INTER-UNION unitec TMSPL Mode D'emploi page 16

77901 Bedienung_130211:77901 Bedienung
Работа
Придържайте се към инструкциите на производителя.
Предупредителна инструкция: Токовият удар може да предизвика смърт
или наранявания. Избягвайте да докосвате неизолирани електрически
проводници.
Power Station НЕ трябва да се използва непосредствено
след зареждането. След процеса на зареждане трябва да
минат минимум 10 минути, преди отново да се включи.
Помощният уред за стартиране е създаден за употреба при автомобили и лодки
с бензинов двигател до 2500 ccm3. Не са ви нужни автомобил, който „да ви даде
ток" и мрежов контакт от 230 V. Можете да използвате уреда, когато сте на път,
или при аварии също и като преносим източник на постоянно напрежение от 12
V. Помощният уред за стартиране се използва за стартиране на вашия автомоб-
ил по следния начин:
1. Убедете се, че запалването на вашия автомобил или вашата лодка, които тря-
бва да бъдат стартирани с помощен уред, не е включено. Лостовете на ръчната
спирачка трябва да бъдат издърпани. При ръчно управление поставете лоста в
положение за празен ход, а при автоматични скоростни кутии в положение „P" .
Свържете червената клема с положителния полюс на батерията на автомобила.
2. Свържете черната клема с някоя част на двигателя, която не се движи, но не
с отрицателния полюс на батерията.
3. Поставете обезопасителния ключ (4) на „On" .
4. Включете запалването на автомобила или лодката. Изчакайте една-две мину-
ти. Завъртете ключа на запалването за не повече от 5 секунди в стартова пози-
ция. Ако двигателят не запали, изчакайте поне 3 минути, преди да опитате отно-
во.
Предупредителна инструкция: При свързване с клеми или отстраняване
на проводниците на помощния кабел за стартиране обърнете внимание
те да не влязат в контакт с въртящите се части на двигателя.
Внимание: Червената и черната клема не трябва да се допират взаимно
или до друг проводник.
5. Поставете обезопасителния ключ (4) на „Off" .
6. Ако двигателят тръгне, първо махнете черната клема и поставете кабела обр-
атно в положение за съхранение в помощния уред за стартиране.
7. Махнете червената клема и поставете кабела обратно в положение за съхран-
ение в помощния уред за стартиране.
8. Възможно най-скоро заредете вашия помощен уред за стартиране.
Помощният уред за стартиране се използва като токозахранване за други
уреди (лампи, радия и др.) по следния начин:
1. Отворете защитния капак на контакта за запалката за цигари (8)
2. Включете щекера на запалката за цигари на уреда, който трябва да се захра-
ни, в контакта за запалката за цигари (8) на помощния уред за стартиране.
Предупредителна инструкция: Ако помощният уред за стартиране не се изп-
олзва за стартиране на двигател, обезопасителният ключ на предната страна
трябва да се намира непрекъснато в положение OFF (= изключен). В това положе-
ние обезопасителният ключ предлага защита от токови удари чрез червената и
черна клема. Дръжте помощния уред за стартиране на сухо и сигурно място, недо-
стъпно за деца. Да не се използва по време на път.
Презареждане/зареждане: За зареждане използвайте само доставената мреж-
ова част. Батерията на този помощен уред за стартиране може да се презареж-
да от контакта за запалката за цигари или с мрежово напрежение от 230 V, или с
постоянно напрежение от 12 V. Препоръчва се батерията да се държи постоянно
заредена. Ако батерията бъде оставена недозаредена, продължителността на
живота й може да намалее. Обърнете внимание, че времето, необходимо за пов-
торно зареждане, зависи от броя пъти дадена помощ при стартиране. За да уст-
ановите, дали батерията е празна, натиснете копчето (7). Индикацията (5) показ-
ва състоянието на батерията. гЗелено" означава, че батерията е заредена дост-
атъчно.
Помощният уред за стартиране се презарежда с 230 V~ по следния начин:
1. Включете кабела за 230 V в адаптера (11) и след това в контакта за ~230 V.
2. Оставете помощния уред за стартиране да се зарежда около 20 часа.
Проверявайте напредъка на зареждане като натискате червеното копче (7).
Степента на зареждане на батерията се показва на дисплея за степента на зар-
еждане (5).
3. Помощният уред за стартиране е съоръжен с автоматично изключване, така
че батерията не може да бъде презаредена.
Помощният уред за зареждане с 12 V може да се презарежда по следния начин:
Забележка: Ако помощният уред за стартиране се зарежда по този начин, той
11.02.2013 11:01 Uhr Seite 16
няма да достигне пълното зареждащо напрежение като при зареждане с 230V~.
1. Вкарайте щекера на запалката за цигари на уреда в запалката за цигари (11)
на системата.
2. Вкарайте щекера на зарядния кабел (щекер на запалката за цигари) в контак-
та на запалката за цигари от 12V на вашия автомобил или вашата лодка.
Pb
инстанция.
рециклиране.
Околна среда
b Ако в края на живота си уредът е станал неизползваем, не го изхвърляйте с
обикновените битови отпадъци, а се погрижете за екологично изхвърляне.
такти със здрав изолирбанд, за да избегнете късо съединение. Не излагайте
батерията на силна горещина, нито на открит огън, тъй като това би могло да
предизвика експлозия.
Компресор
1. Не засмуквайте мръсотия или замърсявания, поддържайте чисти прорезите за
проветрение.
2. Максимална продължителност на работа на уреда 10 минути. При помпане на
повече на брой гуми: Между отделните помпания направете почивка от около 10
минути, за да се охлади компресорът.
3. Не е подходящ за помпане на гуми с високо налягане, като например гуми за
камиони, трактори или ремаркета.
4. Не помпайте хора или животни, не използвайте за почистване на дрехи с въз-
дух под налягане.
Пуск на компресора:
1. Преди включване проверете манометъра за налягането
2. Включване и изключване с ключа
Работете с компресора най-много 10 минути, едва след като се охлади за около
10 минути, го включете повторно.
Пълнене на гумите:
Спазвайте ръководството за обслужване на вашия автомобил. Първо проверете
действителното налягане в гумите с калибриран уред за измерване на въздуха
под налягане. Поставете свързващата част към маркуча на компресора върху
вентила и застопорете чрез преместване на лоста
предписаното налягане на въздуха, измерете налягането на въздуха с калибрир-
ан уред за измерване на въздуха под налягане.
Помпане на други предмети:
Надуваеми дюшеци, топки, гуми на велосипеди и др. могат да се помпят като се
използва подходящ адаптер (в жабката на гърба на уреда
птера към частта за свързване на компресора чрез преместване на лоста и нап-
ълнете съответния предмет.
Не пълнете предмета твърде много, за да не се пръсне.
17
Внимание: избягвайте експлозивни газове, пламъци и искри. По време
на зареждане се погрижете за достатъчно проветрение.
Изхвърляне на батерията
b Ако батерията на енергийната станция вече не работи, тя трябва да се
предаде за рециклиране.
b За по-подробна информация се обърнете към компетентната местна
ЭАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Бракуваните електрически продукти не трябва да се изхвърлят с
битовите отпадъци. Моля рециклирайте, където е възможно. Проверете
в органите на местната власт или вашия продавач за възможност за
Предупредителна инструкция: Не хвърляйте в огън. Това може да предизв-
ика експлозия. Преди да изхвърлите батерията омотайте неизолираните кон-
.
B
A
.
. Напомпайте гумите до
C
). Закрепете ада-
D