi autoritatea locală sau distribuitorul pentru recomandări privind
reciclarea.
Protecţia mediului
b Dacă aparatul a devenit neutilizabil la încheierea duratei sale de funcţionare,
atunci nu-l îndepărtaţi prin gunoiul menajer normal, ci asiguraţi o îndepărtare
corespunzătoare protecţiei mediului.
înainte de îndepărtarea bateriei, pentru a evita un scurtcircuit. Nu expuneţi
bateria unei călduri excesive și nici focului deschis, deoarece acest lucru poate
conduce la o explozie.
Compresor
1. Nu aspiraţi murdărie sau impurităţi, menţineţi libere fantele de aerisire.
2. Timpul maxim de funcţionare al aparatul este de10 minute. La umflarea mai
multor anvelope: faceţi o pauză de cca 10 minute între fiecare operaţie de
umflare, pentru răcirea compresorului.
3. Nu este adecvat pentru umflarea de anvelope de înaltă presiune cum ar fi de
ex. anvelopele de autocamion, tractor sau remorcă.
4. Nu suflaţi asupra persoanelor sau animalelor, nu utilizaţi compresorul pentru
curăţarea cu aer comprimat a îmbrăcăminţii.
Punerea în funcţiune a compresorului:
1. Înainte de conectare verificaţi manometrul de presiune
2. Conectare și deconectare cu întrerupătorul basculant
Exploataţi compresorul maxim 10 minute, reconectaţi-l numai după un timp de
răcire de cca 10 minute.
Umflarea anvelopelor:
Trebuie avute în vedere instrucţiunile de utilizare ale autovehiculului dumneavo-
astră. Verificaţi prima dată presiunea reală a anvelopelor cu un aparat de măsu-
rat presiunea aerului, etalonat. Poziţionaţi piesa de racordare la furtunul com-
presorului pe ventil și blocaţi-o prin rabatarea pârghiei
Umflaţi anvelopele până la presiunea aerului prescrisă, măsuraţi presiunea
aerului cu ajutorul aparatului de măsurat presiunea aerului, etalonat.
Umflarea altor obiecte:
Saltelele pneumatice, mingile, anvelopele de bicicletă etc. pot fi umflate prin
utilizarea adaptorului adecvat (în clapă pe partea din spate a aparatului
Fixaţi adaptorul prin rabatarea pârghiei la piesa de racordare a compresorului și
umflaţi obiectul.
Nu umflaţi obiectul prea tare pentru a evita o plesnire.
19
Atenţie: evitaţi gaze explozive, flăcări și scântei. Asiguraţi o aerisire
suficientă pe timpul încărcării.
Îndepărtarea bateriei scoase din uz
b Dacă bateria staţiei de energie nu mai funcţionează, atunci ea trebuie
predată la un centru pentru reciclare. Unele state prescriu această pro-
cedură.
PROTECPIA MEDIULUI
Deźeurile de produse electrice nu pot fi eliminate cu deźeurile menajere.
Vă rugăm să le reciclaþi acolo unde există facilităþi.
Indicaţie de avertizare: nu-l aruncaţi în foc. Acest lucru poate conduce la
o explozie. Înfășuraţi bandă izolatoare stabilă în jurul contactelor neizolate
.
A
.
B
.
C
).
D